Dos representantes del gobierno de Estados Unidos en La Haya con Rubin: Estoy usando documentos internos, no queremos interferir, pero...

La audiencia especial en La Haya se reanudó después del almuerzo, mientras que el juez Charles Smith dio la palabra a los dos representantes del gobierno estadounidense, que también están participando. Los funcionarios estadounidenses están escoltando el testimonio del ex Secretario Adjunto de Estado de EE.UU. James Rubin de la sala de audiencias, que está siendo testigo en defensa de Hashim Thaci [...]
Los funcionarios estadounidenses están transmitiendo desde la sala del tribunal el testimonio del ex secretario adjunto de Estado estadounidense James Rubin, quien está testificando en defensa de Hashim Thaci y otros ex líderes del KLA. They, by means of a statement, stressed that they intend not to interfere and interrupt the session, except in separate cases concerning domestic state sources.
Muchas gracias. Tengo una breve intervención en nombre de los Estados Unidos. Como usted ciertamente ha visto el testimonio esta mañana, tenemos la intención de no interferir aquí, nuestra presencia no debe interrumpir la sesión, a menos que sea necesario. Para ello, también nos ayudan los documentos que el Sr. Ruby ha sido buscado y referido, ya sea documentos que se han hecho públicos, como la presentación de noticias, o documentos internos de los Estados Unidos que han sido desclasificados. Al decir esto, queríamos hacer una breve observación sobre el Sr. Rubin y la pregunta que se le pidió que le diera más detalles sobre los recursos concretos y las conclusiones de otros dentro del gobierno de Estados Unidos, en particular los servicios de inteligencia, es decir, cuando tal vez tengamos que intervenir. Sólo para aclarar esto se indicaron: "Uno de los representantes".












