Controvers reporter: la langue officielle de la mafia albanaise est gegnit

Myftaraj a souligné un fait d'intérêt mais aussi extrêmement inquiétant par ce livre, où tous les dialogues entre criminels et mafieux ont été traduits dans le dialecte géga.

Kastriot Myftaraj: Il n'y a pas beaucoup de jours depuis qu'un livre de Roberto Saviano “Banda of children” a été publié en Albanie. C'est un livre qui montre comment le crime organisé les enfants comme une aventure aujourd'hui est créé des bandes d'adolescents qui utilisent ensuite les dernières technologies de communication pour mener leurs activités. C'est un livre qui est un excellent avertissement. Dans ce livre publié en albanais, tous les dialogues des criminels et des mafieux ont été traduits en numérique. Le livre continue également correctement en langue littéraire albanaise, tandis que le dialogue est en numérique. C'est comme si le gegnit avait gagné le statut de langue mafia, de slagon mafia.

En outre, Myftaraj a déclaré que la traduction de ce livre en albanais est financée par l'État italien.

Kastriot Myftaraj: Il y a une cause de haine, de racisme. Nous attendons la responsabilité de ceux qui ont reçu l'argent, l'éditeur Arlinda Dudaj. Ce qui le rend encore plus désagréable est le fait que la maison d'édition Dudaj a publié et le livre du Premier ministre “Kurban”. Il s'agit d'une maison d'édition dotée d'un statut privilégié auprès du gouvernement albanais et italien jusqu'à ce qu'elle reçoive des fonds de publication.

Kastriot Myftaraj dit que l'accusation doit engager des poursuites pénales pour incitation à la haine parmi les couches de la population.

Kastriot Myftaraj: Le livre de la manière dont il est traduit, les poursuites doivent engager des poursuites pénales pour incitation à la haine parmi les couches de la population. La haine est promue contre l'ensemble de la population qui parle comme le gegnistan traditionnel, le dialecte moral de l'albanais, et surtout de l'Albanie moyenne, qui dans ce cas a été choisi comme Indien pour proclamer comme langue officielle de la mafia, ce qui n'est pas vrai.

Pour Myftaraj, ce ne sont pas des coïncidences.

Kastriot Myftaraj:  Elle est entrée dans une phase nouvelle et intense appelée Opération Law Force. L'annonce de la police d'État dans le cadre de l'opération “Le corps de loi” est arrêté et le rappeur stresse. Ils l'ont trouvé avec une arme. Ils vont l'arrêter. Mais nous vivons ici et nous savons que si vous allez voir ces chanteurs et les rappeurs que vous trouvez avec des armes, que même en Amérique ce genre de communauté est. Mais le stress a été remplacé pour transmettre cette idée que gegnit est le langage de la mafia.