Norvégiens manqués sur Google Translate (Photo)

Periskopi

8 février 2018, 17:44(il y a 8 ans)

L'équipe olympique norvégienne de Pyoengchang a commandé 150 000 œufs pour son séjour aux Jeux olympiques. Le mot n'est pas pour augmenter les protéines des athlètes norvégiens, mais pour une erreur et un malentendu avec leurs fournisseurs coréens. En fait, l'équipe norvégienne avait exigé 1 500 œufs, mais d'une [...]

En fait, l'équipe norvégienne avait demandé 1 500 œufs, mais ils étaient quelque peu confondus avec la communication et les fournisseurs avaient commandé 15 000 œufs.

OL-leiren pari 1500 oeuf gennomo dépassé via Google Translate. Les hommes seallo boy. 15,000 acheter Levert p'a. VI önsker lykke ig hper at de nukske rr glade lg: Pique-nique. twitter. com/qa WVpq1Xgy

(@tronderavisa) 3 février 2018

Le camp olympique voulait commander 1500 œufs traduits de Google Translate. Mais il l'a raté. Quinze mille œufs ont été envoyés. Nous voulons leur bonne chance et espérons qu'ils aiment beaucoup leurs œufs. ”

Bien que le mot semble être une erreur d'écriture, soit un zéro de plus, puisque la Corée n'utilise pas les chiffres arabes dans la communication, il semble être plus qu'une erreur sur Google transplantations.

Maintenant avec 13 500 œufs supplémentaires, l'équipe norvégienne n'a aucun problème avec les aliments, risque d'avoir des problèmes de dopage en raison du cholestérol élevé.