Syrie, Palestiniens et Irakiens Quelles conditions ont les réfugiés au centre d'asile du Kosovo

(Photo utilisée dans l'article: Illustration) 

Le centre asiatique Magure des Lipjans est le seul au Kosovo où des demandeurs d'asile du monde entier sont hébergés. Centre de l'Asile Directeur Fitim Zariqi dans une interview pour Periscope a déclaré que la plupart des réfugiés viennent du Moyen-Orient, principalement des pays où les guerres sont menées. Zariqi évoque également les procédures d'asile, leur traitement, les conditions centrales et d'autres détails.

Periscope: Comment fonctionne le Centre d'Asile ici à Magure?

Fitim Zariqi: Le Centre de recherche sur l'asile de Magure est connu pour l'admission et l'hébergement des demandeurs d'asile au Kosovo, ou pour ceux qui demandent l'asile au Kosovo. Au départ, ils apparaissent près de la police des migrations, soit au poste de police du Kosovo, soit même à la frontière. Et la police des migrations est chargée de prendre les empreintes digitales. Après cette procédure, ils sont amenés au centre pour l'Asie. Puis le Centre pour l'asile annonce les droits et obligations des demandeurs. C'est ainsi qu'il offre nourriture, vêtements, emballages hygiéniques, cours de langue, quand les ordinateurs. Le centre est ouvert. De 7 h à 10 h, ils ont le droit de se déplacer à l'extérieur du centre. Entrez et sortez. Les demandeurs d'asile sont munis d'une pièce d'identité et d'un certificat d'asile. Nous avons en fait environ 45 demandeurs d'asile. Ce chiffre ne doit pas être considéré comme non-impressif parce que n'importe quel moment peut changer, et maintenant, quand nous parlons, il ya de nouvelles exigences pour entrer dans le centre de l'Asie et nous avons des arrivées, et nous avons aussi des évacuations. Pour l'instant, nous avons 45 demandes d'asile. Et en ce qui concerne cette année, de janvier à aujourd'hui, nous avons 458 demandes d'asile, ce qui signifie qu'il y a une augmentation considérable par rapport à 2017, que nous avons eu 147 demandes d'asile.

Periscope: Vous avez dit qu'il y en avait d'autres qui partaient du centre commercial, et ne revenaient jamais. Que deviennent ces réfugiés ?

Fitim Zariqi: Selon la réglementation du centre, ils sont libres de sortir de sept à dix heures, et au cas où ils ne reviendraient pas avant dix heures, le centre alerte la police des migrations. Ils signalent au Département d ' État, d ' Asie et de migration qu ' un demandeur n ' est pas revenu ou que certains n ' ont pas retourné au centre et que leur emplacement est inconnu. Si la police les ramène au centre, ils n'ont certainement pas le droit de passer par les postes frontière officiels, mais en un mot ils s'en vont illégalement comme s'ils venaient au Kosovo. Nous avions surtout le territoire albanais qui est entré au Kosovo. Donc, sur la base des déclarations que nous avons d'eux, ils sont passés du pays d'origine, en passant par la Turquie, la Grèce, puis par l'Albanie, ou par la Macédoine au Kosovo.

Periscope: Quels pays viennent le plus et à travers quelles routes?

Fitim Zariqi: Donc la plupart d'entre eux viennent sur des routes illégales et ensuite ils se rencontrent de la police du Kosovo, ou ils apparaissent dans un poste de police et cherchent asile. Pour cette année, elle mène la Syrie, où nous avons 199 demandes de Syrie, puis elles entrent en ligne de compte, comme la Palestine, le Pakistan, l'Iran, l'Irak, etc. Nous avons donc 19 différents pays qui ont demandé l'asile au Kosovo. C'est surtout dans des pays où des guerres sont menées, ou plutôt avec des demandeurs d'asile du Kosovo disant que les demandeurs d'asile prétendent que leurs droits et libertés humaines sont supprimés. En 2017 nous avons eu 147 demandes d'asile, et maintenant nous avons 458 demandes pour cette année, ce qui signifie qu'il y a une forte augmentation par rapport à l'année dernière.

Pourquoi la montée en ce moment ?

Fitim Zariqi: Selon nos estimations, parce que la routine a changé, ils ont donc traversé la Macédoine et ensuite le Monténégro, c'est-à-dire l'Albanie, le Monténégro et au-delà. Alors que le Monténégro a récemment, selon les estimations, resserré ses frontières et trouvé, les demandeurs ont déménagé d'Albanie au Kosovo. Donc c'est une évaluation que nous avons faite, basée sur les demandes des demandeurs d'asile.

Periscope: Quel est leur âge moyen, y a-t-il plus de jeunes ou même plus âgés?

Fitim Zariqi: La plupart du temps, l'âge est d'environ 30 ans parce qu'ils voyagent seuls et qu'il y a des difficultés en provenance de Grèce et d'autres pays, mais ces routes prennent principalement des jeunes hommes d'environ 300 ans, qui sont l'âge que nous avons comme statistiques.

Periscope : Dans ce centre, toutes les conditions de vie sont-elles offertes ?

Fitim Zariqi: Nous offrons toutes les conditions selon les normes requises pour l'asile. Comme je l'ai dit, tous les services sont gratuits. De la nourriture, l'habillement, l'assainissement, puis divers cours, services médicaux et juridiques, services psycho-sociaux, etc., offerts par le centre pour l'Asie.

Plus de coopération avec d'autres organisations internationales et locales, ainsi qu'avec d'autres organisations.

Periscope : reçoivent-ils également une aide financière ?

Fitim Zariqi: Les demandeurs reçoivent également une aide financière du Ministère du travail et de la gestion sociale. Ainsi, en tant que centre pour l'Asie, nous postulons au nom des demandeurs d'asile, puis le MPMS partage un budget individuel ou familial, conformément à la loi sur les régimes sociaux. Donc pour une personne c'est 50 euros, pour la famille c'est environ 75 euros et des opportunités progressives s'il y a plus de membres dans une famille. Donc c'est 130 euros.

Periscope: Donc vous avez mentionné qu'ils ont le droit de rester en dehors du centre. Ont-ils fait face à une situation désagréable ou même causé un problème?

Fitim Zariqi: Selon certaines données que nous avons, il ya des fois ils ont causé des problèmes quelque part. Un vol, je dis ça. Mais la police est intervenue et s'est occupée de ces raisons. Donc, malgré qu'ils enfreignent les règles ou la loi, la police les traite.

Sur la base de leurs déclarations, qu'avez-vous remarqué ? Ont-ils pour but de rester au Kosovo, de demander une autorisation permanente, ou veulent-ils prendre la route vers un autre pays?

Fitim Zariqi; Selon leurs déclarations, nous avons fait l'évaluation, et la plupart d'entre eux ont indiqué qu'ils continueraient à se rendre dans les pays occidentaux. À des pays plus développés. Mais nous ne pouvons pas refuser l'asile parce que la loi stipule que toute personne qui n'est pas citoyenne du Kosovo a le droit de présenter une demande pour l'Asie, ainsi que si elle répond à certains des critères exigés par la loi. La plupart d'entre eux, selon l'évaluation, utilisent le Kosovo comme une nation de transit, pour aller dans d'autres veines, comme d'autres pays des Balkans. Parce qu'ils ne séjournent pas en Albanie, en Macédoine ou au Monténégro. Leur objectif est l'Europe.

Selon la loi, chaque personne peut demander l'asile à la frontière, au poste de police, toutes ces personnes traitent d'abord la police d'émigration, où j'ai dit que je remplissais le formulaire initial, le sacré et les empreintes digitales, prendre des photos, et après cette procédure, les amener au Centre pour l'Asie, ce qui signifie qu'ils devraient alors être logés et offrir tous les services que j'ai mentionnés.

Periscopi ? Il y a plusieurs jours, Periscop a même rapporté sur des images que plus de 20 réfugiés syriens sont arrivés vers 14 heures à Pristina. Comment vont les procédures? Où vont les réfugiés

Fitim Zariqi: Ils sont d'abord venus à la police de l'immigration à Pristina, certains sont venus parce qu'ils ne sont pas seulement eux, mais il y en a eu d'autres en ces jours. C'était donc 28 vendredi et samedi, si c'était ces groupes, il y avait 17 Syriens, 5 Palestiniens, Maroc 3 et Irak 3. La plupart d'entre eux étaient individuels, il y a aussi ceux qui sont parmi eux, et ils ont tous été traités par la police d'abord, puis amenés au Centre et ensuite nous les avons traités selon les procédures.

Periscope: Avez-vous des informations qu'ils ont reçues ici?

Fitim Zariqi: Certains d'entre eux disent qu'ils sont venus d'Albanie, et certains disent que de Macédoine, nous faisons l'évaluation, parce que nous continuons de leur demander. Certains ne disent pas non plus la vérité. Mais nous devons le prendre comme les procédures viennent, ou c'est la phase d'entrevue où les responsables asiatiques interviewent chacun séparément et viennent à la vérité, parce que beaucoup d'entre eux ne disent pas la vérité parce qu'ils n'ont pas de documents, principalement l'identité est le mot. Ils disent des identités autres qu'elles ont vraiment. La plupart d'entre eux le font, je peux dire librement, quelque part environ 80% n'ont pas et viennent sans documents, donc ils donnent les données comme ils le prétendent.

Nous faisons des entrevues pour tout le monde séparément et ils disent qu'ils sont satisfaits, mais ils ne sont même pas très intéressés à obtenir les services qu'ils offrent parce que nous disons que la plupart d'entre eux disent qu'ils ne resteront pas ici. Nous avons des cas où l'enseignant de cours de langue albanaise et d'autres services sont offerts, mais la plupart d'entre eux ne sont pas présents.

Periscope: Outre la nourriture, l'approvisionnement en vêtements et d'autres éléments, qu'est-ce qui est offert aux demandeurs d'asile ici au centre?

Fitim Zariqi: Le centre pour demandeurs d'asile en lui-même a des départements, il y a des chambres individuelles, il y a des chambres avec quatre personnes, cinq personnes. Puis il y a la bibliothèque dans le centre. C'est une aire de jeux pour les enfants. C'est à l'intérieur du centre. C'est la salle des ordinateurs. La salle d'apprentissage ou de lecture où se tient le cours de langue albanaise est alors les champs dans les espaces extérieurs, tels que le basket, le soccer, puis l'angle des jeux du centre extérieur, et dans certaines parties, les centres pour demandeurs d'asile.

Il n'y en a que peu. Parce que le cours est compris pour les aider, apprendre l'albanais et travailler pour obtenir le statut d'Asie et s'intégrer dans la société demain, mais disent que nous ne sommes pas intéressés à rester au Kosovo. Nous ne pouvons pas les forcer parce que c'est leur droit de ne pas participer.

Période ? L'emploi est-il disponible pour les demandeurs d'asile?

Fitim Zariqi: Les demandeurs d'asile en vertu de la loi n'ont pas le droit de travailler au Kosovo. Parce qu'ils sont en phase d'entrevue et en cas de statut, ils ont le droit de travailler.

Selon la loi, le statut est de 6 mois, plus 3 moi. Ça veut dire neuf mois. Par conséquent, à ce stade, il ne s'est pas produit de travail, et si le statut est retardé pour des raisons juridiques, le droit au travail peut être accordé sans statut.

Periscope: Où les enfants effectuent-ils leur scolarité?

Fitim Zariqi: Selon la loi asiatique, chaque enfant demandeur d'asile devrait être inscrit à l'école dans les trois mois. Le Centre pour l'asile s'applique à l'une des écoles les plus proches et s'inscrit dans ces écoles. Une commission supplémentaire doit être établie et attribuée à la classe.