Fiscal Especial eleva la carga contra dos serbios

El Fiscal Especial ha presentado cargos en ausencia de dos serbios. Lo mismo se sospecha de crímenes de guerra en Kacanik, sigue el periscopio. Notificación: Agresión en ausencia de crímenes de guerra contra J.J. y V. T Pristina, 30 de junio, la Fiscalía Especial ha presentado cargos en rebeldía contra los acusados J.J. y V.T. por trabajo criminal ■x0 título [...]
Los mismos sospechosos de crímenes de guerra en Kacanik, siguieron Periscope.
Notificación:
Agresión en ausencia de crímenes de guerra contra J.J. y V. T
Pristina, 30 de junio, la Fiscalía Especial ha presentado cargos en ausencia de inculpados J.J. y V.T por actos delictivos El propósito de luchar contra la población civil fue establecido en virtud del artículo 142 del Código Penal de la RSFJ, en vigor durante el momento de la realización del trabajo penal.
El acusado J. J. y V.T son acusados de crímenes de guerra durante el período 1998-1999 en la aldea de Sotranik Old, en el municipio de Soganic.
According to the indictment, the defendants in co-ordination with other members of Serbian police and military forces have carried out the murder of two victims of the R.E. and M.H.
Las investigaciones confirmaron que durante este período, J.J. y V.T. han golpeado, causado abusos físicos y psíquicos, y han saqueado a San D y a las víctimas, ahora el fallecido M.H. y R. E.
En apoyo de los artículos 234 y 303 del Código de Procedimiento Penal, la Fiscalía Especial ha propuesto al Tribunal Constitucional de Pristina someterse a juicio en rebeldía porque los acusados J.J. y V.T no pueden administrar órganos judiciales.
El Fiscal Especial sigue empeñado en enjuiciar los delitos cometidos durante la guerra en Kosovo, garantizar la justicia de las víctimas y exigir responsabilidades a los dirigentes de esos actos, de conformidad con las normas internacionales.












