L'initiative des députés spéciaux n'est pas l'abolition, mais une alternative

Les députés “Le nisme pour le Tribunal spécial n'est pas une exigence de contester le tribunal, mais c'est une alternative, comme d'autres pays ex-Yougoslaviens : la Croatie, la Bosnie et la Serbie” a déclaré dans une interview pour Radio Free Europe, le président du Kosovo Hashim Thaci. Il a également dit qu'ils n'encouragent pas les députés [...]
Les députés “Le nisme pour le Tribunal spécial n'est pas une exigence de contester le tribunal, mais c'est une alternative, comme d'autres pays ex-Yougoslaviens : la Croatie, la Bosnie et la Serbie” a déclaré dans une interview pour Radio Free Europe, le président du Kosovo Hashim Thaci.
Il a également déclaré qu'ils n'encouragent pas les députés à prendre cette initiative, mais que si le Parlement l'approuve, elle serait signée en tant que président.
Dans cet entretien, Thaci appelle les parlementaires à ratifier d'urgence la démarcation de la frontière avec le Monténégro et à éviter de nouveaux isolements au Kosovo.
En ce qui concerne le dialogue avec la Serbie, le Président Thaci est prêt à mener la phase finale jusqu'à la reconnaissance mutuelle entre les deux pays.
Radio Free Europe : Monsieur le Président, les députés de l'Assemblée du Kosovo ont-ils pris l'initiative d'abolir le Tribunal spécial en confiance avec les alliés internationaux ?
Hashim Thaci: Je suis très fier d'être président d'un pays qui a l'orientation et la volonté les plus pro-américaines au monde, le plus pro-européen d'Europe et le plus pro-OTAN, même de ses États membres de l'OTAN. Par conséquent, une telle chose ne s'est pas produite ni ne se produira.
Même l'initiative d'une cinquantaine de députés de la République du Kosovo devrait être comprise comme une alternative et non comme une contestation de la justice, et non comme une ignorance ou une fuite de la justice. Ce sont les gens choisis par le peuple. Ils répondent à leurs électeurs et ne sont pas responsables devant le président ou tout autre mécanisme institutionnel.
Par conséquent, le Kosovo continue de travailler sur sa voie euro-atlantique, son engagement sincère en faveur de l'intégration dans l'OTAN, l'Union européenne et la préservation permanente de rapports séparés avec les États-Unis. Aucun prix ne fera trembler l'orientation euro-atlantique du Kosovo.
Radio Free Europe: Le Tribunal spécial peut-il être considéré comme un chapitre clos?
Hashim Thaci: Le verdict est en vigueur. L'Assemblée du Kosovo a voté. Nous avons également la proposition et l'initiative des députés de l'Assemblée du Kosovo. Par conséquent, rien n'est fermé dans ce monde, mais la décision est en vigueur.
Radio Free Europe : Quelles préoccupations avez-vous eues, en particulier pour vous, en tant que président du pays, les déclarations des diplomates accrédités à Pristina, selon lesquelles cette initiative de députés a violé l'amitié d'État du Kosovo avec l'Occident ?
Hashim Thaci: Je comprends que toute mesure constitutionnelle, juridique et systématique prise par le peuple élu devrait être examinée et prise au sérieux et analysée au niveau multidimensionnel et en aucun cas dans cette confrontation, ou jetée dans un angle qui ne l'est pas. Toutes ces personnes ont contribué à la liberté et à l'indépendance du Kosovo, ainsi que celles qui ne sont pas signataires, ce qui n'est donc pas bon d'être étiquetées. Ni ceux qui sont pour et contre.
Nous avons déjà eu de telles actions, mais je pense que tout devrait aller vers la discussion et la compréhension. Le Kosovo est engagé à la fois pour le dialogue et pour la justice, mais aussi pour la réconciliation.
Radio Free Europe: Vous avez vous-mêmes jugé cette cour injuste. Ces messages ont-ils même encouragé les députés à entreprendre de telles initiatives?
Hashim Thaci : J'ai, même en août 2015, évalué l'injustice historique et invité les députés à voter en même temps, à la seule condition, pour maintenir un partenariat avec les États-Unis, l'OTAN et l'Union européenne.
Aujourd'hui encore, je sais que c'est une injustice historique, surtout lorsque le Tribunal de La Haye pour l'ex-Yougoslavie est fermé. Comme la question est maintenant posée, pourquoi pour le Kosovo quelque chose de spécial, quelque chose de spécial, nous ne sommes pas des citoyens de seconde classe, nous n'avons attaqué aucun pays, la Serbie.
La Serbie a envahi le Kosovo, et c'était une lutte défensive par les libérations et le peuple du Kosovo.
D'après ce que j'ai lu dans la demande du projet de député, il ne s'agit pas d'une demande de contestation du tribunal, mais d'une autre solution, comme l'ont fait d'autres pays de l'ex-Yougoslavie : la Croatie, la Bosnie et la Serbie.
Je n'encourage pas les députés, mais toute décision de l'Assemblée de la République du Kosovo que je promets et signerai.
Si je ne le signe pas, je commettrais des violations constitutionnelles. Il n'a donc pas violé la Constitution malgré les déclarations de quiconque.
Radio Free Europe: Vous avez parlé de la vision différente du Kosovo par rapport à d'autres pays. Une telle situation est présentée à la question des intégrations européennes et de la libéralisation des visas. Croyez-vous que l'année prochaine, les institutions trouveront un compromis pour la ratification de la démarcation?
Hashim Thaci: Je pense que nous devrions passer la démarcation dès que possible, établir l'Association des municipalités à majorité serbe et progresser vers la libéralisation des visas.
Si cela ne se produit pas en janvier, le Kosovo restera isolé.
Radio Free Europe: Quelles seront les conséquences sur cette même question, compte tenu du fait que ce sera une année électorale dans l'Union européenne. Le processus retournera-t-il à zéro?
Hashim Thaci : S'il ne franchit pas la démarcation, le Kosovo restera en fait isolé, injustement, bien que j'aie estimé qu'il s'agissait d'un critère inutile et d'un piège de l'Union européenne pour la scène politique, ne voulant pas dépasser l'échec des pays de l'Union européenne, alors qu'on sait que cinq pays de l'Union européenne n'ont pas reconnu le Kosovo. Ils ont fixé les conditions de démarcation, étant donné les difficultés que nous devons surmonter, mais je veux croire en la maturité de la scène politique du Kosovo et en janvier elle sera fermée.
Radio Free Europe: Lorsque nous sommes sur la question de la démarcation, vous êtes signataires de l'accord, alors que nous avons une commission gouvernementale qui dit que l'accord était faux. Vous sentez-vous regret dans cette signature ?
Hashim Thaci: L'accord d'août 2015 est correct, c'est professionnel. La commission d'État a fait du bon travail, a reçu l'évaluation internationale de cet accord, signé en tant que ministre des Affaires étrangères et en tant que vice-premier ministre est derrière cette signature. En même temps, j'examine sérieusement les travaux de la nouvelle Commission. Je pense qu'au cours des mois de janvier, une solution sera trouvée aux performances de la Commission précédente et à toutes les conclusions éventuelles de la nouvelle Commission afin que nous puissions avoir une position modelée.
Radio Free Europe: Sur la question du dialogue et des rapports avec la Serbie, le début de la dernière phase de ce processus a été mis en garde. Croyez-vous qu'un accord sera finalement signé qui ouvrira les portes du Kosovo vers l'intégration européenne et l'adhésion à l'ONU.
M. Hashim Thaci (parle en anglais) : J'espère que le dialogue continuera de se dérouler et constituera une équipe politique conjointe, mais aussi la société civile du côté du Kosovo, puis lancera ce processus. Je tiens à croire fermement qu'il sera conclu avec un accord final pour que la Serbie reconnaisse le Kosovo et la Serbie du Kosovo, ce qui signifie que la reconnaissance mutuelle et le Kosovo font partie de l'organisation des Nations unies. Aucun autre dialogue n'a de sens avec la Serbie.
Radio Europe libre : Croyez-vous que vous recevrez le soutien des dirigeants du Kosovo pour mener cette dernière phase du dialogue ?
Hashim Thaci: Nos responsabilités sont précisées et clarifiées tant par les constitutions que par la loi, le président représente la politique étrangère, mais ce n'est pas le travail d'un seul individu, ou seule une institution sera ensemble le Parlement et le gouvernement et l'opposition et la société civile.
Radio Free Europe: Comment avez-vous considéré le rôle des États-Unis d'Amérique dans l'accord final entre le Kosovo et la Serbie?
Hashim Thaci : Le rôle des États-Unis d'Amérique est irremplaçable dans son rôle de soutien puissant sous la direction de l'Union européenne, mais sans la présence de la Russie.











