Communiqué de presse serbe sur la conversation entre Mladic et Milosevic qu'ils avaient eue en 1996

11 mai 1996, pays : Dobanovc

M. Milosevic : [interprétation] Ratko, je voulais parler. Je vais vous montrer des idées simples et simples.

Je ne sais pas si tu me fais confiance ?

Milosevic: Le plus tôt je demande, parce que si je ne crois pas, ce que vous méritez de me dire est un mot d'honneur. Nous avons fait la Republika Srpska. C'est propre.

Par conséquent, il est impératif que le processus de légitimité soit achevé jusqu'à la fin, c'est notre intérêt national.

L'implication de cette affaire internationale, des jugements, etc., qui a de très grandes intentions, rapporte “Vestines”, transmet Periscope.

Donc, tout de suite et au début et à l'avance, je vais vous dire non seulement pour des raisons personnelles, je ne laisserai jamais quelqu'un vous livrer au Tribunal, mais pour des raisons historiques et politiques, parce que ce serait un énorme embarras national pour notre peuple.

Milosevic: Vous m'avez demandé et ensuite au téléphone ce qui est dans le protocole secret, etc.

J'ai demandé, mais je ne crois pas.

Milosevic: Oui, dans une telle situation, je ne veux pas Radovan Karadzic, je dois vous dire, je ne dis rien entre vous, même si je vous aime, mais je ne l'aime pas, je ne le déteste pas.

Je ne le déteste pas, il a aussi travaillé dur et s'est sacrifié.

Ce n'est qu'un saut, donc ça n'a pas de sens, mais je ne vous différencie pas, car étant donné votre position, il est tout aussi important que vous naviguiez dans le propre.

Mladic: Je n'aime pas ce jugement d'aucune façon, vous savez, que ce soit d'un tribunal national ou international.

12 M. Milosevic : [interprétation] Une fois la demande présentée, elle doit être examinée.

Mladic : Tout d'abord, j'ai des photos et j'en ai besoin, mais, bien sûr, je n'ai pas accès aux médias, ni à Belgrade, ni à Podgorica. C'est mieux comme ça.

Mieux. C'est mieux maintenant. Il n'y aura pas de problèmes plus tard.

Laissez-moi vous dire. Ces civils ont été sauvés. Ils ont déménagé à Kladanj.

M. Milosevic : C'est ici que nous sommes arrivés. Il y a eu un énorme coup de civils à Srebrenica.

Qui ça ?

Milosevic: meurtre majeur de civils à Srebrenica.

- Non, non.

M. Milosevic : [interprétation] Pas à Srebrenica, mais dans une ferme quelque part.

Non, pas de civils.

M. Milosevic : Je crois que cela peut être résolu par Ratko.

Non, juste pour vous le dire. Vous avez vu ce qu'ils ont dit qu'ils étaient partis trois mois, quatre. Après un an, je suis parti. De quoi tu parles ?

Milosevic: Un résultat favorable des élections pour moi est quand ce Frovic, qui dirige l'OSCE, dit que ces élections américaines ont eu lieu. Je lui ai déjà parlé 20 fois.

C'est un abus de ma part. J'ai dit, mais il...

Allons nous faire foutre. Et puis ils disent, oui, Karadzic et Mladic sont les rênes de Dayton. Il ne peut pas faire ça. Il n'y a pas d'état ethnique propre dans le monde.

Ok, non, maintenant nous sommes qui nous sommes. Karadzic est un idiot. Il a travaillé toute sa vie avec des gens fous et ne peut même pas travailler avec des gens normaux. Je n'ai jamais dit ça.

Je sais qu'il ment.

C'est donc un monstre. Cela m'a rendu malade, alors j'ai dit publiquement à l'Assemblée : “Je travaille tout le temps avec des gens normaux.” Quiconque a travaillé dans l'armée devrait être systématiquement examiné trois fois. Il n'a travaillé qu'avec des fous.

Milosevic: Je n'accepterai pas le double Plavsic-Koljevic, parce que l'idiot de Bileana est ordinaire.

Plavs: Je ne suis pas surpris que Sloba l'ait dit.

Biljana Plavsic dit qu'elle n'a pas entendu cet entretien jusqu'à présent, mais elle n'est pas surprise par le point de vue de Slobodan Milosevic./Periscopi/