L'appareil judiciaire du Kosovo n'a pas les moyens de transférer pleinement ses compétences par EULEX

Entre-temps, on estime que la capacité et l'expertise du pouvoir judiciaire du Kosovo sont insuffisantes pour traiter ces affaires, écrit Koha Ditore aujourd'hui.

Le Fonds pour le droit humanitaire (FDH) a estimé que le processus de transfert demeure le défi du système judiciaire du Kosovo.

Anka Kurteshi-Hajdari, de cette organisation, a déclaré qu'au milieu de cette année, pour la première fois dans l'histoire moderne du Kosovo, le pouvoir judiciaire local recevra toutes les compétences nécessaires pour poursuivre les crimes de guerre et autres crimes graves.

D'autre part, Kurteshi-Hidari a ajouté que la protection des témoins est le point le plus faible dans les poursuites pour crimes de grande envergure, en particulier les crimes de guerre.