Le médecin personnel d'Enver Hoxha raconte “Les secrets du dictateur”

La carte médicale d'Enver Hoxha est probablement restée entre les mains de sa famille après sa mort en 1985. Prof. Isuf Kalo, ancien médecin personnel du dictateur Enver Hoxha, raconte comment la situation sanitaire des dirigeants communistes a été poursuivie avant les années de traitement, et en particulier celle de l'État numéro un.

Kalo rapporte que les directeurs d'État principaux ont été traités dans une clinique spéciale, où la documentation pertinente a été conservée, mais un ministre a été établi dans son environnement d'origine pour Enver Hoxha. Au service d'Enver Hoxha, une équipe des meilleurs médecins albanais a également été créée alors qu'ils menaient des consultations avec des médecins étrangers, chinois et français.

Oui, dans la crèche créée dans la villa du dictateur, ses dossiers médicaux ont été conservés, qui n'est sorti du coffre-fort qu'à l'occasion de consultations. Cal raconte comment ils ont été développés, comment les notes ont été conservées et comment le diagnostic d'Enver Hoxha a été traité comme un secret de très haut degré.

C'était une demande d'Enver Hoxha elle-même, et c'est Sulo Gradec qui a veillé à ce que ce secret soit préservé. Kalo dit que jusqu'au changement de système, la documentation de santé d'Enver Hoxha et de sa famille était à l'intérieur de sa maison, mais il ne peut pas dire quel est leur destin par la suite.

Prof. Cal, tu étais le médecin d'Enver Hoxha, comment sa santé a-t-elle été traitée, pas seulement la sienne, mais toute sa direction ?

Pour l'ensemble des dirigeants, y compris les membres du Bureau politique, les membres du Gouvernement, les membres du Président de l'Assemblée populaire, le Front démocratique, les membres et les candidats du Comité central du Parti, avaient une clinique spéciale appelée clinique spéciale ou petite clinique, selon le modèle du Kremlin pour les dirigeants soviétiques. Cette clinique dépendait du Ministère de la santé et son cadre était payé comme tous les autres médecins.

Quels services cette clinique a-t-elle offerts en plus des visites ?

Il s'agissait notamment des examens, du laboratoire biochimique et de l'électrocardiogramme X - rayon. Cette clinique avait également une annexe de 2-3 lits, lorsque l'un des chefs devait se coucher. Il y avait aussi une salle d'opération, où les opérations étaient effectuées, une armoire dentaire et une pharmacie. C'était l'architecture de la clinique.

Et la documentation pertinente, les dossiers pour tout le monde, a-t-elle été conservée dans cette clinique ?

Ces personnes ont été suivies et ont eu des cartes spéciales dans cette clinique, ainsi que des membres de la famille qui vivaient avec eux, ce qui signifie que quand quelqu'un s'est marié et a quitté la famille, il aurait aussi bien pu perdre sa carte, mais cela n'a pas toujours eu lieu. Leurs cartes y ont été conservées.

Quand êtes-vous devenu docteur en leadership ?

J'y travaille depuis que j'ai terminé mes études de médecine. J'avais 22 ans, et j'étais disponible pour toute cette comptabilité. Puis, en 1971, un traitement un peu plus spécial a commencé pour le casting principal, Enver, Mehmet, et Hysun, qui a été assigné un médecin personnel mais seulement théoriquement, puisque pratiquement, vous seriez tous. Cependant, ils avaient un accent plus particulier. Je les ai suivis ainsi que les membres de leur famille. Leurs dossiers étaient dans cette clinique, enfermés dans une chambre forte, et utilisés chaque fois qu'ils visitaient, ajoutant des notes médicales.

Quand le médecin d'Enver Hoxha a-t-il été nommé ?

En 1973, j'ai été nommé médecin à Enver Hoxha. Peu après mon arrivée, il a eu une attaque au miocard. Il en est résulté un besoin d'améliorer la santé. À ce moment-là, sa carte était à la clinique spéciale comme tout le monde, mais comme une poursuite quotidienne était nécessaire pour surmonter la situation aiguë mais aussi suite aux autres problèmes, cette carte a été prise à la maison, où une salle de soins a été ouverte. La carte était conservée dans ce centre de soins.

Qui y avait accès ?

Elle sortait chaque fois que des notes lui étaient données à chaque fois que je consultais, ou alors par une équipe médicale créée à côté d'elle. L'équipe n'a pris des notes que pendant les discussions en cours, mais la carte de base était toujours à l'intérieur de la maison d'Enver, pour autant que je sache, la carte Nxmija. Mais, bien sûr, même les enfants. La carte était secrète. Le diagnostic d'Enver Hoxha et tous les dirigeants ont été tenus secrets. C'était un secret très important, même l'un l'autre. Et il y avait des électrocardiogrammes, des rayons X, des tests, tous liés à leur santé. Tout est écrit sur la carte, ou comme je vous l'ai dit, dans un bloc spécial, que l'équipe médicale tenait. Un protocole, au cours des discussions et des propositions.

La carte médicale d'Enver Hoxha est entre les mains de sa famille ?

Lorsque le système a été modifié, la carte était à la maison. Je ne sais pas si elle est dans la famille ou dans les archives. Enver, tard, après que des problèmes se sont posés avec Mehmet Shehu, s'intéressait à savoir où se trouve sa documentation et ne voulait y avoir accès ni le directeur de la clinique spéciale ni le ministre de Saint-Site. Donc d'une certaine façon, il était toujours gardé secret et il était là. Je ne sais pas ce qui s'est passé ensuite avec la documentation en question, la carte, les opérations, les médicaments. Une infirmière a également pris des notes sur le traitement. Le travail a été fermé, mais pour Enver il est devenu une autopsie et le résultat a été très cohérent avec notre diagnostic. Et l'état clinique de la cause du décès a été marqué en détail dans le rapport médical que nous avons publié en tant qu'équipe médicale, le jour du décès et publié dans le journal “People's Voice”.

Qui a fait l'autopsie ?

Toute notre équipe a assisté à l'autopsie. L'autopsie a été effectuée par le meilleur anatomopathologue que nous ayons eu, prof. Pebe Beater. Nous avons suivi l'autopsie avec grand intérêt. J'ai apprécié que Najmija en tant que famille ait permis cela parce que l'autopsie est dans le désir de la famille. Elle a montré des esprits ouverts et transparents. Les résultats de l'autopsie ont été joints à tous les diagnostics. Malgré son appel, il n'y avait pas de transparence publique pour la santé d'Enver, puisqu'elle était interdite à sa mort, la transparence était complète. Le rapport est devenu populaire. Garder l'état de santé secret était un désavantage pour nous parce que les gens n'étaient pas préparés et croyaient que “Enver Hoxha vivrait aussi longtemps que les montagnes”.

Vous avez dit qu'en plus des notes sur la carte, ils prendraient des notes par eux-mêmes, qu'est-il arrivé à ce matériel que vous avez écrit ?

Ce matériel s'y est aussi rendu. Enver Hoxha était physiquement gardé par un grand groupe de gardes, dirigé par Sulo Gradec. Ce dernier a été chargé d'assurer le secret. Nous n'avons pas été autorisés à prendre des notes ou des journaux pour Enver Hoxha, qui a été appelé un secret, mais dans notre équipe médicale nous avons mis en place la pratique du protocole que l'un des médecins gardait.

Il a tenu compte de ce que chacun d'entre nous a dit au sujet d'une certaine situation et de l'attitude qui devait être maintenue, et plusieurs fois les solutions étaient quelques-unes, mais chacun avait des avantages et des inconvénients et devait être attiré par le consensus que tout médicament que nous avons ajouté a été approuvé par tous. Cela m'a rendu difficile en tant que médecin personnel, mais cela m'a aussi calmé parce que ma subjectivité était évitée. Ce n'était pas qu'un bloc. Les événements sont arrivés rapidement, et je n'ai rien appris de plus. Quand les changements se sont produits, j'étais à l'étranger. Après la mort d'Enver, j'étais passé professeur à l'école de médecine. J'étais avec les étudiants quand le mouvement étudiant a commencé et la famille Hoxha a rompu avec moi comme médecin à l'époque. Il y avait une infirmière, Light Dom, qui avait les cartes, mais qui a pris les blocs avec les notes de gauche, je ne sais pas. Nous n'avons pas enregistré la dictature parce que c'était interdit.

Ils regardaient votre consultation ?

Au cours de nos discussions, il est souvent arrivé que Sulo Gradec, ce que je n'appelais pas normal, puisque malgré son devoir, il était militaire et ne pouvait pas toujours comprendre les propositions ou objections qui ont été faites, arguments médicaux. Cela a créé une sorte de tension, comme vous vous êtes senti surpris par les gens de la sécurité, à un moment où nous devions nous concentrer sur médicalement.

Y avait-il une crainte que vos arguments puissent leur donner des tonalités politiques ?

Si vous proposez un médicament et que quelqu'un dit que cela cause ce phénomène ou complications secondaires, il pourrait interpréter comme un danger. Mais la médecine c'est la gestion des risques, vous risquez quelque chose pour gagner quelque chose de plus. Chaque médicament a un effet secondaire, mais ils ne sont pas toujours prédits, tant que l'objectif est bon. Mais parmi les “fears” que quelqu'un peut interpréter délibérément, vous entrez immédiatement dans la psychologie de l'auto-préservation. Malgré la mauvaise intention de Sulo, j'en avais même parlé à Star Popa, même Feyzi Hodza, responsable du complexe. Mais cela risque de ne pas faire de votre mieux.

Qui étaient les médecins qui formaient l'équipe qui suivait la santé d'Enver Hoxha ?

Initialement, l'équipe était plus petite : Fyzi Hoxha, Star Popa, Nikola Coban, Petrit Gache, a ensuite été ajouté Ahmet Kamberi, Sabit Brokaj et Hajro Shyti. C'était une équipe volontaire. Il avait un médecin de 24 heures, un cardiologue, qui était également accompagné à son bureau.

J'ai eu le plaisir d'avoir la permission de déménager et de continuer mon contact professionnel à l'hôpital sans être coincé, mais il devait être quelqu'un d'autre pour l'accompagner.

Mais je dois vous dire que tout le monde avait confiance. Petit Gache était membre du Comité central, député, membre du Président de l'Assemblée populaire, était “Hero du travail socialiste”, Fyzi Hoxha a été député dans 7 législatures, membre de l'Académie, Star Popa, universitaire, député, plus tard président du groupe parlementaire Ahmeti et Sabiti est devenu alors ministres de la santé, pendant que je continuais mon voyage personnel. Je n'ai pas reçu de bureau, et quand Enver Hoxha est mort, j'ai demandé de retourner à l'hôpital près des malades et des étudiants.

Outre les médecins albanais, avez-vous consulté des médecins étrangers ?

Quand Enver a eu une crise cardiaque, il a également coopéré avec nous avec une équipe chinoise, bien que la relation entre la Chine et l'Albanie, comme il l'a appris plus tard, n'était pas ce que le public savait et la situation sanitaire d'Enver avait une connaissance approfondie. Paul Milliez en France, qui nous a aidés dans nos consultations pour clarifier de nouvelles situations qui sont apparues, mais qui n'ont jamais visité Enver, comme son médecin. Il était consultant en principe, ou nous a recommandé des experts qui pouvaient consulter nos doutes sur différents diagnostics. (panorama)