Un archéologue russe tient la volonté de Skenderbe

Un érudit, entre deux obsessions, des intérêts nationaux et la vérité, deux obsessions qui s'opposent, qui devrais-je choisir? C'est la question que Mustafa Nano a posée au professeur Jevat Lloyd il y a longtemps, une question que j'ai essayée et souvent à l'esprit, comme il fait des recherches sur l'histoire ces dernières années. Des chercheurs des Balkans ont montré qu'il est difficile de se séparer du nationalisme.

“Si un historien obtient un document unique, le seul de son genre, et prouve que les Albanais sont arrivés tard dans les Balkans vers le Xe ou le XIe siècle, que devrait faire un historien albanais avec ce document, le publier, ou au nom de l'intérêt national le cacher ou pire encore? C'est la question que Mustafa Nano a soulevée lors d'une discussion avec son dernier livre, organisé à l'installation de Reja. Sous la direction d'Alda Bardhil, des historiens et des publicistes ont participé au débat.

Je dois dire que je critique un peu les historiens nationaux des Balkans, c'est-à-dire qu'il y a une tentative d'établir la grandeur d'une nation en preuve et j'ai l'impression que c'est une grandeur supposée. Et pour souligner cette grandeur ou adopter que l'essence des Albanais, et je le précise aux Albanais, et pourquoi il n'est pas prouvé à 100% que j'ai souvent été vendu le public comme un éprouvé”, Nano a dit.

Selon lui, un certain nombre d'historiens et d'universitaires sont parfois soumis à un certain événement qu'ils décrivent à leur manière, et pourtant souvent ils essaient de s'arrêter et se demandent comment ils peuvent dire, par exemple: Les visas iliques sont des pays albanais et deviennent une transition automatique de la partie orientale à l'Albanais et ne peuvent pas devenir cela automatique pour moi.

Je suis sûr que ceux qui connaissent l'histoire de l'Albanie savent que ce ne sont pas des résultats trouvés par des documents. Mais l'érudit en question s'est arrêté et a dit que l'Albanie a été violée par saint Paul, et soutenue par de nombreux auteurs, mais que je pense que c'est un document qui n'est pas documenté. Une autre thèse est que Shakespeare a violé avec son esprit à Ilir, en fait Shakespeare a écrit un drame qui mentionne les rives de l'île, mais c'est tout, et c'est le fait que les chercheurs le présentent comme quelque chose de grand pour la nation albanaise. Et ce genre d'approche est parfois similaire à l'enfance, surtout quand il s'agit d'un chercheur qui a lu et étudié des milliers de pages et de livres et qui en arrive à de telles conclusions si facilement. Mais ce n'est pas seulement notre maladie, c'est aussi celle d'autres pays des Balkans, et surtout celle des Balkans. J'ai l'impression que les Serbes ont davantage droit à cette maladie parce qu'ils manipulent leur histoire depuis longtemps, qu'ils ont conçu des événements et des documents et qu'ils ont interprété les événements historiques d'une très belle façon, et souvent même comique”, a dit Nano.

Le professeur et chercheur Dzevat Looshi a indiqué que nous devrions abandonner la position de “trucit” et nous habituer à affronter les opinions des autres. “Mustaf Nano dans son dernier livre a pris sur lui pour le faire. Et aujourd'hui, nous devons apprendre à les voir comme ils sont. Et ce livre est un livre que vous apprenez beaucoup de, et quiconque veut apprendre quelque chose, il trouvera un publiciste avec beaucoup de valeurs”, a dit Lloyd.

L'historienne Nevila Nica, s'arrêtant dans l'importance d'un document, a dit que “Je viens du monde des documents et je veux partager avec vous quelque chose que j'ai lu sur un document il y a quelques années, le journal d'un prêtre, et qu'il a été inédit, un journal et un livre d'histoire extraordinaire, mais qui a une impression de nos voisins mais aussi pour nous et le journal a une telle note. Le prêtre du monastère de St Vladimir lors de la visite d'un archéologue russe a donné le testament de Gjergj Kastriot. Je ne sais pas comment c'est réel”. / La société KultPlus