Albanie avec une forte migration, laissant les personnes éduquées avec des diplômes scientifiques

L'Albanie est probablement le seul pays d'Europe au cours des dernières décennies à subir des pressions continues dues à une forte migration. À l'exception des évasions, le fait demeure effrayant que l'Albanie occupe la première place sur la liste mondiale du potentiel d'immigration élevé. Un sondage Gallup en 2017 a révélé que 56% des Albanais veulent émigrer. Le nombre de ceux qui veulent partir augmente de 20 points de pourcentage par rapport à l'enquête de 2012, où 36 % des Albanais prévoient d'émigrer. L'augmentation du désir de migration au cours des quatre dernières années est la plus élevée au monde, selon les résultats du sondage, mais le fait que l'Albanie ait des niveaux élevés de migration cérébrale demeure effrayant.

Une étude réalisée par les professeurs Ilir Gedesh et Russell King, au nom du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), récemment publié, a montré que l'Albanie se classe parmi 15 pays pour une migration plus importante d'adultes instruits et scientifiques.
En 2010 et 2011, on estimait que 31,3 % de la population albanaise très instruite était en migration. La fuite des personnes hautement instruites est un problème interne des pays qui manquent d'économie d'échelle, et le marché du travail ne présente pas de potentiel. Selon les données de l'OCDE, la migration des Albanais instruits en 2010 et 2011 a augmenté de 223 % par rapport à 2000 et 2001. Cette croissance a été supérieure à la migration pour d'autres parties de la population moyenne et peu instruite.

Les experts Gedesh et King ont mené une enquête auprès de 720 médecins, PRHD et 303 étudiants vivant à l'étranger. Après des entretiens avec eux, près de 49 % d'entre eux n'avaient pas l'intention de retourner en Albanie, 32 % ont répondu que “allaient travailler en Albanie, après une période de temps à l'étranger”, et seulement 4 % ont dit: “retourner en Albanie après avoir obtenu leur diplôme, travailler”. Nombre d'étudiants albanais dans les pays d'O. Le DPE a augmenté de 430 % en 2016 par rapport aux années 2000.

La recherche d'experts indique que les réponses n'étaient pas improvisées ou aléatoires, mais qu'elles étaient fondées sur le raisonnement, reflétant non seulement un désir d'expérience internationale, mais aussi une perception de l'avenir, de l'emploi et des conditions de vie en Albanie.
Andra, une étudiante albanaise en Italie, a dit, "Mon retour est conditionnel à l'emploi. Pour cette raison, la plupart des étudiants albanais veulent savoir ce qui les attend”. “Avec une vision sombre de l'emploi en Italie, de nombreux étudiants albanais se préparent à émigrer dans d'autres pays”.
Jola, une étudiante albanaise en Italie, a déclaré: “Il y a seulement quelques étudiants albanais qui veulent rentrer en Albanie. S'ils ne trouvent pas de travail en Italie, ils veulent aller en Allemagne, en Espagne ou en Autriche”.

L'enquête a également révélé que la plupart des diasporas scientifiques albanaises ne veulent pas revenir. La plupart des répondants estiment qu'ils sont bien intégrés dans le pays d'accueil, ce qui leur procure du confort (en termes de logement, de transport, d'infrastructure) et améliore la sécurité et les possibilités de carrière. En outre, les enfants fréquentent des écoles de qualité, la vie sociale et culturelle est riche, les soins de santé et l'éducation sont de bonne qualité, etc. Il reste craintif que même les médecins qui veulent retourner dans les universités albanaises aient fermé leurs portes.

Les raisons de sortir par étude

Les jeunes d'Albanie ont un désir inhabituel d'étudier à l'étranger par rapport aux autres pays des Balkans occidentaux. Les experts Gudesh et King ont relevé plusieurs raisons de cette tendance. La première est que les Albanais veulent offrir une meilleure éducation à leurs enfants. La seconde hypothèse suppose que pour obtenir un diplôme d'une université de l'UE, il serait plus facile pour la personne de trouver un emploi et de s'intégrer dans le pays d'accueil. Le sondage, mené auprès de 303 étudiants albanais à l'étranger principalement en Italie, en Allemagne, en France, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni, a révélé que 70 % considéraient les études universitaires comme la première étape pour résider à l'étranger et 24,4 % ont répondu “peut-être”. Seulement 5,6 % ont répondu qu'ils avaient commencé à étudier à l'étranger, pas comme une occasion de vivre là.

Arben, un ancien ressortissant italien qui dirige maintenant une entreprise de services prospère en Albanie, a déclaré: “au début des années 1990, comme beaucoup d'Albanais, j'ai émigré illégalement en Italie. Après quelques années de travail, je suis revenu et j'ai établi mon entreprise en Albanie. Compte tenu de la situation actuelle, je vois l'avenir de mon fils dans un des pays de l'UE. Bref, je ne veux pas que mon fils émigre et vive comme je l'ai fait. Par conséquent, je vais acheter sa migration: je vais financer ses études dans une bonne université de l'UE, créant ainsi des espaces d'emploi et d'intégration plus faciles dans le pays d'accueil”.

Gail voit la perspective pour ses enfants selon des lignes similaires: “Quand je me suis mariée, les choses semblaient bien revenir et nous avons décidé de construire nos vies en Albanie. Mais maintenant, nous pensons que nos enfants devraient construire leur vie à l'étranger. Mes deux enfants étudient dans des écoles privées et apprennent l'allemand, se préparant à étudier dans une université allemande”.

En ce qui concerne le retour en Albanie après le diplôme, les réponses des étudiants albanais sont encore plus claires. 49% d'entre eux affirment qu'ils n'ont pas l'intention de retourner en Albanie dans un proche avenir”, 32% ont répondu que “sont dus au travail en Albanie après une période de temps à l'étranger”.
Des études montrent qu'il existe un lien étroit entre le potentiel et la migration réelle. En Albanie, les élites étudiantes du pays sont de plus en plus nombreuses à émigrer, où les plus intelligents et les meilleurs s'enfuient et ne reviennent jamais.

Le professeur Gedesh dit que les conséquences socio-économiques de ce phénomène sont claires : chaque année, les ressources humaines et financières qualifiées - ou mieux, les jeunes et les élites financières albanaises - quittent le pays de manière irrévocable et les coûts qu'elles ont laissés sont des millions d'euros. Selon un rapport récent, les pays qui attirent des diplômés de pays pauvres se voient accorder la gratuité des ressources humaines de talent. Cette forme de migration est devenue une préoccupation majeure pour l'avenir de l'Albanie. Eruda, une interviewée qui a obtenu le doctorat en France, a déclaré: “Par la fuite des cerveaux, l'État albanais perd son investissement. C'est l'une des plus grandes pertes pour l'Albanie”.

La diaspora scientifique se développe rapidement

La taille et la qualité de la diaspora scientifique albanaise augmentent rapidement. Il y a près de dix ans, environ 200 médecins albanais travaillaient dans des universités, des laboratoires et des institutions scientifiques, ainsi que dans les départements de recherche des entreprises des pays développés de l'OCDE. En fait, ce nombre est beaucoup plus grand. Etude Le PNUD a effectué une enquête auprès de 752 d ' entre eux venant d ' Albanie, qui ont obtenu un doctorat et ont travaillé à l ' étranger. Environ 62 % d'entre eux travaillaient dans des universités et des établissements de recherche. D'autres patients, non intégrés dans des universités ou des établissements de recherche, sont actifs dans leur formation professionnelle dans les entreprises, les industries, l'administration, etc. Par exemple, l'enquête a révélé que près de 97 % d'entre eux, qui étaient dotés d'un doctorat à l'étranger, travaillent à un niveau qui correspond généralement au niveau de qualification.

L'étude montre que dans les pays O Le DPE compte au moins 2 500 médecins et candidats. Pour un petit pays comme l'Albanie, ce groupe de chercheurs représente environ 40% des Albanais qui ont un doctorat et environ 25% du potentiel académique du pays. Ce réservoir en croissance constante de <x0trure” peut et doit être mobilisé pour le bien du développement socioéconomique du pays, surtout s'il existe des conditions spécifiques. Les Albanais du Kosovo et de Macédoine titulaires d'un doctorat contribuent également à la diaspora scientifique albanaise, en termes qualitatifs et quantitatifs, et constituent un cinquième de la diaspora albanaise dans son ensemble.

Voici “sélectionneurs” immigrants

La diaspora scientifique albanaise est relativement nouvelle, avec un âge moyen de 37 ans, où 72 % ont moins de 40 ans et seulement 2,3 % ont 60 ans ou plus. Un autre groupe (12,3 %) comprend les personnes qui ont émigré avec leurs parents lorsqu'elles avaient 15 ans ou moins. Ce groupe n'a achevé qu'une partie de l'enseignement préuniversitaire en Albanie et est moins lié émotionnellement au pays d'origine.

La diaspora scientifique albanaise est dominée par les femmes autour de 57,4%. Près de la moitié d ' entre eux ont émigré pour la première fois au cours de la première décennie de transition dans les années 90, 37,6 % pour la deuxième décennie et 11,5 % pour la troisième (2010). Les données montrent que seulement 3,9 % des répondants avaient terminé leurs études au cours des dernières années du système socialiste. Près de 48 % des répondants de la diaspora scientifique avaient travaillé en Albanie avant la migration et 36,9 % avaient travaillé dans les universités et instituts de recherche publics ou privés du pays.

La principale raison de la migration des représentants de la diaspora scientifique est très différente. Pour la plupart, la raison était d'étudier dans une université prestigieuse (66,2%) ou de poursuivre des opportunités professionnelles et une formation à l'étranger (4,5%). D'autres, qui ont surtout émigré avec leurs parents ou qui ne sont pas partis à des fins d'étude, ont mis en évidence des facteurs économiques (14,9 %) ou, dans une moindre mesure, des facteurs politiques (3,3 %). Un petit nombre, principalement des professeurs et des chercheurs (2,8 %), ont cité des infrastructures médiocres et le manque de matériel de recherche en Albanie.

Le choix du pays de destination est subordonné à d'autres facteurs. À cet égard, deux groupes sont observés. Le premier groupe se compose principalement de doctorants, qui mentionnent la réputation de l'université, ou la possibilité d'une bourse, comme la principale raison. Le deuxième groupe se compose de ceux qui ont déjà un doctorat, qui mettent en évidence les possibilités d'emploi et le fait qu'ils connaissent déjà la langue. Seul un petit nombre prétendait choisir le lieu d'attente en raison de la présence de parents ou d'amis.

Une caractéristique de la diaspora scientifique albanaise est qu'elle se développe rapidement. Le nombre de titulaires du doctorat albanais (fondé en année d'achèvement) a augmenté rapidement depuis la chute du communisme. La scission de 1988-2017 à trois décennies distinctes indique que le pourcentage de médecins est 2,6 fois plus élevé au cours de la deuxième décennie qu'au cours de la première décennie et 3,3 fois plus élevé au cours de la troisième décennie qu'au cours de la deuxième.

Cette croissance rapide devrait se poursuivre. Le nombre de doctorants de la première année a augmenté de près de 154 %, en raison de plusieurs facteurs. Premièrement, nombre d'immigrants albanais dans les pays O Le développement du jeune enfant augmente et l'un de leurs objectifs en matière d'immigration est de fournir une bonne éducation à leurs enfants. Leurs enfants fréquentent des écoles et des universités dans le pays d'accueil et certains poursuivent leurs études doctorales. Skarier, professeur d'informatique en Allemagne et membre de l'Institut Alb-Science, a noté :

Les migrants albanais sont venus en Allemagne quand ils étaient jeunes et maintenant ils sont devenus parents ici. Ils apprécient l'éducation et veulent s'assurer que leurs enfants y sont éduqués. Pour cette raison, je dis que le nombre de ceux qui reçoivent des diplômes universitaires augmente”.

États-Unis et Italie, bénéficiaires de médecins albanais

Bien que répartis sur cinq continents et 40 pays différents, près de 72 % de la diaspora scientifique albanaise est concentrée sur des pays de l'OCDE plus industrialisés : le Royaume-Uni et l'Allemagne.

Les États-Unis mènent 28,3% et sont la principale destination du doctorat albanais sur leur long voyage. Les données de l'enquête montrent que 18 % des médecins albanais vivant actuellement aux États-Unis terminent leurs études en Italie, en France, au Royaume-Uni, en Allemagne et aux Pays-Bas. L'Italie occupe la deuxième place (15,3%).

La proximité géographique et les similitudes culturelles, un grand nombre d'immigrants albanais et des politiques favorables aux étudiants sont parmi les facteurs qui expliquent la forte concentration de la diaspora scientifique albanaise dans ce pays. Les autres pays sont la France, le Canada, la Grande-Bretagne et l'Allemagne, plus ou moins au même niveau, environ 7 % chacun, même si leurs positions ont changé au fil du temps. La France, par exemple, a été la principale destination des premières années de transition, mais elle est maintenant classée plus bas.

Plus récemment, la Grande-Bretagne et l'Allemagne sont également devenues des destinations. Une autre partie de la diaspora scientifique albanaise (18 %) a été placée dans des pays développés d'Europe occidentale, tels que les Pays-Bas, la Suisse, la Norvège, la Suède, l'Autriche, la Belgique et le Danemark. Ces pays offrent une qualité de vie élevée et les médecins albanais sont employés dans des universités populaires, des instituts de recherche ou des entreprises multinationales.

Contrairement à la diaspora scientifique albanaise, près de la moitié de ce qui provient du Kosovo et de la Macédoine sont concentrés principalement dans les pays de destination traditionnelle de l'Allemagne, la Suisse, l'Autriche et le Royaume-Uni, et en Scandinave. Cependant, les États-Unis sont leur pays de premier choix (15 %). De nombreux jeunes talentueux ont suivi des études universitaires initiales en Italie, en Grèce, en Turquie, en Bulgarie ou à Chypre et ont poursuivi leurs études de maîtrise ou de doctorat dans d'autres pays. Drini a terminé ses études de baccalauréat en Bulgarie, une maîtrise en Autriche et un doctorat au Royaume-Uni. Mimoza, fille d'un immigrant dans les années 1990, a terminé ses études laïques et sa maîtrise en Italie, son doctorat et sa carrière post-diplomatique dans les universités d'Italie, d'Angleterre et du Japon et est maintenant membre d'un groupe de recherche de renommée mondiale à Cambridge.

D'autres représentants de la diaspora scientifique ont poursuivi leur voyage aux États-Unis. Petriti, professeur à une université américaine, a déclaré: “J'ai terminé mes études de base en Turquie et je suis ensuite allé aux États-Unis pour mon maître. Plus tard, j'ai continué à faire mon doctorat, après quoi j'ai commencé à travailler comme professeur à une université”. Les données totales des enquêtes montrent que la plupart des médecins albanais qui ont émigré des pays de l'UE vers les États-Unis ont étudié des sciences telles que la biologie, les mathématiques, l'informatique, la physique ou la chimie. Entre-temps, d'autres, poursuivant une carrière réussie, se sont installés dans d'autres universités de l'UE afin de progresser dans leur carrière universitaire.

Agim, qui a également obtenu son doctorat en France, travaille pour une entreprise multinationale en Asie du Sud-Est et est l'un des géologues les plus éminents. Environ 19% de la diaspora scientifique a étudié (ou étudie) les sciences sociales, 18% la biologie, les mathématiques ou la physique, 17% pour l'économie et les affaires, 14% la médecine et les connexions, 13% dans l'ingénierie ou la construction, et 10% l'information ou l'électronique.

diaspora scientifique intéressée par l'Albanie

La diaspora scientifique albanaise, en particulier la première génération, entretient des liens étroits avec le pays d'origine. Selon l'étude, 96 % des médecins albanais entretiennent des contacts réguliers avec l'Albanie au moyen d'une série d'outils de communication (Skype, téléphone, courrier électronique) avec des parents, des amis et des collègues d'universités et d'établissements de recherche où ils avaient travaillé auparavant. Environ 75% visitent l'Albanie pendant les vacances, une fois ou plus pendant l'année, pour rendre visite aux parents, parents et amis.

Gjergji, professeur d'université américaine, a déclaré: “J'ai passé environ 15 minutes par jour à lire les derniers développements en Albanie. Un de mes amis passe environ une heure et demie dans les nouvelles détaillées de l'Albanie. Quand j'ai besoin de savoir quelque chose en détail, je demande. Internet est notre source d'information”.

Jon a poursuivi : “J'ai la chance d'avoir des amis albanais à mon université. Ils sont bien éduqués et universitaires, et nous nous joignons au moins deux fois par semaine pour un café, comme nous l'avons fait en Albanie et nous discutons de politique dans notre pays”. Aferdita, une jeune chercheuse qui vient de terminer le doctorat aux Pays-Bas, a dit : mon “esprit est celui d'un Albanais. Quand je me réveille le matin, j'ai lu les premières nouvelles de l'Albanie, puis les nouvelles néerlandaises. Bien sûr, j'ai aussi des mises à jour pour la Hollande. Quand je suis arrivé, j'avais 23 ans et je me sentais complètement albanais. Peut-être que je peux me sentir de plus en plus hollandais au fil des ans, mais je crois que je vais toujours rester albanais”.
Et Arben, professeur à une université américaine, a dit :

Je me considère comme un citoyen américain; je vis ici depuis dix ans, j'ai mon travail, les intérêts de ma famille et ma vie ici. Je peux donc être convaincu que je suis un citoyen américain. Cependant, je suis parti à un âge mûr, et pour ceux comme moi, il serait difficile de dire que je me fiche de ce qui se passe en Albanie. Je suis heureux d'entendre parler de bonnes choses et je suis désolé d'entendre parler des choses désagréables qui se passent.

Mon frère et ma sœur y vivent aussi. J'ai mes souvenirs. Les deux pays sont importants pour moi, ici réside l'avenir de mes enfants et de leurs enfants. Je suis très impatiente de ce qui se passe en Amérique. D'autre part, je m'intéresse aussi à ce qui se passe en Albanie”. Le salut, un chercheur qui vit actuellement en Italie, a déclaré: “Tout d'abord, je me sens albanais, même si je me sens un peu citoyen du monde. J'ai été dans de nombreux pays américains, en Europe et dans beaucoup d'autres pays, où mon travail m'exige. Je me sens un peu citoyen du monde, mais avec un timbre albanais distinct de”.