Les lettres d'amour que la lumière a commencé pour Saddam dans les années 60

“Adio, calme, arme à mon écriture! Pourquoi ? C'est votre crédit. Je n'ai jamais ouvert les yeux derrière les robes, mais maintenant j'ai complètement tout fermé pour te voir. Pour le reste de votre vie, Agoll adorait Saddam, pas autant que lui. Il en dit plus. Il ne faudrait que quelques lettres, coupées d'une longue correspondance, pour comprendre, peut-être pas tout, mais quelque chose de ce sentiment profond qui les liait. Il, déjà poète et écrivain consolidé, “à l'âge du Christ”, comme il dit, pendant qu'elle, une fille qui venait de terminer l'école, travaillait comme professeur de littérature à Shkodra.

Celui de Tirana, celui de Shkodra. Une longue distance à l'époque, lorsque les véhicules de transport étaient limités, tandis que la communication était résumée sur quelques rares téléphones, lettres et télégrammes. Aujourd'hui, dans le monde de la technologie, skype, whatsapp, facebook, ces cartes anciennes, manuscrites, sont encore plus précieuses et jamais répétées. Encore plus quand il est écrit par des lettres.

Le jour du 75e anniversaire de Sadie et à la veille de son anniversaire, nous publions des lettres que deux amants se envoient dans les années 60. Il a allumé, qui avait peu d'amour pour les téléphones, particulièrement apprécié les lettres quand elles ont été écrites avec la vérité et des sentiments purs.

Les gens dans ces lettres d'amour aiment généralement être faits ou hameaux, pour montrer comment ils souffrent et combien ils sont bouleversés par le monde, ou d'être comme des oncles sages avec des expressions aimables et diastiques, pour apprendre aux filles à ne pas tomber dans l'erreur, pour leur dire qu'il ya des gens qui sont mauvais et que je sais. Ceux-ci ressemblent à des gens qui, lorsqu'ils parlent aux femmes, mettent davantage l'accent sur l'intonation sonore, les gestes élégants, la manie d'endurance et oublient la misérable nature. Les méchants, ils ont écrit dans une des lettres envoyées à Saddam, les allument.

Il est plus passionné, et elle est plus retenue et plus cohérente dans ses lettres. Ses sentiments et ses biens pour la lumière s'expriment en quelques lignes, et il semble fatigué d'écrire combien il l'aime et comment il lui manque quand ils sont loin. En plus de deux styles d'écriture différents, deux caractères différents révèlent également deux autres mots.

Celui avec le discours de Devall et celui de Shkodra. Et maintenant l'école commence, donc je serai toujours la fée, mais je n'aurai pas le temps de penser à toi. Chaque soir, je pense et je dois te voir dans le rêve. Tu es la meilleure personne la plus proche de moi, même quand je suis en colère contre toi, Mahx1, écrit Sadija. Littéraire, comme une force de coutume mais même comme un témoignage d'amour, a continué jusqu'aux dernières années de la vie de l'écrivain, quand il a senti que le ravissement sur le lac Pogradce serait le dernier à voir ensemble.

Cher Saddam,

Je ne sais pas ce qui m'est arrivé. A l'âge du Christ, est-ce que je deviens si submergé par mes propres sentiments ? Je suis un peu seul et complètement après toi. Et quand je suis avec mes amis, ça ne me dérange pas toute l'histoire. J'ai tellement changé que je ne sais pas. Je n'aime pas changer ma nature, donc je me réconforte en pensant que des amis, puisqu'ils connaissent mon histoire avec vous, errent dans leurs jugements. Mais la vérité, c'est que je leur donne le droit que quelque chose soit arrivé.

A midi, l'amour est étrange. Je veux être avec toi. Tu restes près de moi, tu parles, tu ris. Tu sais que j'aime ton rire ? Tu ris. Tu vois la nature d'un double homme ? Je suis dans l'histoire de ma belle-mère très serrée, non ? Même dans les écrits d'amour, je suis même contenue. Mais quand je commence à t'écrire et à perdre la tête. Au revoir, cool, arme à mon écriture ! Pourquoi ? C'est votre crédit. Je n'ai jamais ouvert les yeux derrière les robes, mais maintenant j'ai complètement fermé partout juste pour te voir. La lettre est une expression momentanée.

Si nous pouvions écrire nos lettres sans même les envoyer un jour, bien sûr si nous étions d'humeur normale, le troisième jour nous les déchirerions et nous dire à nous-mêmes, "Quelle absurdité nous avons écrit ! Les trois lettres que je t'ai adressées avant étaient pleines de folie, que je n'étais pas bien. Si vous ne vous inquiétez pas, une personne devrait avoir un moment de folie, que nous serions alors submergés par la monotonie. On devrait s'amuser avec un papier de nuances anormales.

Les gens dans ces lettres d'amour aiment généralement être faits ou hameaux, pour montrer combien ils souffrent, et combien ils sont bouleversés par le monde, ou pour être comme des oncles sages avec des expressions aimables et académiques, pour apprendre aux filles à ne pas tomber dans l'erreur, pour leur dire qu'il ya des gens qui sont mauvais et que je sais. Ceux-ci ressemblent à des gens qui, lorsqu'ils parlent aux femmes, mettent davantage l'accent sur l'intonation sonore, les gestes élégants, la manie d'endurance et oublient la misérable nature. Malheureusement ! Avec ça, sans se connaître, ils s'ennuient. Je vis avec toi aujourd'hui. Aller dans la rue avec toi, aller café avec toi, aller à la bibliothèque chercher un livre. C'était quoi, un ange gardien ?

Mon Dieu. C'est bien quand ils t'aiment, non ? Oui, pas quand ils veulent “unir nos coutumes et notre proximité de district”! Quand ils vous veulent complètement différent, totalement sans règles, vous pouvez être heureux. Je n'aime pas être aimé par les règles. Je ne veux pas entrer dans la bague comme les acrobates. J'aime même comme ça : tu ne te sens pas bien avec moi un jour, tu dis : "Tu m'ennuies, tu m'allumes, aujourd'hui je ne t'aime pas, demain je peux t'aimer, t'éloigner de la vue ! Il y a des cas comme ça, non ?

Mais l'homme est aussi un hypocrite qui craint de s'ouvrir et de dire la vérité. Même si tu ne m'as jamais dit ça, mais j'ai eu des moments comme ça, une petite chance, je les sens. Je sais que c'est la nature humaine, donc je ne m'ennuie même pas. Si tu ne sens pas ça, je ne t'aimerais pas et je ne t'épouserais pas. Stupide, oui, c'est vrai. Laissez-moi vous dire pourquoi je ne vous ai pas appelé.

Tu sais que je n'ai pas le plaisir de parler au téléphone parce que j'ai fini de parler ? Je ne sais pas quoi dire. Pour parler, je veux voir l'homme, ou l'imaginer. Je ne le vois même pas au téléphone. Je ne comprends pas comment je suis né avec cette obsession et pourquoi je raccroche au téléphone. Ça doit être une maladie ! Ça ne vous dérange pas si je ne vous ai pas appelé. Je ne suis pas allé à Durres pour demander à mon ami ce qu'il a fait avec les lunettes que j'ai commandées pour toi. Je l'ai appelé quelques fois, mais il était en congé et il n'est pas sorti. Je commence à vivre une vie plus normale et plus réaliste. Pour mon livre* avec des histoires que j'ai demandé dans la maison d'édition et on m'a dit qu'il devrait bientôt être publié. J'ai été troublé par ce livre. Selon le numéro, c'est le quatrième livre que vous publiez, le plus difficile et le plus confus. Ce cinquième du poème que vous préparez, je crois, a le destin des histoires.

Je suis sur mon territoire, et je sais comment être guidé, même si un Suisse m'a dit que beaucoup de poèmes doivent être enlevés. J'ai lu un livre de Dostoïevsky et m'ai laissé sans sommeil avec des gars et ses terribles figures. Un homme toute la nuit pense avant les cheveux de sa femme, qui s'est suicidé. Quelles ont été les raisons pour lesquelles sa femme s'est tuée ? C'est ce que dit l'histoire. Il y a un grand moment.

Un homme a été invité à un duel (avant le mariage). Il refuse, refuse de se battre. Tout le monde le traite de lâche. Après beaucoup de situations, la femme le déprime. Il ment et dort. Elle prend l'arme et met le canon de fer dans son ventre. Il ouvre les yeux, regarde le canon refroidir et les referme à nouveau. La femme est choquée. Pour la première fois, il réalise qu'il n'est pas un lâche. Comment a-t-il refusé le duel ? Refuser le duel exige plus de virilité ! ” C'est une très bonne histoire. Dommage que tu ne puisses pas le lire. Alors, ma chère, arrête de déchirer, je ferme la lettre.

Bisous, lumière

19,81964

* C'est à propos du livre “Le résultat du vent ancien”, l'édition interdite en 1965.

Cher Saddam,

C'est la dernière lettre de 1964. Il nous est arrivé une belle chose. Il y avait deux personnes quelque part dans une ville, se sont rencontrées, sont tombées amoureuses. L'année s'est écoulée. C'est le dernier jour de 1964. L'homme du dernier jour de l'année devient un peu un début, n'est-ce pas ? Tu te souviens quand tu m'as rencontré avec une bouteille dans ta main l'année dernière à cette époque ? Comment savez-vous que l'homme avec cette bouteille un jour serait votre mari ?

Tu vois comme il est inattendu en un an ? Tu ne pourrais pas être ma femme. Où que tu sois avec quelqu'un que tu connaisses, tu serais un homme bon et beau. Peut-être ai-je rêvé de toi pendant d'autres années sans te voir ? Qu'est-ce que tu sais ? Je deviens un peu mystique. A la fin de cette année, pleine d'amour pour toi, j'aimerais que tu sois bonne, belle, chère. Je suis toujours ton mari et ton petit ami. Je t'embrasse beaucoup.

Lumière

Merde.

Cher Saddam,

Tu es rentré fatigué, mais tu as gagné. Vous êtes officiellement devenue ma femme. Elle est là. Mon nom est dans votre passeport. On plaisante parce que ça n'a pas d'importance. Si ce n'était pas pour notre sceau, Nous serions unis. Comme tu as cassé les deux jours où j'étais à Shkodra. Mais celui qui était comme ça s'ennuierait comme toi. Tu cherches une chose sérieuse et tu fais face à un malheureux obstacle ! Je me sentais tellement désolé pour toi.

C'est bien qu'on ait fini vite. Je t'aime tous plus. Sans aucun doute. Et nous avons fait la cellule, et nous aimons notre ami. Seulement, puisque toutes les formalités ont été faites, vous devez jamais venir à Tirana. Tu n'es pas censé avoir des ennuis. Je te dis de venir car tu me manques toujours. Hier, après notre célèbre fête, j'ai loué tous ces gens. D'hériter, disons l'un, d'hériter, dire l'autre. On s'est fiancés hier ! Apparemment hier était important et appelé mariage.

J'ai ton télégramme aujourd'hui et je suis contente que tu te sentes bien. Quand tu es parti hier, j'avais peur que tu tombes très malade en chemin. Vous avez prié ? N'abandonnez pas, et ne sous-estimez pas les formalités, comme si je ne confondais pas le travail que j'ai confondu dans la fonction publique de Shkodra. Mieux encore, nous avons fait notre fête à Tirana, elle est devenue plus naturelle et humaine. Et Qaqua et Vasca étaient beaux. Venez tout d'un coup.