Crime action: Arrested Serbs from Suhogerrla

Los investigadores de la Dirección de Investigación de Crímenes de Guerra de la Policía de Kosovo, tras un intenso trabajo e investigación profesional, llevaron a cabo acciones de investigación relacionadas con el asesinato de seis civiles albaneses en la aldea de Syrigana, el municipio de Skyeraj, durante el período Maywrshor 1998. En este proceso se han aportado pruebas materiales y pruebas pertinentes, así como personas identificadas sospechosas de haber sido compiladas con chismes penales y entregadas al Fiscal Especial cumplidas con 1 título, informe policial.

Police stress that in continuous co-ordination with the prosecutor of the case, investigators have taken additional investigative action, a conform legal authorisation. As a result of collected evidence and evidence, the special prosecutor has authorized the enterprise of actions to locate and arrest suspects.

Ahora, el 01.03.26, a partir de las 6.00 horas, los investigadores de la Dirección de Investigación de Crímenes de Guerra, con el apoyo de la Dependencia de Operaciones Especiales, han implementado el plan operativo " YRIGANA =x1 " , en seis (6) emplazamientos divididos cinco (5) en el municipio de Skywright y un (1) en Mitrovica Norte se ocupa de cinco (5) personas sospechosas, el informe sigue.

During the implementation of the operation, the special prosecutor has provided verbal warrants for the raid, adopted by the Pre-Procedure Procedure Judge in Pristina Foundation Court. Las redadas se llevan a cabo en instalaciones residenciales y objetos de apoyo, donde se han confiscado: armas largas semiautomáticas SKS, 762 x 39mmm de calibre, 1 generación Zastava M-57, 762 x 25mm de calibre, 2 rondas y 77 balas, libro 7.62 x 25mmm, 1 rifle de caza 12 GA (producción del primero - Con 17 rondas y un anillo de cinturón yugoslavo y varios componentes militares)

At the special prosecutor's decision, suspects have been assigned the detention measure for 48 hours, for further legal procedures.

La policía de la República de Kosovo, en cooperación con el Fiscal Especial, sigue empeñada en aclarar los crímenes de guerra y llevar a los responsables ante la justicia, garantizando el estado de derecho y la justicia para las víctimas y sus familias.

Klankosova.tv aprende que la acción tuvo lugar en el pueblo de Syrenga (Suhogerlla) en Squirew.

Mientras tanto, las iniciales del arresto son: N. T., R. K., S. T., P. T. y G. T.

Five War Crimes Suspects Arrested in Skenderaj