Procureurs, juges du nord devant être exécutés par Thaci

Le chef du Conseil judiciaire du Kosovo, Nehat Idrizi, a déclaré à Radio Free Europe qu'en vertu de l'Accord de Bruxelles, les travaux des tribunaux du nord du Kosovo commenceront dans ce mois.

Mardi, le décret est précédé, et le 28 octobre, les travaux devraient commencer pratiquement. Il y a aussi quelques préparatifs à achever. Je peux vous dire qu'il y a 42 juges qui travaillent dans les tribunaux. Nous espérons que tout ira selon la dynamique qui est envisagée avec l'accord”, a déclaré Idrizi.

Il a déclaré qu'à partir des contacts qui ont été établis avec l'autorité à Bruxelles, même la partie serbe s'est acquittée de toutes les obligations en matière de justice dans le nord.

Des intermédiaires bruxellois ont déclaré qu'ils rempliraient toutes les obligations, puisque nous n'avons aucun contact direct avec eux, nous les faisons par l'intermédiaire de Bruxelles. Nous espérons que la mise en œuvre de l'accord” se fera finalement, a déclaré Idrizi.

Même au Conseil des procureurs du Kosovo, ils disent que tous les préparatifs et plans ont été faits dans le cadre de l'accord conclu à Bruxelles pour que les procureurs commencent à travailler dans le nord du Kosovo.

Blerim Isufaj, chef du Conseil des procureurs du Kosovo, a déclaré à Radio Free Europe qu'ils ne savent pas quand le travail commencera, mais qu'ils sont prêts pour le travail.

Nous espérons que le [travail] commencera, mais si le système de justice va commencer dans cette partie ou non, ce n'est en fait pas ce que je peux dire. Pour ce qui nous a été demandé, nous avons pris toutes les bonnes mesures, y compris le recrutement des procureurs, du personnel, la sécurisation des objets, du matériel d'emploi. Tout est prêt pour commencer”, a dit Isufaj.

Au Conseil des procureurs, ils s'attendent à ce que le président du Kosovo décrète mardi de nouveaux procureurs, y compris les Serbes qui travailleront dans le nord.

“Procureurs, au total 14, neuf seront des Serbes travaillant dans la partie nord du Kosovo, tandis que le reste sera distribué dans tous les cas du système de poursuites sur l'ensemble du territoire du Kosovo”, a déclaré Isufaj.

L'accord de Bruxelles sur la justice entre le Kosovo et la Serbie, qui concerne l'intégration dans le système du Kosovo des juges et procureurs serbes du nord du pays, a été conclu en février 2015.

Les présidents du Kosovo et de la Serbie, Hashim Thaci et Aleksandar Vuciq, après une réunion à la fin du mois d'août, ont convenu avec la médiation du chef de la politique étrangère de l'Union européenne, Federica Moghrini, que la mise en œuvre de l'accord sur la justice conclu dans le cadre du dialogue commencera à être mise en œuvre à compter du 17 octobre 2017.

Dans une réponse à Radio Free Europe, Maja Kocianciq, porte-parole de Federica Moghrini, a déclaré que l'accord sur la justice devrait effectivement entrer en vigueur demain.

“Comme les présidents de la Serbie et du Kosovo se sont mis d'accord le 31 août 2017 sur l'accord de base sur le dialogue facilité par l'UE, l'accord sur la justice devrait entrer en vigueur demain. Toutes les actions ont été menées à bien pour intégrer le personnel judiciaire serbe dans le système judiciaire du Kosovo, et les deux parties ont rempli leurs obligations à cet égard”, a déclaré Kocincic dans une réponse écrite.

Pendant ce temps, Dusan Radakovic, directeur exécutif de l'organisation non gouvernementale “Centre pour la représentation de la culture démocratique”, a déclaré que le serment et la signature des contrats devraient avoir lieu mardi, de sorte que les juges et les procureurs commencent à travailler.

Selon les informations que nous avons, demain, les juges et les procureurs auront organisé des transports pour se rendre à Pristina, où ils devraient signer des contrats et une sorte de serment que la réconciliation a été réalisée à Bruxelles et qui est neutre au statut. Le personnel administratif, qui travaillera également au tribunal du Kosovo, les contrats signeront au tribunal d'EULEX, ici même, au nord de”, a déclaré Radakovic.

Avec la mise en œuvre de l'Accord sur la justice, il est prévu d'effacer les tribunaux et procureurs serbes au Kosovo et en Serbie, qui ont jusqu'à présent traité de sujets provenant du territoire du Kosovo.

Pour la région de Mitrovica, une Cour constitutionnelle est envisagée, qui fonctionnera dans deux objets. L'accusation agira dans un objet dans le nord. Les juges et les procureurs travailleront ensemble et ne seront pas divisés pour des raisons ethniques. La Cour d'appel sera également située au nord.

À la tête de l'accusation à Mitrovica sera un Albanais, tandis que à la tête de la Cour d'appel sera un Serbe. Actuellement, la Cour constitutionnelle de Mitrovica opère à Vushtrri, tandis que les tribunaux du nord de Mitrovica fonctionnent dans le cadre du système judiciaire serbe.

Le Kosovo et la Serbie sont parvenus au premier accord sur la normalisation des relations en avril 2013.