Enfants en Albanie piégés par des querelles de sang (Photo)

Les désaccords connus sous le nom de querelles de sang peuvent se propager à des générations, digérant des descendants qui n'ont rien à voir avec l'insulte ou le crime originel, un script BBC commence.

On dit qu'ils ont une histoire, mais la querelle de sang reste forte de nos jours. Il y a 68 familles dans la région de Shkodra, dans le nord de l'Albanie, qui sont actuellement incapables de quitter leur foyer en raison de querelles de sang.

“Nous avons visité Nikon, un jeune de 13 ans, dans son petit village du nord de l'Albanie. Niko a dit que c'était “dans le sang”, selon ses propres mots, sous la menace de mort pour “allégé” commis avant sa naissance”.

“Nico vit avec ses grands-parents et est en danger chaque fois qu'il quitte la maison. Des dizaines d'autres familles au nord de Shkodra en Albanie vivent également en résidence surveillée par peur de perdre la vie”.

Nous avons pris la route et sommes allés en bateau pour visiter Nikon, dans la communauté isolée du professeur, Lilian Lu Lion”.

Lady Lion se spécialise dans l'enseignement “pour les enfants dans le sang” enseigne dans leur maison. Les querelles de sang signifient qu'ils ne peuvent pas quitter leur maison, même pour suivre la leçon. Les règles de la guerre du sang depuis longtemps ont été codifiées dans un livre de lois appelé Kanun, datant du 15ème siècle. Le Kanun a contribué à rétablir l'ordre dans la vie des tribus du nord de l'Albanie, pratiquement pendant l'occupation de l'Empire ottoman.

Lady Lion a dit que le canon est souvent abusé par ceux impliqués dans les querelles de sang.

S'ils suivent les lois canoniques, ils n'auraient pas dû tuer des enfants et des femmes. Mais les jours passés ni le canon ni les lois de l'État ne sont respectés”, dit-elle.

Parfois, des femmes et des enfants ont été tués. Je pense que les autorités d'application de la loi devraient faire plus parce qu'elles ne fonctionnent pas correctement, a dit le Lion.

La querelle de sang impliquant la famille de Nikos n'a commencé que peu après la crise économique profonde en Albanie causée par l'effondrement de systèmes pyramidales. Le chaos a provoqué l'effondrement de la confiance dans les institutions de l'État et dans la justice.

La confusion de cette famille avec une autre famille villageoise impliquait une terre. Un membre de la famille avait tué un voisin. Cela a conduit à une autre confusion impliquant la communauté voisine.

De là, aucun des parents de Nico ne vit dans la maison familiale, lui permettant de grandir avec des grands-parents près des maisons familiales qui sont impliqués dans la confusion.

Mme Lion a indiqué que Nico connaissait la confusion.

Il écoute d'autres personnes parler de questions d'implication dans la confusion. Mais il lui faut garder le silence. Mais vous pouvez dire qu'il est en colère. Il sait qu'il est à <x1-blood” et l'expression va que sa vie est en danger et qu'il doit être prudent.

Le colonel Jovalin Loka, chef de la police dans la région de Shkodra, a dit qu'il avait tout fait pour prévenir et enquêter sur les querelles de sang, a diffusé Klan Kosova.

“Intensément, nous enquêtons sur les causes d'éventuels meurtres dus à la querelle de sang”, a-t-il dit.

Et nous avons été impliqués dans l'obtention d'informations sur les préparatifs en vue d'enfreindre la loi”.

Le colonel Loka s'est plaint que les gens utilisaient mal le canon, ajoutant : “différents gens l'interprètent de façon qu'il s'adapte. Impossible de mettre en œuvre correctement”

Nous traitons actuellement des lois modernes de l'État d'Albanie qui sont conformes aux lois de l'Europe. Le temps des Canons est écoulé. Il ne doit être placé que dans l'archive”.

Il existe une concession pour la poursuite de la réforme de l'État, et les institutions judiciaires doivent progresser dans l'élimination des querelles de sang en Albanie.

La Dre Olsie Lelaj, chercheuse à l'Institut d'anthropologie sociale et de recherche artistique de Tirana, capitale de l'Albanie, a déclaré : “n'est pas le problème d'avoir des institutions étatiques fortes plutôt que de n'avoir que des institutions publiques. C'est une question de justice qui est divisée en”.

Pendant ce temps, Mme Lion continue de s'inquiéter pour l'avenir de Nikos.

Je pense qu'un problème peut être résolu par nous tous. Je travaille dur avec mes parents, surtout avec les mères d'enfants parce que les mères sont celles qui apprennent et vont au-delà de la tolérance, du pardon et de la façon de pardonner et de ne pas continuer le cycle de la violence.