Bonnes nouvelles pour les Kosovars qui prennent des pensions en Suisse

Le 29 septembre 2017, «Age et Migration» dans le cadre d'EPER (HEKS), a organisé une séance d'information sur l'évolution des négociations en vue d'un nouvel accord de sécurité sociale entre la Suisse et la République du Kosovo.

À la suite de l'abolition de l'accord avec l'ex-Yougoslavie par la partie suisse, les Kosovars n'ont pas eu, depuis 2010, la possibilité de bénéficier de leurs pensions de vieillesse et d'invalidité dans leur pays d'origine. L'absence de cet accord sur la sécurité sociale entre les deux pays a été qualifiée d'injustice par de nombreux citoyens du Kosovo qui séjournent en Suisse, qui entretiennent des liens étroits avec leur pays d'origine.

Pour débattre de ce sujet, deux intervenants ont été invités à donner des explications générales sur les négociations menées sur cette question et à répondre aux questions du public : Salih Sefa, consul de l'ambassade de la République du Kosovo à Berne et Union Iseni, directeur de la plateforme albinfo.ch.

Iseni a présenté une description chronologique récurrente de l'abolition de l'accord de sécurité sociale jusqu'au début des négociations entre les deux États, en s'appuyant toujours sur les déclarations des personnes compétentes publiées dans albinfo.ch.

Alors que Sefa, dans la qualité de l'un des participants à l'élaboration des négociations, a fait un exposé général sur cet accord, attirant l'attention du public sur d'autres procédures et positionnant deux États, avant l'adoption et l'entrée de cet accord.

Le consul Sefa a également confirmé certaines informations importantes. Selon lui, les Kosovars pourront à nouveau bénéficier des pensions de vieillesse et d'invalidité après la ratification de l'accord bilatéral entre les deux États; Ceux qui ont retiré leurs cotisations de la caisse d ' indemnisation en Suisse n ' auront pas le droit de prendre leur retraite; L'accord n'aura aucun effet rétroactif sur la période allant de la suppression de l'accord précédent jusqu'à la ratification du nouvel accord de sécurité sociale.

Le rôle de la diaspora, en particulier des experts albanais dans le domaine de la sécurité sociale, a été mentionné par les deux intervenants simultanément, sans oublier le rôle de l'ambassade de la République du Kosovo en Suisse et des autorités suisses de l'autre côté, pour lancer des négociations sur la sécurité sociale entre les deux États.

Enfin, les citoyens ont été rappelés qu'après la ratification de l'accord bilatéral, la joie de la retraite de la vieillesse et du handicap dans le pays d'origine est leur droit d'être réalisés près de l'Arche suisse de compensation à Genève, sans aucun engagement de l'avocat.