Trois frères syriens à Vore, Mohammed: Maintenant je sais que j'ai deux patries, même l'Albanie

Des milliers de réfugiés cherchent chaque jour une chance pour une vie meilleure en Europe. Mais il y a aussi ceux qui ont de la chance en Albanie, comme dans le cas d'une famille syrienne.

Par Deutsche Welle

L'Albanie n'est pas nécessairement inscrite dans les pays de rêve pour les réfugiés venant de zones de guerre comme la Syrie ou l'Irak. Certes, plusieurs centaines de réfugiés sont arrivés aux postes frontière cette année, mais l'asile en Albanie n'en a exigé que 164, selon les données de la Direction pour l'Asie au Ministère de l'intérieur.

Alma Mele: Respect des coutumes et de la culture des réfugiés d'autres pays

Un chiffre qui n'est pas difficile à traiter même d'un pays qui a beaucoup de ses problèmes en Albanie. Elle raconte fièrement au directeur de la Direction de l'asile, Alma Mele, que l'Albanie, bien qu'un petit pays ait montré un grand cœur à ceux qui ont besoin de protection. Ils viennent de cultures et de religions différentes, donc nous portons beaucoup d'attention à leurs coutumes, à leur culture, depuis le moment de l'adhésion, mais même au moment de l'attente.” Alma Mele dit que même certains d'entre eux ont écrit dans les médias sociaux sur l'expérience positive en Albanie qu'ils n'avaient pas attendue. Il y en a peut-être qui ont rapidement fui vers le nord européen, bien qu'ils aient demandé l'asile en Albanie.

Damas-Liban-Tirana

Mais le destin a ses propres routes, et parfois il semble qu'il ne suit pas cette route mène au nord riche. Mohammed Matwa n'avait jamais pensé qu'il viendrait un jour vivre en Albanie. Le Syrien de 29 ans originaire de la banlieue de Damas rêvait de devenir psychologue, mais la guerre éclatait, il devait cesser d'étudier pour commencer la vie de réfugié. Première station libanaise. L'ordre du jour de la vie d'un réfugié aurait continué si, dans un pays étranger, Mohamedin, un frère qui avait décidé d'y faire des affaires n'avait pas vécu en Albanie avant des années. Husam Matwa vit à Tirana, parle couramment albanais, a également reçu le passeport albanais.

La famille syrienne travaille dans le restaurant ouvert du frère aîné, Husam Matwa

Avec l'aide de mon frère aîné, Mohammed est venu en Albanie, où il vit depuis environ deux ans. Ma vie a changé de direction, pas la façon dont je l'imaginais, mais maintenant je suis satisfait de”, dit Mohamedi, qui travaille déjà au restaurant nouvellement ouvert de mon frère à Vora, près de Tirana.

Mohammad songeait autrefois à continuer vers l'Allemagne, un autre frère qui était venu comme réfugié. Mais quand j'ai entendu parler des difficultés des réfugiés là-bas, j'ai pensé qu'il valait mieux rester ici”, dit-il. Le défi en Albanie ne présente que l'albanais, langue difficile, dit-il, mais pas les gens. “Les Albanais sont amis, prêts à aider, tant en Syrie que par temps, et le temps est beaucoup plus le même. ”

Mohammed Matwa en photos appelle l'Albanie deuxième pays

Mohamedi ne sait pas encore si l'Albanie est sa dernière station, mais en fait c'est sûr. Sur le chemin du nord vers l'Europe, il n'entrera plus. Je vais vivre ici pour l'instant, mais quand la guerre sera finie en Syrie, j'y retournerai. Mais je sais déjà que j'ai deux patries, outre la Syrie, j'ai un autre pays, l'Albanie. ”

Non seulement Mohamedi est venu en Albanie. Même le frère moyen, Ali Matwa, 33 ans, vit maintenant à Vora, et travaille comme électricien dans le restaurant de son frère. Il y a deux ans, il vivait à Istanbul, une vie qu'il ne voudrait pas répéter. “Même en Albanie peut bien vivre”, il sourit, ajoutant qu'il dirait aux réfugiés syriens en Allemagne de venir visiter ce pays.

Husam Matwa dans la photo: L'Albanie est riche en humanité

L'Albanie peut être pauvre, mais riche en humanité

Les frères Matwa semblent satisfaits. La religion dans cet environnement rapide joue-t-elle un rôle pour la famille musulmane? Ali Matwa trouve des parallèles avec la Syrie à cet égard. C'est là que les musulmans et les chrétiens vivent bien les uns avec les autres, comme nous le faisions autrefois. Maintenant, ce n'est plus le cas avec nous, mais ici vous ne voyez pas en tort être un musulman ou un chrétien. ”

Ali Matwa en photo dit que l'Albanie peut bien vivre