Action in Pristina and Pec: Seven arrested impound drugs, 34 vehicles, first weapons

Siete personas han sido arrestadas desde la operación de hoy en la región de Pristina y Pec, reporta Periscope. Esta acción, codificada bajo el nombre <x0 títuloCylle:x1 título, ha dado lugar a la detención de sospechosos por <x1 título o organización del grupo delictivo realizadox2 título, >x3 confianzaacquisición, posesión, distribución y venta no autorizada de narcóticos =x4 título, así como para <x5 dinero blanqueo valex6 confianza. Más [...]
Esta acción, con el nombre codificado bajo el nombre <x0 títuloCylle:x1 título, ha dado lugar a la detención de sospechosos por <x1 título o organización del grupo delictivo realizadox2 título, >x3 consentimiento, posesión, distribución y venta no autorizada de narcóticos =x4 título, así como para <x5 dinero lavado valex6 confianza.
It is further known that during the implementation of the ordinance at these locations, considerable amount of material evidence has been found and seized; and specific assets including: 638 grams of suspected Narcotics substance like cocaína; a scale for measurement Narcotics; 11,065 euros ready; 34 vehicles; seven firearms; personal documents with false identities; electronic equipment; various property and financial documentation.
Publicación completa:
Comunicación conjunta del Fiscal Especial, Policía de Kosovo
Operación
Pristina, 24 de septiembre, basado en la orden emitida por el Tribunal Constitucional en Pristina y bajo la Fiscalía Especial de Kosovo, se ha llevado a cabo una operación policial el miércoles en las regiones de Pristina y Pec.
Esta acción, codificada bajo el nombre El grupo delictivo roto (10x) se ha llevado a cabo en 25 lugares diferentes, con siete personas sospechosas de participar en actos delictivos: participación o organización de grupos delictivos organizados; compra, propiedad, distribución y venta no autorizada de estupefacientes; y blanqueo de dinero.
The defendants allegedly used the popular communications application > > > Los acusados utilizaron supuestamente la aplicación de comunicaciones populares para organizar sus actividades delictivas.
Durante la aplicación de la orden de control en estos lugares, se ha encontrado y incautado una cantidad considerable de pruebas materiales, incluidos los activos especificados:
- 638 gramos de presuntos narcóticos cocaína; • Uno ( 1 ) pesando narcóticos; • 11,065 euros antes de listo; • 34 vehículos; • Siete (7) armas de fuego; • Documentos personales con identidades falsas; • Dispositivos electrónicos; • Diversos bienes y documentación financiera.
La operación cuenta con el apoyo de una estrecha cooperación internacional, mediante el intercambio de datos con las autoridades belgas, francesas, neerlandesas y europeas de Europol, proporcionando una coordinación transfronteriza completa.
El Fiscal Especial y la Policía de Kosovo siguen comprometidos con la lucha contra la delincuencia organizada, dirigida no sólo a la prevención sino también a llevar a los que violan el orden público a la justicia.












