il y a 4 heuresLe célèbre Albanologue Robert Elsie meurt
Periskopi(il y a 9 ans)
(il y a 9 ans)L'éminent Albanologue canadien d'origine allemande, Robert Elsie, est mort. Elsie, c'est probablement le nom le plus populaire parmi les albanologues du XXe siècle et les débuts du XXe siècle, rapporte KTV. Née en 1950 à Vancouver, au Canada, Elsie avait d'abord connu l'albanais et l'albanais dans les années 70, alors qu'elle était étudiante en Allemagne, [...]
L'éminent Albanologue canadien d'origine allemande, Robert Elsie, est mort.
Elsie, c'est probablement le nom le plus populaire parmi les albanologues du XXe siècle et les débuts du XXe siècle, rapporte KTV.
Née en 1950 à Vancouver, au Canada, Elsie avait d'abord connu l'albanais et l'albanais dans les années 70, alors qu'elle était étudiante en Allemagne, elle avait visité un groupe d'étudiants à Tirana.
Il deviendrait un visiteur régulier du Séminaire en langue albanaise de Pristina, où il apprendrait également la langue en albanais numérique, grâce à des reconnaissances avec les Kosovars.
Pris par le président Bujar Nishani, Robert Elsie est l'auteur d'une douzaine de livres et d'articles provenant des domaines de l'albanologie. Il avait également traduit la littérature albanaise en anglais, tout comme les poètes Migen Lasgush Poradeci et l'écrivain Fatos Congoli. Pendant ce temps, il sera rappelé comme un traducteur anglais du poème de Gjergj Fishta, “Laha de Mality”. Elsie avait également compilé le vocabulaire lexique et albanais, ainsi que l'auteur d'une histoire globale de l'Albanie et du Kosovo. Il avait également traduit au cours du procès *7e jour du dictateur serbe Slobodan Milosevic à La Haye, où il avait directement traduit des témoins albanais.
