Une confession sans précédent : le tueur de mon frère est déjà mon ami (Photo)

Il y a trois femmes dans la pièce quand Taylor arrive. Jim Taylor est dans le coin opposé des trois. Sa fille adulte, Denise, le suit. Les deux groupes se regardent de manière désagréable. C'est la salle que vous attendez avant d'assister à une audience de libération conditionnelle, où ils décident si un détenu doit être libéré.

Ils ne parlent pas, mais écoutent. Après quelques minutes, ils se rendent compte qu'ils sont tous victimes d'un crime et qu'ils assistent à différentes séances d'audience. Une des femmes revient à Jim, un regard sur le soulagement sur son visage. “Vous n'êtes pas l'ennemie, dit-elle. “BBC” Periscope de transmission.

Les femmes se regardent. Ils ne s'y attendaient pas. Dans leur monde, les accusés sont toujours l'ennemi et les victimes participent à des audiences pour s'assurer que l'ennemi n'est pas libéré.

Jim continue de parler. Un jour, dit-il, il espère rendre visite à l'accusé en dehors de la prison. Jim regarde sa fille, Denise, s'adressant à elle que “La situation est maintenant différente”.

Elle est la raison pour laquelle ils sont là, Denise et son frère, Bo. Mais Bo est mort. Ronnie Fields, l'homme qui a tué son frère, mais elle est là pour soutenir sa libération.

Il ne les voit pas. Il porte des vêtements bleus à l'hôpital. Il a une barbe noire et des lunettes : Ronald Fields, prisonnier D00742. Taylors l'appelle Ronnie.

Juste après 8 h 30 le 6 décembre 2016, lorsque le commissaire Jack Garner commence ses présentations. Il avertit la famille Taylor que le document à lire peut leur être difficile. Ils savent. Ils ont déjà entendu l'histoire. Il commence un après-midi de septembre en 1984 avec Bo et un ami essayant d'acheter de la marijuana à Compton, une ville de Los Angeles qui est synonyme de la violence causée par de nombreux gangs. Ça se termine avec le meurtre de Bo.

Il y a plus de détails dans les documents de la cour : l'emplacement du magasin d'alcool où Bo et son ami ont bu ensemble, différents endroits où ils avaient acheté de la drogue, le genre de voitures qui conduisaient et le nom de la rue Bo a été tué.

Le seul détail qui compte, c'est qu'après avoir décidé de prendre l'argent de Bo sans renoncer à la drogue, Fields a pris une arme de sa voiture.

Bo, confus, demandé: “Quoi?”

Il y a eu une balle. Il a frappé Bona dans le cœur. Fields a été condamné à une peine minimale de 27 ans de prison.

Trente-deux ans plus tard, le père de Bo se rend à l'un des nombreux microphones de la pièce. Il est ici pour exprimer son soutien à la libération de Fields, seulement 1 % des familles des victimes le font, affirme le commissaire Garner.

Maintenant il a 78 ans, avec des cheveux blancs. Il a tendance à danser. Il mentionne le père de Fields et combien de Fields ont changé au fil des ans.

Denise a 54 ans et a vécu la majeure partie de sa vie sans son frère Bo.

Son père enlève ses lunettes et essuie ses yeux. Denise s'arrête une minute, incapable de continuer. Puis il recommence :

Si je retourne à ces audiences année après année, cette famille ajoute à la douleur de”

Je comprends que le crime Fields est considéré contre l'État, mais nous sommes ceux qui vivent la réalité quotidienne de perdre notre frère et fils Bo. Et l'emprisonnement constant de l'homme responsable de sa mort est inacceptable pour nous”, a-t-elle ajouté.

Denise a pensé à se faire des amis avec le tueur de son frère.

Enfant, Denise et Bo n'avaient pas de très bons rapports. Denise était un bon “enfant”. Elle a eu de bons résultats à l'école, est restée en dehors des ennuis et a écouté ses parents.

Le côté de Bo était le chaos. Il a toujours trouvé des moyens de sortir de la classe, de faire face à des problèmes. Il était même avant que leurs parents divorcent, mais Denise pense que le divorce a aggravé les choses. C'était alors qu'elle avait environ 13 ans et qu'elle séparait les frères et sœurs, Bo partit avec leur père, et Denise partit avec leur mère. Denise a eu de la chance. Elle se souvient de son père comme d'une personne nerveuse.

Bien qu'il se soit adouci au fil des ans et ait rejeté certains de ses premiers points de vue durs, Jim continue de se moquer de Denise pour être trop libéral. Il demande si Bo aurait changé si Bo avait utilisé le potentiel qu'il croit avoir perdu :

Je me suis toujours demandé ce que Bo serait. C'était un enfant troublé. Mais j'ai vu d'autres transformer leur vie en quelque chose de positif, a dit Jim, le père de Denise et Bo.

Le temps du meurtre

Bo était sur la plage ce jour-là. Deux Afro-Américaines étaient avec son ami en voyage à la maison. Donc Bo, un garçon blanc d'une enclave périphérique de la classe moyenne, a fini à Compton dans les années 1980, une époque où l'épidémie de meurtre détruisait les centres-villes. Bo n'était pas de ce monde, mais celui avec l'influence de la société a commencé à chercher deux jeunes hommes afro-américains qui pouvaient acheter de la drogue.

Il avait quitté les filles et était garé à l'extérieur d'un magasin d'alcool dans un quartier où il ne vivait pas. Au début, Fields pensait que Bo et son ami étaient des flics. Puis, après s'être rendu compte qu'ils n'étaient que des enfants invisibles, il a décidé de les déchirer en prenant leur argent sans les livrer à la drogue.

Denise s'entraînait au foot ce jour-là. C'était un samedi, et son équipe a eu un match le lendemain. Elle était chez sa mère quand l'un des amis de Bo est venu leur annoncer qu'on lui a tiré dessus.

Le moment d'amitié entre Denise et les tueurs de son frère

Salut, je suis Denise”, dit-elle, en lui étendant la main.

Son rouleau est fort mais pas écrasant. Je suis Ronnie”

Ils s'assoient. Il est le premier à parler :

Puis-je vous dire ce qui s'est passé ce jour horrible? ”

Il avait 24 ans quand il a tué Bo. Il venait d'une bonne famille, mais il a suivi ses frères plus âgés dans un gang. Il avait des tatouages de gangs, mais n'a jamais été condamné pour un crime de gangs.

Il a abandonné l'université en 11e année quand sa copine est tombée enceinte. Il travaillait dans un lavage de voiture, un magasin de voitures d'occasion.

Il décrit le tournage sur Bosa comme Taylor l'avait entendu plusieurs fois auparavant.

Désolé de t'avoir causé cette douleur, dit-il à Denise.

Fields, parle-lui de sa famille : ses parents morts, ses deux frères derrière les barreaux.

C'est sa première visite depuis une décennie.

Après deux heures, Taylor la remercie de sa visite et lui fait un petit câlin. Il ne résiste pas. Il l'emmène à la porte. Elle lui dit qu'elle revient. Et elle le fait. La prochaine fois qu'elle vient, elle amène son père.

Quand elle a parlé à ses parents de sa première visite avec Fields, sa mère était bien avec elle, mais n'a pas exprimé le désir de la rencontrer. Son père était une autre histoire.

Il ressentait aussi le mal du pays à propos de ce qu'il avait perdu. Maintenant qu'il connaissait Fields, il était convaincu que Fields n'était pas destiné à tuer son fils. C'était juste une terrible tragédie.

Une camionnette tombe à la gare de Salinas. C'est le 16 avril 2017 et il est sorti de prison en 32 ans, six mois et 11 jours.

Je suis libre, je suis enfin libre de dormir quelque part ce soir, au lieu d'être dans une prison <x1), ce sont les mots de Fields qui vivent déjà comme un homme libre.

Il sourit. C'est quelque chose qu'il ne pouvait pas faire en prison. À l'intérieur, il avait toujours gardé son froid “”. Il sourit à nouveau en pensant au premier repas qu'il veut manger : un fromage double précoce, ou vanille de la chaîne de fast food, Carlés Jr.

Il avait 24 ans quand il est allé en prison. Maintenant il prend des médicaments pour l'hypertension. Tout ce qu'il a dans ce monde est une carte de débit avec 978,33 $ et un sac en plastique rempli d'objets personnels. L'argent vient depuis trois décennies, faisant du mobilier en prison pendant 30 et plus de 80 cents l'heure./Periscopi/