Caso de masacre de la corte no incluso los acusados

Este crimen ocurrió en abril de 1999, cuando 370 albaneses de Kosovo fueron asesinados, cuyas tropas fueron encontradas posteriormente en ocho cementerios de masas en Batajnica, Serbia.

The Actakuz, established in December 2023 and completed in April 2024, includes 53 people, among whom the prime suspect is Momir Stojanovic, former head of the Security Department at Pristina Corps Command, who has also been director of Serbia's Military and Security Agency, reports the REL, broadcast. Periscope.

Entre los acusados se encuentran Franco Simatovic, formado por el Servicio de Seguridad del Estado de Serbia a principios de los años noventa; Sreten Chamovic, ex jefe de seguridad; Verolub Zivkovic, ex jefe de Estado de Pristina Corps; Illija Todorov, ex comandante de la 63a Brigada Presiturial, y Artendenovic, y Artean Dragan

El papel de JSO en la guerra de Kosovo

A principios de la última década del siglo XX, el Servicio de Seguridad Estatal de Serbia, conocido más tarde como la Agencia de Seguridad e Información BIA, fundó la Unidad de Operaciones Especiales.

En ese momento, este servicio fue dirigido por Jovica Stanisich uno de los asociados más cercanos del entonces presidente yugoslavo Slobodan Milosevic.

Su mano derecha era Franco Simatovic, conocido como <x0 confianzaFrenki cumplióx1, fundador de JSO y responsable de coordinar unidades paramilitares en los frentes de guerra en Croacia y Bosnia y Herzegovina.

En mayo de 2023, el Tribunal de La Haya condenó finalmente a Stanisic y Simatovic a 15 años de prisión por apoyar y alentar crímenes de guerra en Bosnia y Herzegovina en 1992.

They were convicted of crimes in Bijeljina, Doboj, Zvornik, Trnovo, Sanski Most and Bosanski Shamac.

La Dependencia de Operaciones Especiales, por ese nombre, también participó en la guerra de Kosovo durante 1998-1999.

En una entrevista para la organización internacional, Human Rights Watch, un policía serbio que había prestado servicios durante seis meses en Kosovo en 1998, describió a los miembros de la JSO, también conocidos como "seguidos"Frenquets obtenidosx1 título, como extremadamente brutal.

Los francos matan a todos. Créeme, usted no quiere ver escritosx0 título, dijo en una entrevista incluida en el libro de HRW. orden: Crímenes de guerra en Kosovo correspondióx2 título, que fue publicado en serbio en 2003 por Samizdat B92.

Entre los acusados de delitos cometidos en Meja y otras aldeas alrededor de Gjakova figuran otros funcionarios del Servicio de Seguridad del Estado de Serbia y el Ministerio del Interior encargados de planificar y aplicar la operación Río malo: 370 civiles albaneses murieron.

They are accused of murder, physical and sexual violence, torture, robbery and ethnic expulsion of Albanians.

El juicio en Pristina se celebra en ausencia de acusados, ya que no están a disposición de las autoridades judiciales de Kosovo.

El Fiscal Drita Hajdari, ahora retirado, ha declarado anteriormente que el caso Meya fue heredado de la Misión de Estado de Derecho de la Unión Europea en Kosovo, que en 2013 abrió investigaciones sobre 18 personas.

It has indicated that, after taking the course at the end of 2018, local prosecutors have continued and expanded investigations into 35 other people, bringing the total number of indictees in the case to 53.

En el informe de la EULEX sobre la vigilancia del estado de derecho publicado en noviembre de 2017, se dice que la acusación por crímenes en Meja es un caso de alta prioridad y que incluye una complicada doctrina jurídica de responsabilidad de mando.

Por primera vez, se ocupa también del exterminio de aldeas enteras que aumenta aún más su complejidad: indica el informe.

Seguido: Los acusados en Serbia protegidos por la responsabilidad penal

Natasa ha perseguido, fundador del Fondo de Derecho Humanitario en Serbia, dice que el crimen en Meja nunca ha sido lo suficientemente aclarado como para llevar justicia a las víctimas y contribuir al establecimiento de la justicia después de la guerra en Kosovo.

Agrega que la mayoría de los cadáveres de los muertos en Meja y los pueblos circundantes cerca de Gjakova han sido exhumados de fosas comunes en el complejo policial de Batajnica, pero que otras 15 personas siguen desaparecidas.

Hablando con Radio Free Europe, Persecuted dice que se han presentado numerosas pruebas ante el tribunal de La Haya, que ha permitido a las autoridades judiciales de Serbia iniciar procedimientos y enjuiciar el mayor crimen en Kosovo para que los responsables puedan ser castigados.

Pero eso, como ella dice, nunca sucedió.

The Fund for Humanitarian Law, Ka persecuted, initiated the case of Momir Stojanovic, the leading crimes suspect in Meja, in 2015, and later, according to her, the prosecutor of the court. EULEX ha emitido una orden de detención internacional para él ese año.

Dice que el Fondo de Derecho Humanitario ha pedido a la Fiscalía de los Crímenes de Guerra de Serbia que inicie investigaciones, pero que la respuesta ha sido: "No se trata" de Momir Stojanovic.

El crimen es el mayor [en Kosovo]. Sólo los principales representantes del Cuerpo Pristina del Tercer Ejército han sido responsables de ese crimen, pero hay una lista muy larga de los que pertenecen a ese rango de oficiales, con posiciones importantes... y nadie ha sido considerado responsable de cumplirsex1 título.

Todos están en Serbia, algunos de ellos están retirados, pero todos están en Serbia, protegidos por responsabilidad penal, porque no hay voluntad política para castigar, especialmente aquellos crímenes en Meja, Koranica y otros pueblos cerca de la frontera con Albania (10x0], dice Ka exactamente.

Juicio en Lack

La falta de juicio en Kosovo se permitió cambiando el Código de Procedimiento Penal en 2022, pero sólo a condición de que la fiscalía y el tribunal hayan agotado todos los medios para garantizar la presencia de la fiscalía.

However, the Criminal Procedure Code stipulates that persons tried in absentia, because authorities have failed to ensure their presence, are entitled to an unconditional retrial when arrested.

Según el Fondo para el Derecho Humanitario en Kosovo, desde la entrada en vigor de la ley por juicios insuficientes para febrero de 2025, se han presentado 15 cargos en rebeldía contra 73 miembros de fuerzas serbias que presuntamente cometieron crímenes de guerra en Kosovo.

The first lack of justice was handed down in December 2024 in the case of Cedomir Aksic, who was sentenced to 15 years in prison for war crimes against the civilian population committed between January and May 1999 on the territory of the Kosovo Development municipality.

Los juicios fallidos no traen justicia

Estimaciones perseguidas que <x0 cuando la política reemplaza la ley, entonces tenemos juicios en ausencia de fieltros.

Para los que no están disponibles, para los que están en Serbia, más vida será tal que no podrán moverse a ninguna parte, fuera de Serbia, porque serán arrestados. En lo que respecta a la justicia, se plantea la cuestión de si el poder judicial de Kosovo podrá probar crímenes contra todos los acusados, si el juicio parece un foro donde sólo se escucharán las confesiones de las víctimas, sin comunicación alguna con las autoridades constitucionales de Serbia.

Añade que los juicios en rebeldía no traen justicia a menos que haya cooperación institucional entre Kosovo y Serbia.

Según ella, la Unión Europea debe encontrar una solución a esta cooperación en el marco del diálogo para normalizar las relaciones entre Kosovo y Serbia, con el fin de establecer cargos documentados y de alta calidad que puedan dar lugar a resultados efectivos en la práctica recomendadax1 título.

Por el contrario, señala que los crímenes en ausencia no traerán cambios importantes, excepto que Kosovo y Serbia protegerán a sus ciudadanos condenados por crímenes de guerra.

Bekim Blakaj, del Fondo para el Derecho Humanitario en Kosovo, ha dicho anteriormente a Radio Free Europe que los juicios de crímenes de guerra en absentia <x0 confianzago contra las normas europeas para juicios justos hechosx1 título, porque los acusados no pueden defenderse.

En los procesos judiciales desaparecidos en Kosovo, los acusados están representados por abogados nombrados por funciones oficiales.

Para nosotros, no se trata de un juicio justo realizadox0 título, dijo Blakaj, añadiendo que las decisiones en ausencia son <x1 títulofalse justice ■x2 confianzafor victims or members of their families, who may initially feel reliefd but, over time, will remain decepcion, as convicts will continue to be free.

Durante la guerra de Kosovo de 1998 a 1999, más de 13.000 civiles han sido asesinados, mientras que miles de otros han desaparecido.

Cerca de 1.600 personas, en su mayoría albaneses, siguen huyendo. / REL/