Accords du Kosovo et de l'Albanie non appliqués

Ces deux États ont signé un protocole de coopération intergouvernementale, qui représente le cadre institutionnel complet des relations entre ces États dans tous les domaines, allant de l'économie à l'éducation.

Outre ce protocole de coopération, depuis la déclaration d'indépendance du Kosovo en 2008, des dizaines d'accords ont été signés entre Tirana et Pristina dans des zones distinctes.

Toutefois, on estime que les accords signés dans différents domaines, notamment en termes économiques par les représentants des entreprises et les connaisseurs de terrain, ne sont pas mis en œuvre.

Certains accords visent, sur le plan économique, à déterminer les principales orientations dans lesquelles le Kosovo et l'Albanie concentreront leurs efforts communs pour faciliter les flux de marchandises et le développement économique global des deux États.

Mais les barrières économiques et commerciales se sont maintenues, malgré les accords signés.

Le directeur exécutif de l'Ode économique américaine au Kosovo, Arian Zeka, dit à Radio Free Europe que tous ces accords restent sur le papier, alors que dans la pratique il n'y a pas d'approche des deux pays économiquement.

Les deux États ont de nombreux échecs, tant en ce qui concerne l'attraction des investissements étrangers directs, tant en ce qui concerne le renforcement de l'État et du droit que la création ou le fonctionnement des économies réelles de l'Albanie et du Kosovo. Les accords de coopération et les réunions conjointes entre les gouvernements semblent couvrir tous les échecs que les gouvernements de leurs deux États respectifs ont”, souligne Zeka.

Il ajoute que si les accords conclus à la dernière réunion de deux gouvernements - le Kosovo et l ' Albanie - sont analysés, une partie de ces accords est répétée par des réunions préliminaires.

Le “est la deuxième ou la troisième fois qu'un accord est conclu sur la reconnaissance mutuelle de divers documents, ainsi que l'accord sur la création d'un poste de contrôle douanier commun est un accord récurrent. La raison pour laquelle il n'y a pas de mise en oeuvre de ces accords est au niveau technique lorsque ces accords doivent être exploités par des niveaux techniques, ce qui ne se produit pas entre les deux États”, dit Zeka.

L'emplacement de la taxe routière sur la voie publique “de la nation”, par les représentants des entreprises, est considéré comme un obstacle pour les entreprises du Kosovo. En septembre de cette année, les autorités albanaises ont décidé de payer la route “de la nation” dans la section albanaise, longue de 114 km.

Les voitures, en fonction du poids, paient entre 5 euros et 22,5 euros par direction.
D'autre part, l'expert en économie Naim Gashi dit à Radio Free Europe que les pratiques jusqu'à présent ont montré que les accords entre le Kosovo et l'Albanie ont eu plus de caractère public que des actions concrètes.

Les producteurs du Kosovo, ajoute Gashi, ont plus facilement exporté leurs produits vers la Suisse qu'en Albanie. Selon lui, les obstacles imposés par l'Albanie aux produits du Kosovo ont été presque impraticables.

En ce qui concerne les accords, nous n'avons pas vu d'actions concrètes d'approche économique. En Albanie, l'environnement économique n'est pas favorable aux investisseurs du Kosovo. Des dizaines d'entreprises kosovares ont tenté d'infiltrer le marché albanais, mais malheureusement elles sont symboliques. Il y a surtout des entreprises dans le domaine des technologies de l'information qui, à l'origine, avaient une extension sur le marché albanais, mais qui ont soit réduit leur activité, soit retiré”, souligne Gashi.

Les poids commerciaux, ajoute Gashi, viennent constamment d'Albanie. Selon Gashi, le gouvernement du Premier ministre albanais Edi Rama est un gouvernement aux grandes déclarations patriotiques, mais dans la pratique rien n'est fait pour la vie de la coopération économique avec le Kosovo.

“Nous sommes témoins lorsque l'Albanie a bloqué la vente de pommes de terre et de produits agricoles du Kosovo. Les certificats d'origine des marchandises, en particulier celles de la qualité reçue au Kosovo, ont eu des difficultés à être reconnus par les autorités albanaises et albanaises, et il a fallu doubler le coût des produits du Kosovo pour infiltrer le marché albanais. Je pense qu'au lieu de déclarations patriotiques, il devrait être basé sur des actions concrètes de coopération dans le domaine de l'économie”, dit Gashi.

Sinon, pour faciliter la coopération économique entre le Kosovo et l'Albanie, des milliards d'euros d'infrastructures routières ont été investis.

Mais les échanges commerciaux entre ces deux pays continuent de diminuer. Les données officielles montrent que la valeur des importations de produits importés d'Albanie s'élève à environ 100 millions d'euros par an, tandis que la valeur des produits du Kosovo exportés vers l'Albanie est d'environ 15 millions d'euros.