hace 7 minutosLa fiscalía de Pec da detalles sobre el caso trágico en Decani.
Periskopi(hace una hora)
(hace una hora)Un trágico acontecimiento ha ocurrido hoy en Strellz Bjeshks, en la municipalidad de Decani, donde una persona presuntamente mató accidentalmente a su padre.
El caso se ha producido en el patio de un puesto, mientras que en la escena han surgido dos fiscales estatales junto con la correspondiente Unidad de Policía de Kosovo.
At the announcement of Pec's Founding Prosecutor is known that the suspect has been arrested at the scene and is being interviewed by police.
El sospechoso ha sido detenido en la escena y, por orden del fiscal del estado, ha sido detenido durante 48 horas, debido a la sospecha basada en haber cometido actos delictivos recomendadox1 titular del asesinato por defecto efectuadox2 títulox3 con la posesión, el control o la posesión no autorizada de armas ilícitasx4, según el Código Penal de la República de Kosovo.
According to the report, the weapon allegedly committed was seized, while relevant units are expected to withdraw the victim's body.
En la orden del fiscal, el cuerpo de la víctima fue enviado a la exhibición.
Anuncio completo:
El fiscal de la fundación en Pec prohíbe a una persona por actos delictivos efectuadosx0 confemicidios por falta de cuidado efectuadosx1 Clavex2 titularidad, control o posesión no autorizada de armas
Pec, 23 de julio de 2026 - El Fiscal Constitucional de Pec anuncia a la opinión pública que después de recibir información de la Policía de Kosovo que una persona ha perdido la vida de la arma de fuego en las montañas del pueblo de Decani, dos (2) fiscales estatales han surgido en la escena, además de las unidades pertinentes de la Policía de Kosovo.
Por las acciones tomadas en la escena, obteniendo evidencia material y entrevistando testigos presenciales, hay duda de que la víctima ha perdido su vida como resultado de la descuido del sospechoso, respectivamente, disparando el arma.
The suspect has been arrested at the scene and, at the order of the state prosecutor, has been detained for 48 hours, due to the alleged suspicion that he committed criminal acts armonizax0 conmurder by carelessness madex1 confidencialx2 confidencialpossession, control or unauthorized possession of weapons directedx3 confidencial, according to the Criminal Code of the Republic of Kosovo.
Por orden del Fiscal del Estado, el cuerpo sin vida de la víctima ha sido enviado al Instituto de Medicina Legal. Los expertos en balística también han participado en la escena en la realización de los exámenes necesarios con el objetivo de aclarar plenamente las circunstancias aleatorias.
The weapon allegedly committed has been seized, while actions for interviewing eyewitnesses and undertaking all other investigative actions have been authorized.
El fiscal del Estado, en plena coordinación con la Policía de Kosovo y las instituciones competentes, adoptará todas las medidas de investigación y de derecho necesarias para el pleno aclaramiento de este caso.
# Procurorial System # Fiscal Jefe de la Fiscalía #Zyrra #Prokuria Themorlore Pee #psh
