En Albanie, le Vetting commence en septembre

Le processus officiel de vérification des antécédents des juges et des procureurs dans le cadre de la réforme de la justice devrait commencer en septembre. Le président de l'Opération internationale de surveillance de la réforme de la justice, Genoveva Ruiz Calavera, dans une interview donnée au DI, a exprimé son optimisme à ce sujet. Il est écrit dès [...]
Le processus officiel de vérification des antécédents des juges et des procureurs dans le cadre de la réforme de la justice devrait commencer en septembre.
Le président de l'Opération internationale de surveillance de la réforme de la justice, Genoveva Ruiz Calavera, dans une interview donnée au DI, a exprimé son optimisme à ce sujet. Elle dit que plus tôt ce processus commencera, mieux ce sera.
FE: Quand il commence en Albanie à réévaluer les juges et les procureurs, c'est-à-dire le veto, qui devrait être la pierre angulaire d'un système judiciaire équitable et impartial, indépendant de la politique?
Génoeva Ruiz-Celaera: Ce que vous avez dit est très juste : l'auto-préservation est si importante pour l'Albanie qu'elle peut être considérée comme un processus d'importance historique, un moment déterminant pour le système judiciaire du pays, mais pas seulement. Le renforcement d'un système judiciaire impartial, indépendant, responsable, efficace et professionnel est également important pour un défi plus large : consolider irréversiblement, une fois pour toutes, l'état de droit en Albanie. Avec de telles attentes, il est clair que plus le processus commence tôt, mieux ce sera. Les citoyens albanais attendent depuis très longtemps; ils méritent un système judiciaire dans lequel tous ont confiance. En ce qui concerne les besoins constitutionnels et juridiques de la communauté internationale en matière de surveillance ou “associés à”, le processus ne peut que confirmer que tous les préparatifs ont été effectués au fil du temps. L'opération internationale de surveillance (ONM)) est prête à mettre à disposition son expertise hautement qualifiée pour accompagner le processus, dès que les institutions de veto locales seront prêtes à entamer le processus de réévaluation, qui, nous l'espérons, commencera au début de cet automne. Cependant, pour être clair, si la communauté internationale a la responsabilité de suivre le processus, elle dépend des structures locales, des institutions de confiance qui ont déjà été mises en place pour procéder directement à une réévaluation.
- Oui. Y a-t-il des risques qui peuvent empêcher la mise en œuvre réussie du processus de veto, qui sont pris en compte pour éviter/confronter?
Génoeva Ruiz-Celaera: Il y a toujours des dangers dans les processus de réforme complexes. Le processus de vérification est certainement l'un des efforts les plus complexes et les plus complexes du programme de réforme actuel. Les préparatifs se font sur la base de consultations très intensives entre les deux parties : les acteurs politiques internes en Albanie, ainsi qu'entre eux et les acteurs de la communauté internationale, afin d'atténuer le plus de risques possibles. La mise en œuvre actuelle du processus exigera l'engagement, le courage et la volonté de surmonter rapidement tous les obstacles qui pourraient apparaître le long du chemin.
- Oui. Les juges et les procureurs qui ont démissionné à temps incluront-ils le veto à l'Albanie, sauvant ainsi”de facto” des enquêtes sur leur passé, leurs avoirs et leurs liens avec la criminalité organisée? Que dire de ceux qui refusent de déclarer leurs biens et qui ne démissionnent pas?
Génoeva Ruiz-Celaera: La loi sur le contrôle a donné à tous les membres de la magistrature un délai clair pour présenter des informations préliminaires sur leurs biens et leur patrimoine. Avant l'expiration du délai, les procureurs et les conseillers juridiques ont choisi de démissionner. D'une certaine manière, cela signifie que l'auto-préservation a déjà commencé à produire des résultats avant le début prévu. Le processus se déroule sur trois piliers clairs : le passé, les atouts et l'évaluation des compétences professionnelles, qui seront contraignants et seront menés pour chaque membre de la magistrature. Nous surveillerons que les enquêtes seront complètes et permettront, une fois pour toutes, le nettoyage du système judiciaire, à tous ses niveaux, de ceux qui ne servent pas dans l'intérêt des citoyens albanais mais ont suivi des pratiques corrompues et/ou ont développé des liens avec les réseaux de la criminalité organisée.
- Oui. Quelle est la situation en ce qui concerne la création de deux nouvelles institutions pour mettre en œuvre la réforme de la justice : le Conseil de la Haute Cour et le Conseil du Procureur?
Génoeva Ruiz-Celaera: Nous suivons de près la formation de nouveaux conseils qui seront directement responsables de la gestion du système judiciaire. Certaines responsabilités juridiques spécifiques ont été confiées à l'OMI à cet égard, lorsqu'il s'agit de nommer des membres du Conseil. Jusqu'à présent, nous avons eu des consultations et des partenariats étroits avec les autorités compétentes pour nous acquitter de nos tâches au bon moment et faciliter la finalisation de ces processus.
- Oui. Pouvez-vous, s'il vous plaît, prévoir que lorsque la réforme de la justice aura ses premiers résultats tant que ces résultats seront une condition préalable à l'ouverture des négociations d'adhésion avec l'UE?
Génoeva Ruiz-Celaera: Nous avons déjà vu les premiers résultats avec le nouveau cadre juridique adopté pour soutenir la réforme de la justice. D'autres réalisations concrètes dépendent désormais de nombreux facteurs, et il est difficile de faire des prédictions précises quant au moment où elles seront réalisées. Mais une chose a été très certaine et très claire jusqu'à présent : la demande de changement des citoyens n'a pas été ignorée. Espérant que cette exigence continuera de faire avancer le moteur de la réforme et de générer tous les changements positifs reportés depuis longtemps. J'ai vraiment raison d'avoir une perspective très optimiste, y compris que très bientôt pour voir l'auto-conservation avancer.
- Oui. La situation au sein de l'UE est-elle favorable à des actions politiques concrètes et à des décisions visant à accélérer le processus d'intégration des pays candidats à l'adhésion dans les Balkans occidentaux, par exemple. Comme l'Albanie ? La situation géopolitique de la région joue-t-elle un rôle politique?
Génoeva Ruiz-Celaera: L'UE est confrontée à de nombreux défis, dont la plupart sont liés à des problèmes mondiaux et à des dynamiques complexes, même au-delà. L'histoire récente a montré une fois de plus que, lorsque l'unité règne au sein de l'UE, des solutions communes fondées sur la solidarité ont bénéficié à tous les pays d'Europe, même au-delà. Cela a également été important pour les pays des Balkans occidentaux. Comme. La coopération pour les crises de réfugiés dans toute la région a montré qu'un partenariat encore plus étroit est nécessaire et que l'objectif ultime de l'adhésion à l'UE de tous les pays de la région ne représente rien d'autre dans l'aboutissement d'une trajectoire historique naturelle/normale: Les Balkans occidentaux font partie de la famille européenne et son avenir est l'Union européenne. Dans ce contexte, il convient également de mentionner les progrès importants réalisés dans le processus des Balkans occidentaux. La dernière réunion de Trieste a été l'occasion de renforcer le dialogue et la coopération concrète dans de nombreux secteurs sensibles, confirmant ainsi un engagement commun fort à faire progresser nos relations bilatérales et notre coopération régionale.











