Le système judiciaire du Kosovo doit faire face à une décision difficile en matière d ' extradition du citoyen turc

Ugur Tosoy, un tuteur turc arrêté le 27 octobre à Prizren, au Kosovo, sera libéré pour attendre une décision sur son extradition vers la Turquie après avoir payé 5 000 euros en caution vendredi.

La Cour constitutionnelle de Pristina, le 29 octobre, a déclaré qu'elle déciderait dans les 40 jours de la demande d'extradition de la Turquie et que Toxoy resterait en détention.

Cette décision fait du Kosovo le premier pays des Balkans à avoir arrêté un éducateur turc pour des liens présumés avec ce qu'on appelle le Mouvement Gulen.

Certains experts disent que le cas est plus politique que juridique. Ils estiment qu'il s'inscrit dans la campagne de la Turquie visant à intimider ceux qui la perçoivent comme des opposants à l'étranger et que le Kosovo avait deux options, à suivre les procès de l'UE et des États-Unis qui n'ont pas accepté ces demandes d'extradition, ni les souhaits d'Ankara, et à extrader Tokyo.

L'ambassade de Turquie au Kosovo n'a pas réagi aux questions de BIRN avant sa publication.

La Turquie affirme que Toxoy est le chef du Mouvement Gulen, qu'elle appelle “Organisation terroriste Fetullah” ou “Feto”, qu'elle accuse d'être derrière la tentative de coup d'État ratée de l'année dernière.

Le prédicateur musulman Fetullah Gulen, ancien allié du président turc Recept Tayip Erdogan, vit maintenant en exil aux États-Unis et insiste pour qu'il n'ait rien à voir avec l'effort de coup d'État.

Cela n'a pas empêché la Turquie d'arrêter des milliers de disciples présumés en Turquie, de fermer des écoles et des collèges connexes et d'exiger que les gouvernements étrangers fassent de même.

Ankara dit que Toxoy était au Kosovo à collecter des fonds pour le mouvement et l'envoyer ensuite en Turquie.

Toxoy a nié les accusations, tandis que son avocat, Adem Vokshi, a déclaré que l'extradition de son client pourrait entraîner son traitement inhumain en Turquie.

À la Cour de Pristina, le 29 octobre, il a été dit que Toxoy au Kosovo travaillait en tant que coordinateur de l'ONG “Atmosphera”, qui dirigeait l'école “Hasan Nahi” à Prizren.

Les poursuites pour extradition doivent être engagées auprès d'un tribunal pendant une session de la Cour constitutionnelle de Pristina. Après avoir pris la décision, l'ordonnance d'extradition doit être signée par le ministre de la justice du Kosovo, qui peut également refuser de le faire.

S'il s'agit d'extradition, je serai normalement informé par les autorités compétentes de ce qu'elle est exactement, de ce que sont les réclamations, du motif de cette exigence d'extradition, puis je prendrai une décision conformément à cette situation et aux dispositions légales en vigueur”, a déclaré le ministre de la Justice Abelard Tahiri de BIRN.

Abdullah Bozkurt, directeur du “Stockholm Centre for Freedom”, a déclaré que le président Erdogan avait “armé” le système de justice pénale en Turquie pour suivre ses critiques et ses opposants.

Le “fait partie d'une campagne d'intimidation visant à créer une situation incertaine pour les critiques du gouvernement en ce sens que même s'ils vivent à l'étranger, le bras prolongé d'Erdogan pourrait les attraper”, a dit Bozkurt à BIRN.

Son gouvernement a abusé d'INTERPOL et des mécanismes d'extradition bilatéraux”, a-t-il ajouté.

Les accusations du gouvernement turc dans ces cas sont larges et motivées par des motifs politiques et n'ont aucune preuve à l'appui de la criminalité ou du terrorisme.

”Les extraditions sont également contre les conventions internationales qui empêchent les gouvernements de livrer n'importe qui à un pays comme la Turquie où la torture et les mauvais traitements sont systématiques et délibérés”, Bozkurt poursuivit.

Depuis l'échec du coup d'État de l'an dernier, Erdogan a lancé un coup majeur contre ses adversaires en Turquie.

Plus de 600 000 personnes ont été arrêtées. Plusieurs centaines de milliers d'autres membres de l'armée, de la police, de l'académie, des médias, des ONG et du secteur privé ont perdu leur emploi.

Pendant ce temps, les responsables turcs ont exercé des pressions sur le Kosovo et d'autres États de la région des Balkans pour qu'ils impriment des ONG et des collèges liés à Gulen et remettent les membres du Mouvement Gulen.

“Nous allons éradiquer ce groupe traître appelé FETO des Balkans comme nous l'avons fait en Turquie”, a déclaré Erdogan à Novi Pazar, en Serbie, le 11 octobre lors de sa récente visite dans les Balkans.

Selon l'agence turque Anadolu, après l'arrestation de citoyens turcs au Kosovo le 28 octobre, les goulénistes opèrent dans une quarantaine d'écoles de la région, dont 15 en Bosnie, 12 en Albanie, sept en Macédoine, cinq au Kosovo et une en Serbie.

Mehmet Onur Cevik, un expert juridique turc à l'Université Gent, en Belgique, a déclaré à BIRN que l'arrestation et l'extradition possibles de Tokyo du Kosovo est une question politique et pas seulement une question juridique.

Quand nous pensons à la situation politique en Turquie et au Kosovo, dans les relations des deux pays et dans l'effet de l'UE, nous pouvons dire que le Kosovo devrait prendre une décision politique en ce qui concerne l'extradition d'un citoyen turc”, a-t-il déclaré.

“La Turquie a demandé l'extradition de plusieurs citoyens de différents pays en raison de doutes sur leurs liens avec les Gulénistes ou FETO. Les États-Unis et les pays de l'UE ont rejeté ces exigences en raison de l'absence de preuves juridiques et / ou de l'existence de doutes sur des procès équitables en Turquie”, a-t-il expliqué.

Il a ajouté: “, cependant, certains autres pays comme la Malaisie et le Pakistan, qui ont de bonnes relations avec la Turquie, ont extradé des citoyens turcs en très peu de temps et n'ont jamais suivi tous les processus juridiques”.

Cevik a déclaré que le Kosovo a maintenant deux options: “Kosovo peut suivre la pratique de l'UE et ne pas l'extrader vers la Turquie jusqu'à ce que la situation politique y change. Dans ce cas, le Kosovo va probablement nuire à ses relations avec la Turquie et le Président Erdogan. Toutefois, s'il suit le Pakistan, il endommagera également les relations entre le Kosovo et l'UE”, a-t-il déclaré.

Il a conclu que les dirigeants du Kosovo devraient examiner les conséquences possibles de cette décision.

Le Mouvement Gulen est un mouvement national religieux et social inspiré par le prédicateur musulman turc Fetullah Gulen, qui vit volontairement en exil en Pennsylvanie, aux États-Unis depuis 1999.

Erdogan et Gulen étaient des alliés proches jusqu'en 2013, et des milliers de partisans de Gulen ont pris position dans l'armée, la police, la justice et la fonction publique.

Pendant ce temps, les écoles de Gulen et d'autres institutions ont prospéré dans le monde entier et en particulier dans les Balkans, puis avec le soutien d'Ankara.

Cependant, à partir de 2011, les soi-disant guérilleros sont devenus désagréables à l'agenda nationaliste et islamique d'Erdogan et les premières lacunes de leur alliance ont été découvertes.

Erdogan est ensuite retourné à l'organisation, l'appelant un État parallèle “” et l'appelant “L'organisation terroriste Fetullah”, ou Février “FETO” / BIRN/