BBC in Shkodra: Revenge, un plat servi très froid en Albanie

L'agence de presse britannique BBC a consacré un article au phénomène des querelles de sang en Albanie et à son impact négatif sur les enfants.

On dit que la vengeance est un plat qui est mieux servi froid, mais en Albanie il est servi plus froid que vous pouvez imaginer, ” écrit BBC.

Article complet de la BBC

Bien qu'ils aient une longue histoire, les vendettas de sang restent chaudes aujourd'hui, avec 69 familles de Shkodra qui sont incapables de quitter leur maison. Nous avons visité Nikon, un garçon de 13 ans, dans son petit village du nord de l'Albanie. On dit que Niko est dans le sang avec une autre famille, et vit sous la menace de mort pour ce qui est censé être des crimes commis avant sa naissance.

Niko vit avec ses grands-parents âgés et est en danger chaque fois qu'il quitte la maison. Des dizaines d'autres familles de la région de Shkodra vivent dans leur maison sur <x0-venté”.

Nous avons dû conduire et bateau avec son professeur Ljiljana Lion pour visiter Nico dans sa communauté isolée. Lady Lion se spécialise dans l'enseignement des enfants piégés dans leur maison. La vendetta ne laisse même pas les enfants aller à l'école.

Des vendettas de sang ont déjà été écrites dans un livre de lois appelé Kanun, datant du 15ème siècle. Le Kanun établit alors l'ordre dans les tribus du nord de l'Albanie.

Mais Mme Lion dit que les règles de Kanun ont souvent été violées par ceux impliqués dans des querelles de sang. S'ils suivaient les règles de Kanun, ils ne tueraient pas les femmes et les enfants. Mais de nos jours, ils ne suivent ni les règles de Kanun ni les lois de l'Etat, dit le professeur albanais.

Les vendettas dans la famille Nikos ont commencé peu après la crise économique profonde en Albanie avec la chute des plans pyramidales. Sa famille est de sang avec une autre famille près de son village. Un membre de la famille de Nikos a tué son voisin. Cela a conduit à d'autres meurtres, qui font déjà vivre Nico dans la peur.

Le professeur de Lion a dit à la BBC que Niko a peu de connaissances sur les querelles de sang comme il est petit. Il écoute d'autres personnes qui parlent de la question. Et tout ce qu'il fait, c'est garder le silence. Mais il est nerveux à propos du fait qu'il doit rester piégé, dit-elle.

Le colonel Jovalin Loka, chef de la police de la région de Shkodra, a dit qu'il faisait tout pour prévenir le phénomène de la vendetta. Il est également dit que la nouvelle réforme de la justice entreprise par l'État ne peut qu'une fois pour toutes éliminer ce phénomène de la vie albanaise. /Okéu. com/