Ley de crímenes de guerra contra 6 ex guardias por maltratar a los presos albaneses

El Fiscal Especial de la República de Kosovo ha entregado al Tribunal Constitucional de Pristina dos autos de acusación con propuestas de juicio en rebeldía, para la labor penal Crímenes de guerra contra la oposición civil
In the first case, the Special Prosecutor has filed charges against J.J. and A.S.
According to the indictment, the defendants -- former Pristina Prison Guardians and his parallel in Lipjan -- during 1998-1999 have mistreated Albanian prisoners, dehumanizing them by various means, such as batons, metal rods, kicks and fists until the tradeoffs. Y han sido seriamente asesinados.
In the second case, however, an indictment has been filed against four defendants -- L.S., D.L., S.A., B.S.
Los acusados están acusados de que, en la calidad de Pristina Prison Guardians - el paralelo femenino en Lipjan durante el período de guerra de 1998-1999, en coordinación con los ya acusados N.C., han maltratado sistemáticamente a los presos albaneses, atormentándoles formas inhumanas y causando violencia física y psiquiátrica.Periscope











