Attempted to kill two people, Albanian and Italian arrested in Foggia, Italy

Foggia Carabinieri en Italia arrestó a dos personas involucradas en el tiroteo que tuvo lugar el domingo 10 de mayo, en las afueras de la ciudad.
The officers announced they due a 37-year-old Albanian and a co-agent to Foggia, both seriously suspected of attempted murder and possession of illegal weapons.
On the evening of May 10th, a carabinieri patrol engaged in territorial control intervened near the Penny Market parking lot at the Via San Severo in Foggia, where a foreign citizen was reportedly receiving death threats from an acquaintance.
Al llegar a la escena, los soldados escucharon disparos provenientes del parque de la calle Ugo Iarus, y al mismo tiempo, notaron que muchas personas, incluidas mujeres y niños, huían rápidamente para escapar del peligro.
Carabinieri identificó inmediatamente y arrestó a dos individuos que creían estar involucrados en el tiroteo, ambos con numerosos antecedentes penales. The first, an Albanian citizen, was arrested approximately 40m from the site of the event; the second, a local Italian, was attended and arrested shortly later by the officers, also thanks to information provided by several passersby.
Durante la intervención, carabinieri encontró que una mujer y un hombre habían sufrido heridas de bala en su pie izquierdo y derecho, respectivamente. Ambos fueron tratados en el hospital local.
Investigaciones iniciales revelaron que los dos detenidos entraron en el estacionamiento armado con pistolas y durante una fila con varios disparos de transeúntes varias veces, hiriendo a dos personas.
During the search, two pistols were found and seized, both with removed serial numbers believed to have been used by suspects.
El 14 de mayo, el juez de instrucción preventiva confirmó las dos detenciones y ordenó su detención -- la medida que ha permanecido en vigor incluso actualmente -- ya que la fiscalía sigue las investigaciones para revelar las causas de este ataque armado.











