Témoin : J'ai encore de la douleur à cause des coups de Zoran Vukotitch

Driton Ferati, l'un des gens qui a dit qu'il avait été battu par des accusés de guerre Zoran Vukotic, a dit au tribunal qu'il ressent toujours la douleur dans les mains de ces coups.

Ferati a indiqué qu ' il avait été battu par Vukotqi à la prison de Smreconica, ainsi que d ' autres détenus qui avaient été enlevés en 1999 de la colonne des réfugiés.

Pendant que nous allions aux toilettes avec un de mes cousins, Rexhep Osmani, Zoran lui a dit de venir ici et de le battre beaucoup, après qu'il a dit qui est de Bare Village laisser tout le monde sortir, ne me laissez pas aller et le faire être pire pour vous “, a dit le témoin,

Ferati a en outre indiqué que 20 personnes du village de Bare avaient alors quitté les salles de la prison, tout en déclarant avoir été gravement battues par l'accusé.

Aucun d'entre nous ne pouvait s'échapper sans avoir au moins 70 coups. Quand on est rentrés, on a eu nos chaussettes mouillées et on les a dans les mains à cause de la grande douleur, a dit Ferati.

Le Témoin a annoncé qu'alors qu'il était en poste à la prison de Smreconica Vukotqi, les prisonniers étaient juste assis pour manger du pain, il les a forcés à se lever et à partir sans commencer le repas.

Le témoin a affirmé que Vukotovic l'avait une fois forcé à crier “Serbie à Tirana”.

Le Témoin a également parlé de ses expériences et d'autres expériences dans la colonne des réfugiés, passant de Shala (Bajgora) à Vushtri Studies le 2 mai 1999.

Il a dit que la colonne avait deux-trois kilomètres de long, alors qu'il avait été témoin de première main de la façon dont les forces serbes se blessaient ce jour-là.

“Nous avons marché dans la colonne, tandis que le soir les forces de l'armée serbe sont venues autour de nous et ont commencé à rouler vers la colonne. Un enfant qui était proche d'être avec moi a vu quand il a été blessé sur ses pieds et sa famille a été forcé de se lier la jambe et de continuer la rue”, a dit le témoin.

Il a avoué avoir entendu les propos de membres des forces serbes à la radio-connection, par lesquels il a dit qu'ils se demandaient combien de réfugiés avaient été tués.

Ferati a déclaré qu'il ne comprenait pas le nombre de personnes tuées, mais qu'il avait entendu le commandement continuer.

Le témoin a dit que plus tard, à la radio militaire, il a de nouveau entendu une personne dire ce qu'ils faisaient alors qu'il avait reçu la réponse à 110.

Puis le témoin a dit qu'il a entendu le tout disant <x0bol est”.

Lors de la séance d'aujourd'hui, il était censé témoigner même le témoin Safet Osmani, mais il n'a pas comparu au tribunal.

Même lorsque l'invitation a été remise, il avait déclaré qu'il ne viendrait pas dire que je suis prêt à faire ma déclaration ailleurs que dans l'objet du tribunal dans le nord, parce qu'il ne se sent pas en sécurité.

Alors que le procureur Flynn a proposé d'envoyer une personne pour parler au témoin et le convaincre de venir et d'annoncer également qu'il y a d'autres mesures juridiques en cas d'échec, comme ce témoin est important pour l'affaire.

Le Procureur spécial de la République du Kosovo accuse Zoran Vukotovic de crimes de guerre contre la population civile.

Selon l'acte d'accusation, entre le 2 et le 3 mai 1999, l'accusé, en sa qualité de policier de réserve du poste de police de Vushtri, a participé à l'attaque contre la population civile albanaise, qui se rendait dans le village des hautes études en études centrales.

Pendant cette période, selon l'acte d'accusation, la population civile est délibérément victime d'assassinats brutaux et illégaux, de traitements non humains, de souffrances sans fin, d'expulsions et de mesures de terreur.

Parmi ces civils tués, blessés et traités sans être humains pour lesquels l'accusé a une responsabilité directe ou en collaboration avec d'autres, on peut citer : Ekrem Mulacu, Xhavit Mulacu, Fatmir (Ahmet) Gerjaliu, Ashref Rasica, Adnan Buxaku, Ademi, un homme de 14 ans non identifié, Haki Ademi, Shaip Gerjaliu et Musa Gerjaliu. - Appelez. États