Fiscal Especial este año tiene como objetivo presentar una acusación por la masacre de Dubrava en Recak, prisión

Mientras tanto, para garantizar un tratamiento más eficiente de los casos de crímenes de guerra, la institución debe establecer varias normas internacionales, incluida la adopción de una ley especial y el establecimiento de un tribunal separado para tramitar esos casos en el país.

El Fiscal Especial de Kosovo, Ilir Morina, jefe del Departamento de Crímenes de Guerra, en una entrevista para Kosovo Press, ha declarado que en los últimos cuatro años esta entidad ha sido altamente consolidada en su funcionamiento.

El fiscal especial destacó que para una de las mayores masacres, Recak's, ya se han completado las investigaciones dentro del territorio de Kosovo.

Según él, el desafío sigue siendo proporcionar pruebas materiales que se encuentran en Serbia, incluidas las que se conservan en el antiguo Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra en la ex Yugoslavia. Morina destacó que la falta de cooperación con las autoridades serbias hace imposible aportar pruebas.

Del mismo modo, Morina dijo que pronto se espera una acusación incluso en el caso de la deportación de civiles albaneses de Kosovo, que describió como uno de los casos más grandes que este fiscal está tramitando.

Para la masacre de Recak hemos abierto investigaciones, realizado investigaciones sobre el territorio de Kosovo, llevado a cabo todas las acciones procesales necesarias. Ahora la mitad de las pruebas, o las pruebas más importantes de este caso, residen en Serbia en la ex corte internacional para la ex Yugoslavia, ahora llamada mecanismo de residencia, en estas instituciones lamentablemente tenemos que fortalecer la cooperación. Para Serbia no tenemos ninguna cooperación, por lo que es imposible obtener pruebas concretas. Estamos haciendo el máximo esfuerzo para proporcionarles pruebas para que a finales de este año podamos establecer la acusación de Recak. Estamos trabajando y estamos esperando muy pronto para completar el caso de la penetración de la población civil, la deportación es uno de los casos más grandes que este fiscal está desarrollando, esperamos este año para establecer cargos en ese caso. Hemos identificado una serie de casos en los que estamos trabajando y esperamos que algunos de ellos terminen en este año garantizadox1 título, dijo.

Ya, cuando uno de los acusados de participar en la masacre de Dubrava, el tribunal de primera instancia ha dictado una orden de liberación, por la masacre general que tuvo lugar en esta prisión de tiempo de guerra, se entrevistó a 400 testigos de 700 testigos para dar testimonio de esta masacre, donde más de 117 presos albaneses y 300 otros resultaron heridos.

Incluso para los líderes de esta masacre, el Fiscal Especial de Kosovo está tratando de presentar una acusación dentro de este año.

Se están llevando a cabo las invenciones... el caso en su conjunto sigue en curso y esperamos que pronto se termine... estamos haciendo esfuerzos para completar el caso de la masacre de Dubrava y establecer una acusación en rebeldía, ya que todos los acusados no se encuentran en territorio de Kosovo por lo menos hasta donde la policía ha demostrado, pero es un gran trabajo necesario hacer, se han identificado 700 testigos que necesitan ser entrevistados cada uno de ellos. Hasta ahora la policía ha llegado a 400 de ellos, cada uno. Tenemos grandes esperanzas de que aumentemos la cooperación con la antigua corte penal internacional de La Haya y proporcionemos algunas pruebas materiales importantes en términos de responsabilidad de mando en caso concreto, señaló el fiscal Morina.

The war crimes department within the SPRK, from 2021, has filed a total of 37 war crimes charges, of 12 for trial in absentia.

Sin embargo, el fiscal especial Ilir Morina ha considerado muy importante crear una cooperación judicial internacional con el Estado serbio.

Desde 2021 hasta marzo de 2025, hemos establecido 37 cargos de crímenes de guerra, estamos hablando de un período de cuatro años, hasta que las organizaciones internacionales durante 20 años estén en 19 acusaciones, hemos establecido un número considerable de casos. Sólo en 2023, hemos establecido 15 cargos para 63 personas, y en 2024 hemos establecido 14 cargos para 25 personas y una acusación para 53 personas que son la masacre de Meja. Durante el período de tres meses de 2025, hemos presentado cuatro cargos contra seis personas. En total, tenemos 14 acusaciones en rebeldía, de las cuales tenemos 12 cargos heredados de misiones internacionales que se encuentran en los tribunales, y debemos iniciar juicio en rebeldía, y un total de 26 actos se comprometen a cumplirsex0 título, destacó.

Morina estima que no se ha hecho suficiente para establecer capacidades profesionales para jueces que se ocupan de casos de crímenes de guerra.

Morina ha subrayado la necesidad de un marco jurídico específico y de un jurado especial que se ocupe únicamente de los casos de esos delitos.

Uno de los principales retos, según él, es la aceptación de viejas pruebas de los años 99, 2000 o 2001 en procedimientos penales, dependiendo de las decisiones de la corte.

En los últimos cinco años, hemos recibido autorizaciones de misiones internacionales, hemos continuado los esfuerzos para establecer las capacidades profesionales de la policía y los fiscales, pero como he observado mucho menos jueces y finalmente toda esta labor que hacemos al final se decide por parte de los jueces. Por consiguiente, también debe centrarse en los jueces para establecer su capacidad profesional en la aplicación de las normas internacionales. Buscamos un marco legal específico sólo para crímenes de guerra y en el sentido de la estructura, buscamos un tribunal, un departamento y una entidad que sólo se ocupa de crímenes de guerra. En el sentido del marco jurídico, seguimos recalcando que mientras la mayoría de los Estados internacionales tengan leyes especiales sobre crímenes de guerra, las llevamos a cabo con el Código de Procedimiento Penal, que es general incluso para el terrorismo y la delincuencia organizada. Una norma desafiante que puede ser en este caso es si una declaración emitida en 990) o 2000, 2001, el tribunal de Kosovo aceptará como evidencia en un procedimiento penal denominadox0 título, dice el fiscal especial.

El jefe del Departamento de Crímenes de Guerra, Ilir Morina, subraya la necesidad de que el sistema judicial siga las normas internacionales en esos casos, especialmente en lo que respecta a las declaraciones de testigos.

Lo fundamental es que los tribunales de Kosovo, como cualquier tribunal internacional, deben establecer normas. para estas dos últimas decisiones, estamos esperando juicios escritos para que entendamos lo que pasó, cuál ha sido la posición de la corte en estos dos últimos juicios. Sin embargo, se comporta o deja la impresión de lo que el juez leyó durante la proclamación fue que no ha perdonado la fe las declaraciones de los testigos. En cambio, el tribunal de La Haya sobre los estándares tres, dice que las dificultades en la memoria no son inusuales debido al trauma y que no dice que sus pruebas son inválidas. Por lo tanto, nuestros tribunales deben establecer normas en los casos de crímenes de guerra, especialmente en lo que respecta a las declaraciones de testigos, no toda declaración de testigos puede ser perdonada de la confianza, sino que puede ser gestionada y examinada en el espíritu de las normas establecidas por los tribunales internacionales. Otro criterio que nuestros tribunales deben tener y hasta ahora no lo tienen como norma en el sistema judicial de Kosovo es la responsabilidad de la persona que actúa en el grupo seleccionadox0 título, dijo Morina.

Ilir Morina destaca la necesidad de aumentar el número de fiscales especiales en este departamento, así como personal de apoyo.

Actualmente, cinco fiscales especiales participan en este departamento, incluyendo sólo uno que se ocupa de casos de agresión sexual.

La semana pasada, el juicio comenzó por la masacre de Meja como una de las masacres más grandes contra la población albanesa por fuerzas serbias. Este juicio incluye a 53 acusados y en ausencia de la seguridad de los acusados, el juicio se celebrará en rebeldía.

En la última guerra en Kosovo, más de 13 mil civiles han sido asesinados y masacrados, violadas sexualmente 20.000 mujeres y hombres, mientras que más de 1600 personas siguen desaparecidas por la fuerza. /Periscope/