El Kurt de Haxhi es tarde: Cerrar ojos y oídos para el tratamiento inhumano de los antiguos líderes del KLA en La Haya

Han pasado casi cinco años desde que se está juzgando a antiguos dirigentes del KLA en La Haya por crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. Desde entonces, la defensa de Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi, Rexhep Selimi y otros se han quejado repetidamente de las injusticias que se les cometen. Se realizaron protestas por estas injusticias, pero el Gobierno de Kurti no dio paso, exactamente del Ministerio de Justicia, Periscope.

A pesar de que fue declarado interesado en la visita, el Primer Ministro Albin Kurti ha dudado en cumplir los formularios solicitados por el Tribunal Especial.

He estado pensando en visitar La Haya y he estado interesado en ir, pero el factor principal que me impidió ir es que hay que rellenar muchos documentos, formularios para firmar en documentos de la Corte Especial. No quise hacer eso, lo he estado considerando, y hoy creo que es un error lo que dijo Kurt en ese momento.

Como su jefe y titular del Ministro de Justicia Albulen Haxhiu, durante cuatro años no ha hecho nada en relación con lo que está sucediendo en La Haya.

Cuatro de los delitos más graves cometidos por el Tribunal Especial contra ex dirigentes del KLA

Limitación y escucha de las conversaciones

The Hague Special Prosecutor had proposed strict detention rules for Thaci and others.

La Fiscalía Especializada había exigido que Hashim Thaci, Kadri Veselin y Rexhep Selimi fueran suspendidos para visitas y todas las comunicaciones excepto con sus abogados, pero deja la oportunidad sólo para una lista estrecha de personas que deben ser aprobadas por adelantado por la corte

The SPS has said that those three have committed violations by revealing the identities of protected witnesses and dissemination the contents of confidential evidence to those who have visited them at the Pre-burg Centre.

It is noteworthy that the Special has been harsh with restrictions on visits when the accused lost family members.

Mientras tanto, hace varios días los medios de comunicación informaron que Thaci y otros también se han quejado de restricciones extremas a la comunicación básica con los abogados.

■x0 Confeccionado en humanos ¿Cómo fueron ignorados los ex dirigentes del KLA por ombudsman en La Haya

Los líderes del KLA se han quejado de un trato humano hechox0 confidencial de la Unidad Pre-trial, así como de una serie de otras violaciones graves que, según ellos, han sido ignoradas por el Ombudsman, aunque se le encomendó precisamente abordar esos casos.

They have even informed him that with this silent approach, he has violated the Constitution and the laws of Kosovo, as well as the European Convention on Human Rights.

Como se informó en los medios de comunicación, el Ombudsman cerca de las Salas Especializadas fue inseguro cuando, en abril de este año, durante una entrevista para T7, redujeron los premeditados, reduciéndolos a ■x0 títulos para las normas alimentarias y penitenciarias.

Tal declaración, como han dicho fuentes de los medios de comunicación, no presenta en modo alguno el verdadero estado de los líderes del KLA en custodia.

Rechazando la garantía de la policía de Kosovo para rescatar a ex jefes del Ejército de Liberación de Kosovo

La policía de Kosovo parece insuficiente a los ojos del Fiscal Especializado de La Haya.

La fiscalía ha pronunciado recientemente, ya que expresa dilemas para las capacidades de la Policía de Kosovo.

This to implement domestic arrest, as a milder measure for former KLA leaders.

Los documentos revelan que uno de los problemas El Fiscal de La Haya ha mencionado a la policía mensajes cifrados.

El procedimiento expresa preocupación por la falta de información sobre la capacidad de la policía para detectar mensajes cifrados. The defence reiterated that it has never been suggested that Mr. Wessel used encrypted messages. Además, nunca se ha explicado la capacidad del registro para detectar mensajes cifrados, y la presunta incapacidad de la Policía de Kosovo para hacerlo nunca ha sido confirmada a menos que se diga que son conscientes de la información confidencial sobre la cuestión. Aun en ausencia de información específica sobre la cuestión, sin embargo, la razón sólida dicta que la proximidad lingüística y cultural de la Policía de Kosovo debe hacerlos por lo menos, si no más capaces, descubrir los mensajes codificados realizadosx0 título, dice en este paracaídas.

Obtener pruebas a través de Serbia

Lo que ha sido fuertemente criticado es el hecho de que el tribunal había aceptado la evidencia de Serbia como creíble en el caso de Thaci y otros. Esto no fue bien recibido, considerando que Serbia es un país hostil hacia Kosovo, y tiene actitudes hostiles hacia el KLA.