Un policier blessé a avoué avoir tué à la discothèque de Pec

Hasan Buqaj, le policier qui a été blessé en 2010 par la personne qui a causé un meurtre et deux autres blessures à Peja's “City Club” la deuxième nuit de 2010, a déclaré qu'il ne pouvait pas identifier le tireur d'arme alors.

Granit Elshani inculpé par le procureur EULEX, Andrew Hughes, pour meurtre grave, trois tentatives de meurtre, causant des risques généraux et des armes illégales.

Le procureur affirme qu'Elshan a commis ces actes dans l'intention de se venger, alors que l'année dernière, KALLXO.com avait obtenu l'acte d'accusation sur 11 pages, qui décrivait le conflit sanglant entre les familles Elshani et Kelmendi de Pec qui avait fait 23 morts - 10 de la famille Kelmendi, 3 de cette famille Elshani et 10 autres.

Au tribunal, l'agent de police Buqaj a d'abord indiqué que lui et deux amis se sont rendus au District “City Club” de Pec pour s'amuser.

Bulqaj a fait savoir que même s'il n'était pas en service cette nuit-là, son arme officielle était avec lui, car il a déclaré qu'il n'y avait aucun endroit sûr pour le quitter.

L'officier témoin a ensuite expliqué comment les tirs ont commencé à la discothèque.

“Dans le club étaient présents quelque part quelque 700 personnes, marchant et voyant un parent et s'arrêtant pour lui parler, quand soudain plusieurs coups ont été entendus derrière moi”, a dit Buqaj.

Il a ensuite décrit les vêtements de l'homme qui a tiré deux pistolets.

Et il y avait une personne qui a tiré une arme sur une bête devant moi, qui était d'environ 18 pouces de long, et vêtu de beau jeans, de jacks verts, et capuche dans sa tête, et il était garnir son visage. Alors qu'il montait à bord de la bête, il leva les deux mains et commença à tirer deux pistolets avec lesquels il causa peur et panique parmi tous les présents”, dit Buqaj.

Le policier a ensuite indiqué que l'homme qui avait tiré s'était enfui de la discothèque alors qu'il avait dit qu'il avait lui-même été jeté derrière lui pour le suivre.

L'inattendu “a commencé à courir vers la sortie et j'ai couru après lui se concentrant uniquement sur sa tête. Plusieurs coups de feu ont été entendus en sortant du couloir, et dès que je suis sorti, je l'ai suivi, et chaque fois que j'avais 3 à 4m de son lag”, il a avoué Hasan Buqaj.

Il a également donné des détails au moment où il a été blessé par la personne qui a causé la fusillade de discothèque, montrant que plusieurs fois il lui a crié “Arrêt, police!”

Il a couru la main sans tourner la tête et pointer vers moi. Après ça, j'ai encore crié pour qu'il s'arrête, ou je tire. Il a toujours fait la même chose, et j'ai été blessé dans le quart droit par la poche, avec laquelle je suis resté couché et ne pouvais pas le retrouver à”, a dit le témoin Buqaj.

Le Procureur Hughes a demandé au témoin s'il pouvait identifier la personne qui lui avait tiré dessus, mais Buqaj a dit qu'il n'avait aucune chance de voir le visage de la personne qu'il avait tuée.

Bajajaj n'a pas demandé réparation pour la blessure, car il a dit qu'elle ne pouvait pas identifier son fonctionnaire, tout en disant que sa poursuite l'a fait dans la qualité de la police.

Dodaj Nite, l'avocat de Granit Elshan a demandé au tribunal de faire face à la description physique de Buqaj faite à la personne qui a tiré et les données par rapport à la physique de son client, mais le tribunal a rejeté.

Granit Elshani est chargé d'entrer dans le “Discotque de Paya “; et deux canons de type “.

Sobe de la fusillade est mort, et Kelmendi a été blessé.

Granit Elshani a été déclaré innocent des charges retenues.