Journal allemand “Der Standard”: la Serbie oublie la partition du Kosovo

Elle doit être scellée d'ici la fin du mandat de la Commission européenne l'année prochaine. La responsabilité en est le chef de la politique étrangère de l'Union européenne (BE), Federica Moghrini, qui a récemment été vu déterminé que l'accord entre Belgrade et Pristina pourrait être signé l'année prochaine, écrit le prestige allemand “Der Standard”, diffuse la photographie.

Et dès qu'il devrait avoir lieu et des pourparlers de haut niveau avec les présidents de Serbie et du Kosovo, Aleksandar Vuciq et Hashim Thaci pour poursuivre le dialogue.

Au printemps, une réunion est prévue pendant le sommet. Dans les premiers stades de la préparation de l'accord, chaque partie tente de se positionner.

L'idée de changer les frontières

L'idée de changer la frontière est un problème potentiel. La position sur l'évolution des frontières a été renforcée et par le ministre serbe des Affaires étrangères, Ivica Dacic. Il prie pour la partition du Kosovo en deux parties : dans ce “serbe” et “Albanais”. Cela signifie de facto que le nord du Kosovo, où vivent principalement des Serbes, serait séparé du Kosovo. Daciq l'appelait même “la seule solution réelle et à long terme”. Vuciq dit également que toutes les options sont ouvertes.

En fait, Vuciq et Thaci ont “des relations étroites” entre eux, et souvent des échanges et des appels. Bien que le partage du Kosovo soit clairement rejeté par sa Constitution, de nombreux Albanais, lorsqu'ils parlent du nord du Kosovo, le considèrent comme un moyen de se débarrasser des problèmes. Toutefois, cela saperait toute la construction du Kosovo multiethnique.

C'est pourquoi le gouvernement allemand est intervenu.

Il n'y a manifestement pas eu de négociations au-delà des frontières. Cela entraînerait un risque, et les deux États pourraient communiquer entre eux sur un chemin différent”, dit un diplomate allemand pour “Der Standard”.

Message de Berlin

Vuciq, quant à lui, a reçu le message de Berlin. Du côté du Kosovo, on a encore le problème de définir ses objectifs. Cependant, il y a des forces qui regardent la vallée de Presevo, qui borde la Serbie et le Kosovo, mais où vivent de nombreux Albanais. Et il s'agit d'échange de territoires.

Pour l'UE, il est important qu'elle dispose d'un document final et non seulement d'un accord temporaire et qu'elle soit juridiquement contraignante sur le plan international. Ils ne veulent pas apporter un deuxième problème, comme Chypre, à l'UE.

C'est pourquoi la Serbie est obligée, avec cet accord, de reconnaître la frontière du pays voisin, et la Serbie n'empêchera pas le Kosovo d'adhérer à des organisations internationales telles que les Nations unies ou l'Union européenne.

Acceptation, non reconnaissance

Sigmar Gabriel, alors qu'il était ministre allemand des Affaires étrangères, a récemment déclaré clairement les lignes lors de sa visite à Pristina. La Serbie doit accepter l'État du Kosovo. Si la Serbie veut avancer vers l'Union européenne, l'instauration de l'État de droit est la première condition, mais aussi l'acceptation de l'indépendance du Kosovo”, a-t-il déclaré. Gabriel n'a pas parlé de reconnaissance de l'indépendance, ce qui a été rapporté à tort par les médias. Ce n'est pas une question formelle, mais une reconnaissance indirecte.

Mais même Dachic a mal compris le ministre allemand. Le Kosovo est “Gabriel peut dire ce qu'il veut, rien ne viendra à”.

Pour le Kosovo, l'adhésion à l'Organisation des Nations Unies est importante et a jusqu'à présent été interrompue par le vote contre la Russie et la Chine. Il n'est pas clair si la Russie et la Serbie seront d'accord avec l'adhésion du Kosovo aux Nations unies pour retirer le vote contre. Au sein de la Commission européenne, c'est un sentiment d'optimisme pour ce point.

Au cours des derniers mois, on a également discuté de la question de savoir si la Russie et les États-Unis devraient siéger à la table à la conclusion de l'accord proposé. Il y a des rumeurs selon lesquelles la Serbie donnera à Moscou un rôle important et qu'elle sera considérée comme plus pro-russe et non pro-européenne.

D'autre part, le principal partisan du Kosovo est considéré comme les États-Unis. Mais le vice-président américain Mike Pence, a déclaré un fonctionnaire de l'UE, a déjà clairement indiqué que les États-Unis n'ont aucun intérêt à jouer un rôle ici. Un autre fonctionnaire interdit même que les États-Unis et la Russie soient impliqués.

Principes du droit international

La division de l'État du Kosovo s'opposerait non seulement à la Constitution du Kosovo, mais aussi à tous les efforts politiques occidentaux au cours des 25 dernières années, pour ne pas organiser les États des Balkans selon des critères ethniques.

La rupture de la Yougoslavie a été guidée par le principe du droit international “postsidetis”, ce qui signifie que les frontières internationales bilatérales sur le territoire des États nouvellement nés doivent correspondre aux frontières administratives déjà existantes au moment de l'indépendance. Dans le cas de la Yougoslavie, ce sont les républiques, au Kosovo, les anciennes frontières autonomes de la province.

La principale “Charte ethnique” par rapport au Kosovo a récemment placé “flake” et le Premier ministre albanais Edi Rama. Lors de sa visite à Pristina pour l'anniversaire de l'indépendance, il a suggéré que l'Albanie et le Kosovo puissent avoir un président conjoint” comme signe d'unité nationale et d'une politique de sécurité nationale commune. La déclaration de Rama encourage les craintes dans la région qui pourraient créer “une plus grande Albanie”.

Tout d'abord, il appartient à la Serbie de conclure un tel accord juridiquement possible. Jusqu'à présent, la Constitution protège que le Kosovo fasse partie de la Serbie. Le Bureau de la présidence serbe devrait dire qu'un référendum serait nécessaire si les citoyens étaient disposés à le faire. Entre-temps, le dialogue interne” est en cours en Serbie.

Résumé comme un problème national

Marko Djuric, directeur du Bureau pour le Kosovo au sein du gouvernement de Serbie, qui est responsable du dialogue <x0-> au sein du gouvernement serbe, parle de centaines de membres éminents impliqués. La pensée controversée est souvent impliquée.

Je dirais que ce format nous a montré la complexité du problème auquel nous sommes confrontés. Mais il y a aussi eu des propositions intéressantes qui ne peuvent être entendues en public jusqu'à présent. En fin de compte, le dialogue pour le Kosovo-Metohija s'est élevé en tant que question nationale dans des cercles plus larges, et non en tant que problème d'élite politique ou de partis au pouvoir”, dit Djuric, pour “Der Standard”, Telegrafi traces.

Jusqu'à présent, des experts du domaine du droit, de la médecine, de la sécurité, des relations internationales, des affaires et de certains partis politiques ont participé au dialogue. Djuric souligne qu'il veut aussi entendre la position de l'Église orthodoxe. En ce qui concerne le référendum, il ne s'agira pas de reconnaître le Kosovo.

Surpris par les Catalans

En ce qui concerne l'accord avec le Kosovo, Djuric dit qu'il n'a pas de telles idées, et l'UE ne peut pas prédire ce que cela signifie.

Il est clair que l'UE n'a pas de position claire sur l'indépendance unilatérale du Kosovo, comme en témoigne la stratégie d'élargissement des Balkans occidentaux, mais malgré toutes les préoccupations de l'UE sur cette question, il ne fait aucun doute qu'il existe une solution durable à la stabilité de cette partie de l'Europe”, a-t-il déclaré.

Djuric parle indirectement et pour l'Espagne, secouée par les Catalans séparatistes.

La question du Kosovo pose de plus en plus de problèmes. Enfin, le ministère espagnol des Affaires étrangères a rejeté la stratégie d'élargissement de l'UE, ainsi que les cinq autres États des Balkans, en tant que candidat potentiel de l'UE. Également pour le sommet prévu à Sofia, non seulement pour les 28 pays de l'UE, mais aussi pour six candidats de l'UE sont en charge de trouver une solution créative, car l'Espagne s'oppose à la présence du Kosovo.

Les représentants serbes ont de plus en plus convenu qu'au cours des dernières années ils se présenteraient côte à côte avec les représentants du Kosovo.