Le harcèlement sexuel en Albanie s'est répandu, peu dénoncé

Dans une histoire exclusive sur la Voix de l'Amérique, une jeune fille raconte comment elle a été harcelée par son patron. Le Commissaire à la protection contre la discrimination et les militants de la société civile reconnaît que les accusations de ces crimes sont très peu nombreuses, en raison de l'ampleur de leur propagation.

Les raisons sont liées à la mentalité et aux préjugés sociaux; pendant ce temps, l'obstacle au signalement demeure la difficulté de trouver des preuves pour les coupables.

Une jeune étudiante à Tirana qui a été préservée avec anonymat dit que pour faire face aux dépenses de la vie dans la capitale, étant venue d'une ville lointaine, elle avait commencé un emploi. C'était mon premier travail, dit-elle. Avec le temps, son patron propose une promotion.

Dénonciateur: “J'étais convaincu que je ne le méritais pas, mais je ne comprenais pas tout. Un jour, j'ai senti la porte de mon bureau ouverte (parce que mon bureau était plus isolé que d'autres); il avait trouvé une bonne position pour avoir un bureau pour atteindre ses objectifs. Il a essayé de me forcer. À ce moment-là, je me suis senti totalement impuissant et je me suis dit : “endue”. Mais je ne sais pas, une voix intérieure m'a aidé, et j'ai réussi à me débarrasser de lui” dit la fille.

Ce n'est qu'une partie des aveux d'une fille, liés à la dénonciation du harcèlement sexuel du patron, qui s'est soldé par la violence. Mais combien de femmes et de filles se sentent aujourd'hui menacées par cette forme de violence, et combien parviennent à la dénoncer. Depuis 2015, selon les statistiques de la police, les cas de violence sexuelle sont nuls et ceux de harcèlement sexuel sont plus de 230, un chiffre très faible contre 8 000 femmes et filles qui ont bénéficié d'une protection judiciaire, pour violence physique à leur encontre au cours de ces années.

Le commissaire à la défense contre la discrimination, Robert Gayda, affirme qu'il n'y a eu aucune plainte aussi sincère et ajoute que pendant l'enquête, ou l'inspection d'autres plaintes, d'autres plaintes ont émergé et des éléments liés au harcèlement sexuel.

Même la militante Fabjola Egro, qui dirige une association de protection des femmes, renforce cette conclusion. Elle dit qu'il y a très peu de dénonciation de violence et de harcèlement sexuel, mais ce n'est pas parce que ça n'arrive pas, explique-t-elle. Lady Egro dit que le harcèlement sexuel et le manque de sécurité chez les femmes et les filles sont très élevés.

Même la police, dans les informations officielles sur la Voix de l'Amérique, disent qu'il n'y a pas de taux élevé de dénonciation de cette catégorie de crime, en raison des différentes causes, où il met en évidence les questions d'honneur, la peur de la réaction environnementale, la perte du lieu de travail en cas de harcèlement sexuel, etc.

Les raisons de la faiblesse des rapports sont nombreuses dans une société qui continue de préjuger des viols sexuels et du harcèlement sexuel des femmes plutôt que des violeurs. C'est ce que dit la jeune fille agressée sexuellement par son patron, dans l'histoire de la Voix de l'Amérique, une déclaration appuyée par le Commissaire à la protection contre la discrimination et les Protagonistes de la société civile.

Violation sexuelle : Je me demandais où me tourner parce que mes parents ne comprenaient pas cette partie. Ils me jugeraient, me disant: Tu aurais pu le provoquer, ou c'est ta faute. Tu ferais mieux de la fermer.

Même le commissaire à la protection contre la discrimination, Robert Gayda, affirme que les femmes et les filles sont réticentes à dénoncer la violence et le harcèlement en série. Il dit qu'il préfère ne pas dénoncer ces crimes, même à cause de préjugés sociaux. ”

L'ancienne commissaire juridique Irma Barak renforce cette pensée lorsqu'elle dit que le faible nombre de dénonciations est lié à la mentalité, qui rend des jugements tels que : provoqués, provoqués par la façon dont il est habillé, ou comportement.

La militante de la protection des femmes Fabiola Egro fournit et donne les raisons de cette incertitude, quand elle dit qu'elle est multipliée par la société patriarcale albanaise, où un maskilisme profond prévaut. Avec un ton de colère, Mme Egro dit que <x0 ... ces sorcières viennent de l'obscurité des siècles et s'habillent dans des positions publiques, politiques et criminelles”.

Depuis 2013, la violence sexuelle et le harcèlement sexuel sont des actes criminels et sont condamnés à 3-7 ans et 1-5 ans de liberté. Même dans la police, il existe un secteur spécial pour ces actes criminels. Mais dans tous les cas, ils ne sont pas considérés comme des actes criminels. Il existe également des mesures administratives pour le harcèlement sexuel au travail et en général. Mais si la violence physique laisse des marques et des charges de preuves plus faciles, on ne peut pas en dire autant de la violence et du harcèlement sexuel.

Le commissaire à la protection contre la discrimination Robert Gayda dit que ce qui a abouti à l'examen des plaintes, dans le cadre de l'inspection et de l'enquête, c'est de prouver ces cas. M. Gayda explique qu'ils ne demeurent qu'au niveau des déclarations de plainte et du sujet contre lequel la discrimination est revendiquée.

La dénounciatrice, dans son histoire sur la Voix de l'Amérique, dit qu'elle est dans une situation difficile, mais elle a le soutien d'une organisation qui a pris la défense.

“Le visage a toujours”Elle dit... Parce que c'est un homme de pouvoir, c'est un homme avec une voix plus haute que mon”

Le Commissaire à la protection contre la discrimination propose une proposition concrète, qui facilite la position d'une femme, d'une fille maltraitée ou victime de violence sexuelle, lorsqu'il dit que les filles, ou les femmes qui se sentent menacées, peuvent enregistrer des conversations et des messages téléphoniques. Même s'ils ne servent pas de preuve à l'accusation et au tribunal, explique M. Gayda, ils sont de nouveau des facteurs qui aident l'enquête.

Irma Barak, une professeure de droit, détaille concrètement ce qu'on appelle le harcèlement sexuel. Elle dit que plusieurs fois les gens conçoivent la violence, mais le taux est plus simple que cela. Mme Barak explique que le harcèlement sexuel peut inclure l'humour, une blague sexiste qui a du harcèlement sexuel dans son contenu. Entre autres choses, il s'agit d'un e - mail, ou d'une humeur de transition, mais c'est en fait un entraînement, tant qu'il n'est pas accepté à côté.

Dans cette situation, où la ligne entre le comportement normal et le harcèlement sexuel sur le lieu de travail est réalisable, les représentants de la société civile estiment que les institutions publiques, mais pas seulement, fondées sur le Code du travail et la loi sur la discrimination, devraient, par une pratique unificatrice, élaborer des politiques et des documents internes pour le harcèlement sexuel. Ainsi, les employés peuvent être connus par la ligne de conduite légale. En Albanie, parmi les rares institutions qui disposent d'un document sur le harcèlement sexuel, on peut citer la police d'État.

Pour aider les femmes victimes de viols sexuels, un centre devrait fournir des services médicaux, consultatifs, juridiques et d ' enquête policière. C'est pourquoi un groupe de travail travaille au Ministère de la santé et des affaires sociales. Aujourd ' hui, les femmes et les filles peuvent signaler la violence et le harcèlement sexuel à la police, au Procureur, au Commissaire à la protection de la discrimination, en surmontant les obstacles majeurs à la mentalité. Tant que leur voix est supérieure à la voix de la brute.

Dénonciateur“Dunger a une force sur nous, ce qui vous fait sentir coupable. ...et ce faisant nous rend silencieux. Mais nous ne devons pas nous taire. Nous avons la force de ne pas gâcher notre vie, de parler et de les affronter, toujours dénoncer”- dit la fille, victime de violence sexuelle.