Shala valittaa Korkeimmalle Apelin päätöksestä hyväksyä 208 000 euron kostomääräys uhreja vastaan

Huhtikuun 29. päivänä 2026 antamassaan vastinekirjelmässä, joka julkaistiin 18. toukokuuta, Shala vaati, että muutoksenhaun päätös kumotaan ja asia palautetaan toisen tuomarilautakunnan käsiteltäväksi, kertomukset “Oikeus vala“, lähetys Periskooppi.

Aluksi vastineessa todetaan, että muutoksenhaut päätöksen tekemisen aikana tulkitsivat lakia väärin ja väittivät soveltaneensa samoja vaatimuksia kuin harkitessaan hänelle maksettavia korvauksia koskevia rikosoikeudellisia tuomioita.

Se on rikkonut Shalan oikeutta päästä oikeuteen.

Lisäksi tuomaripaneelin sanotaan rikkoneen menettelyä rikkomalla Shalan oikeutta oikeudenmukaiseen tuomioon. Tämä on sanottu sillä perusteella, että korvausmenettelyt oli järjestetty ennen häntä vastaan langetettua vankeusrangaistusta, ja että muutoksenhakuja oli leikattu.

Puolustus väittää sen loukanneen Shalan oikeutta olla syytön, kunnes hänen syyllisyytensä on todistettu.

Lisäksi sanotaan, että Shalan suojeluksessa on päätöksen aikana tapahtunut merkittäviä menettelyrikkomuksia, koska mitään tietoja uhrin (W04733-uhrin) sairauskuluista epäsuorille uhreille aiheutuneen aineellisen vahingon määrittelyssä ei ole tehty.

Puolustus vaatii siis uhrille maksettavia korvauksia määritettäessä oikeudellista lautakuntaa pääasiassa uhrien ja heidän perheidensä lausuntoihin. Hänen mukaansa yhteisöjen tuomioistuin yksinkertaisesti “väitti” lääketieteellisten kustannusten olemassaoloa ilman riittäviä todisteita.

Puolustus väittää myös, että yhteisöjen tuomioistuin ei ole selvittänyt, mitkä W04733:n terveysongelmat liittyvät suoraan Kukes Metali Fabricin tapahtumiin ja missä määrin ne vaikuttivat sen terveydentilaan tai työkykyyn.

Puolustus edellyttää, että korkein oikeus kumoaa Apelin korvauspäätöksen ja kumoaa toisen paneelin uudelleentarkastelun tai toteuttaa muita tarpeellisiksi katsomiaan toimenpiteitä menettelyn laillisuuden ja oikeudenmukaisuuden suojelemiseksi.

Peter Shalalle maksettavia korvauksia koskeva päätös tehtiin 29. marraskuuta 2024. Asiat määrättiin maksamaan yhteensä 208 000 euroa. Apel vahvisti tämän päätöksen 29. tammikuuta 2026.

Muuten Kosovon erityisjaostojen vetoomustuomioistuin Haagissa on 14.7.2025 julistanut Peter Shalan tuomituksi ja tuominnut hänet 13 vuodeksi vankeuteen. Tämä tuomioistuin alensi tuomiolla Shalan tuomion 18 vuodeksi vankeuteen. Korkein oikeus on kumonnut Peter Shalan pyynnön suojella Apelia.

Oikeudenkäyntiä julisti Michele Picardin puheenjohtaja sekä tuomarit Kai Ambos ja Nina Jorgensen.

Tuomari Ambos, joka luki syytteen, sanoi, että Apel hyväksyi osittain Shalan valituksen kohdat 7, 12 ja 14, samalla kun hän poisti valituksen muista näkökohdista.

Shalan alaosassa 0> mainitaan osittain 7 kohta, osittain 12 kohta ja osittain Shalan vetoomus. Siihen sisältyy osittain syyllinen tuomio syytteen 1 ja 3 kohdasta, joka perustuu kahden henkilön mielivaltaiseen kieltämiseen ja viiden ihmisen kiduttamiseen. Herra Shalan vetoomus muihin näkökohtiin. Se tekee lopun Shalan syyllisestä tuomiosta voimassa lain 14 §:n 1 c momentin ja 16 §:n 1 a momentin mukaisen mielivaltaisen kiellon vastaisessa sodassa.

Tuomari sanoi, että Apel jättää kuuden vuoden vankeustuomion syytteen 1 kohtaan vankilassa, samalla kun hän kumosi 16 vuoden tuomionsa syytteen 3 kohdasta. Tämä tuomioistuin tuomitsi Shalan 13 vuodeksi vankeuteen neljännen syytekohdan yhteydessä. Hän kuitenkin peruutti 18 vuoden vankeustuomionsa samasta syystä ja tuomitsi hänet 13 vuodeksi vankeuteen.

Muutoksenhaku kumosi ensimmäisen oikeusasteen antaman ainutlaatuisen 18 vuoden vankeustuomion ja tuomitsi Shalan 13 vuodeksi vankeuteen.

Heinäkuun 16. päivä Peter Shala on tuomittu 18 vuodeksi vankeuteen, jossa todettiin, että hän on syyllinen 1, 3 ja 4 kohtaan.

Shalan todettiin syyllistyneen mielivaltaiseen säilöönottoon sotarikoksena vähintään 18:aa ihmistä vastaan 17. toukokuuta 1999 ja 5. kesäkuuta välisenä aikana Kukesin Metalli Fabricissa, kidutukseen sotarikoksena vähintään 18:aa ihmistä vastaan ja laittomaan murhaan sotarikoksena yhtä henkilöä vastaan.

Belgian viranomaiset pidättivät Peter Shalan 16 päivänä maaliskuuta 2021 ja siirsivät hänet Haagiin 15 päivänä huhtikuuta 2021 Kosovon erityiskammioiden antaman etsintäluvan ja siirtokäskyn täytäntöönpanoa koskevan yhteistyöpyynnön perusteella. Siitä lähtien hänet on pidätetty.

Vahvistetussa syytteessä Shalaa syytetään henkilökohtaisesta rikosoikeudellisesta vastuusta erilaisissa sotarikoksissa, joita ovat mielivaltaiset kiellot, julma kohtelu, kidutus ja laittomat murhat, jotka on tehty Kosovon aseellisen konfliktin yhteydessä ja tämän konfliktin yhteydessä.

Tämä tiedonanto koski henkilöitä, joita pidettiin Kukesin metallitehtaassa (Albania), jota väitetään Kosovon vapautusarmeijan” käyttäneen.Periskooppi