Attempted to kill two people, Albanian and Italian arrested in Foggia, Italy

Attempted to kill two people, Albanian and Italian arrested in Foggia, Italy

Foggia Carabinieri en Italia arrestó a dos personas involucradas en el tiroteo que tuvo lugar el domingo 10 de mayo, en las afueras de la ciudad.

The officers announced they due a 37-year-old Albanian and a co-agent to Foggia, both seriously suspected of attempted murder and possession of illegal weapons.

On the evening of May 10th, a carabinieri patrol engaged in territorial control intervened near the Penny Market parking lot at the Via San Severo in Foggia, where a foreign citizen was reportedly receiving death threats from an acquaintance.

Al llegar a la escena, los soldados escucharon disparos provenientes del parque de la calle Ugo Iarus, y al mismo tiempo, notaron que muchas personas, incluidas mujeres y niños, huían rápidamente para escapar del peligro.


Carabinieri identificó inmediatamente y arrestó a dos individuos que creían estar involucrados en el tiroteo, ambos con numerosos antecedentes penales. The first, an Albanian citizen, was arrested approximately 40m from the site of the event; the second, a local Italian, was attended and arrested shortly later by the officers, also thanks to information provided by several passersby.

Durante la intervención, carabinieri encontró que una mujer y un hombre habían sufrido heridas de bala en su pie izquierdo y derecho, respectivamente. Ambos fueron tratados en el hospital local.

Investigaciones iniciales revelaron que los dos detenidos entraron en el estacionamiento armado con pistolas y durante una fila con varios disparos de transeúntes varias veces, hiriendo a dos personas.

During the search, two pistols were found and seized, both with removed serial numbers believed to have been used by suspects.

El 14 de mayo, el juez de instrucción preventiva confirmó las dos detenciones y ordenó su detención -- la medida que ha permanecido en vigor incluso actualmente -- ya que la fiscalía sigue las investigaciones para revelar las causas de este ataque armado.

Relacionados
Two people from Germany were wanted for fraud and push for serious murder, police details

Two people from Germany were wanted for fraud and push for serious murder, police details

¿Creen que los albaneses? Los rusos están planeando liberar a Albania como lo hicieron Delito

¿Creen que los albaneses? Los rusos están planeando liberar a Albania como lo hicieron Delito

Fuego en el Monte Stryn, bomberos en escena.

Fuego en el Monte Stryn, bomberos en escena.

Prattipati: Kosovo entiende el valor de la soberanía

Prattipati: Kosovo entiende el valor de la soberanía

El partido de México informó - Inglaterra cambiará los horarios debido al peligro de tormenta

El partido de México informó - Inglaterra cambiará los horarios debido al peligro de tormenta

Australia marca, equipara cifras contra Egipto

Australia marca, equipara cifras contra Egipto

Llevaban 46 kilos de drogas en Teresa Aeropuerto, el avión venía de Toronto a Rinas

Llevaban 46 kilos de drogas en Teresa Aeropuerto, el avión venía de Toronto a Rinas

¿Los nietos querían matar a mi tío por venganza?

¿Los nietos querían matar a mi tío por venganza?

La Asociación de Productores Lácteos requiere la recogida de leche

La Asociación de Productores Lácteos requiere la recogida de leche

Arianian Koci para Osman Selmani: Tiene 74 años, sobre cargos imputados en Serbia

Arianian Koci para Osman Selmani: Tiene 74 años, sobre cargos imputados en Serbia

Egipto encuentra su objetivo hacia Australia, Salah y amigos aprovechar

Egipto encuentra su objetivo hacia Australia, Salah y amigos aprovechar

Pesado: Un niño de 29 años ahogado en Vlora había ido de vacaciones

Pesado: Un niño de 29 años ahogado en Vlora había ido de vacaciones

Vuelos directos para Karlsruhe/Baden y Bruselas comienzan

Vuelos directos para Karlsruhe/Baden y Bruselas comienzan