Thaci-puhelinkeskustelun täydellinen pöytäkirja vuonna 1999: “

Yhdysvaltain silloinen presidentti, Bill Clinton, oli Kölnissä, Saksassa, G-8 huippukokouksessa 20. kesäkuuta 1999, ja hänen huoneestaan Hayatt Hotel, hän kutsui KLA johtaja Hashim Thaci.

Presidentin rekisteristä näkyy Thacin pöytäkirja puhelinkeskusteluista Clintonin kanssa.

Saatuaan onnittelut Clintonilta Thaci kertoi hänelle menestyksestä. Yhdysvaltojen presidentti lupasi hänelle yhteistyötä, turvallisuutta, poliisia, todellista itsehallintoa, UCK:n johtaja puolestaan takasi, että se kunnioittaisi ihmisoikeuksia ja vähemmistöjen oikeuksia.

Viimeksi mainittu oli rakastanut Clintonia, joka sanoi hänelle, että tulevaisuus olisi hyvä.

Keskustelussa mainittiin myös Slobodan Milosevi, pakolaisten paluu Kosovoon, jälleenrakentaminen, kansalaisyhteiskunnan perustaminen ja vapaiden vaalien järjestäminen.

Seda Telefonic CNLINON THACHAE:

TIEDOT, ORA, MAA:
20. kesäkuuta 1999, 18.30 - 18.40
Hyatt Hotel, Köln, Saksa

Hei. Onnittelut UCK:n deilitarisointi- ja muutossopimuksen allekirjoittamisesta. Olen hyvin iloinen siitä, että tämä tapahtui samana päivänä, kun Serbian joukot lopettivat vetäytymisensä Kosovosta.

Thaci: Kiitos. On kunnia onnitella meitä NLA:n deilitaroinnista ja muuttamisesta. Tämä on myös menestyksesi. Meille se on ollut kompromissi Kosovon ja alueen rauhan ja vakauden edistämiseksi.

Hei. Tiedän. Olen kiitollinen siitä. Voin vakuuttaa teille, että teemme täysimääräisesti yhteistyötä turvallisuuden, paikallisen poliisin ja todellisen itsehallinnon tuomiseksi Kosovon kansalle. Tämä on hyvin tärkeä päivä Kosovolle. Olen hyvin iloinen siitä, että olemme onnistuneet muuttamaan Kosovon etnistä puhdistusta.

Thaci: Tämä prosessi on myös tulos ponnisteluistanne. Me olemme aiemmin sitoutuneet rauhanprosessiin ja olemme jatkossakin sitoutuneet siihen. Voimme taata, että kunnioitamme ihmisoikeuksia ja vähemmistöjen oikeuksia Kosovossa. Olemme sitoutuneet tuomaan vapauden, rauhan ja demokratian kaikkiin Kosovon etnisiin ryhmiin. Työskentelemme myös vapaan ja avoimen talouden hyväksi. Tämänpäiväinen keskustelumme kannustaa myös näihin tavoitteisiin.

Hei. Lausuntonne ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamisesta on erittäin tärkeä. Kosovon kansan kärsimysten jälkeen se, että otatte ohjat käsiinne näissä asioissa, merkitsee kaikille sitä, että meidän asiamme on oikeassa. Milosevi ei ole kuten muut. Meillä on hyvä tulevaisuus. Odotan tapaavani sinut ja ihailevani johtajuuttasi.

Thaci: Kiitos, herra presidentti. Uusi taistelu on pakolaisten paluu, jälleenrakentaminen, kansalaisyhteiskunta sekä vapaiden ja moniarvoisten vaalien järjestäminen. Teemme sen mekanismeidemme avulla, mutta myös teidän avullanne ja tuellanne. Toivotan teille terveyttä ja menestystä elämässänne ja työssänne.

Puheenjohtaja: Kiitos. Heippa.

Keskustelun päättäminen