Les erreurs les plus épaisses de la Maison Blanche confondent deux états

Une déclaration officielle de la Maison-Blanche a abouti à une publication avec une énorme erreur dans la vue du public. Cela, après que la Chine et Taiwan aient été confus, diffuse le clan du Kosovo.

Après la rencontre de Donald Trump avec le président chinois Xi Jinping lors du sommet du G20 à Hambourg, le communiqué de presse de la présidence américaine appelle son homologue républicain le président de la “République de Chine”.

C'est aussi le mandat officiel de Taiwan, puisque Xi Jinping est en fait président de la République populaire de Chine.

Ce n'est pas la première fois que la Maison Blanche fait une telle chose. Plus tôt, elle avait nommé Shinzo Aben président du Japon, à un moment où il est premier ministre.

Cependant, la version de la déclaration sur le site officiel de la Maison Blanche sur la Chine a déjà été corrigée et écrite “Président Xi de Chine”, tout comme la déclaration sur le Japon.

Cependant, ces gaffes ne sont pas passées inaperçues par les utilisateurs de réseaux sociaux. Chris Lu, secrétaire du cabinet à la Maison Blanche sous la direction de l'ancien président Obama, a écrit immédiatement dans “Twitter”. “Oh, la Maison Blanche vient de désigner Xi Jinping comme chef de la République de Chine, qui est en fait Taiwan”, le statut d'accompagnant du hashtag #oraematorism. La définition précise entre deux noms officiels extrêmement similaires est d'abord très importante pour deux voisins qui ont tendu les relations.

La Chine considère Taiwan comme une province renégociée, qui doit rejoindre ses frontières terrestres.