Se aceptan pruebas utilizadas en el testimonio del experto Marek Gasior

En el caso judicial contra ex dirigentes del KLA en el que Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi están tomando la decisión de aceptar algunos documentos que se han utilizado durante el interrogatorio del testigo Marek Gasior el 27 de enero de 2025.

La decisión sobre estos documentos fue tomada el 27 de mayo de 2025 por el presidente de la corte, Charles Smith III, reporta el <x0 ConfíoJustice garantizadox1 título.

The status of an expert in this case was given by the court through a decision made on December 16, 2024.

According to the Court, some of the evidence does not have an Albanian translation for what the Prosecutor commissioned him to secure translation shortages without delay.

Para los documentos en cuestión, el SPS afirma ser fiable y su valor provativo no se supera por ningún prejuicio.

The defence has expressed itself against accepting evidence drawn up by experts from third parties that are not tied to the SPS witness list through any expert witness.

También se oponen a aceptar material de tallo asociado con el razonamiento de que algunos de los artículos no deben ser aceptados porque no cumplen las condiciones que caen en las reglas para aceptar documentos sobre pruebas materiales. Se trata básicamente de autopsias que no han sido realizadas por el propio testigo, autopsias que tienen información y documentos contrainteligentes que están fuera del área de la experiencia de este testigo o que no tienen nada que ver con sus pruebas.

El juez es The Judicial Body notes that the E04826 Experts' Report contains information, among other things, about the circumstances of death or mistreatment of victims in the locations mentioned in Aktakuza, including Bajgor/Bajgora, Lapushnik/ Lapushnik, Drenoc/Drenovac, Malisheve/Malševo and Klecka/Klečka. La Sala Judicial se debe a la convicción de que el informe del experto S04826 es importante para los cargos en la acusación efectuadax1, dice en la decisión, agregando que están convencidos de que este informe es fiable prima facie, y además tiene valor provativo.

The trial court in his decision has said that some of the evidence and th materials are evidence of exhumation, anthropogic evidence, DNA and similar ones that fall directly into the area of witness expertise. Pero estas pruebas no mencionaron en el informe y el experto, y por lo tanto rechazaron su admisión.

Sin embargo, el resto de este material de origen se compone de informes de autopsia y documentos relacionados con la muerte y el maltrato de las presuntas víctimas mencionadas en el informe de testigos o relacionados con documentos ya mencionados en ese informe.

Como resultado, este material fuente restante ha sido aceptado en pruebas materiales porque tenía un valor provativo que no se había superado por prejuicios, habida cuenta de la posibilidad de que la protección se enfrentase al testigo con el contenido de estos documentos.

Además de ese material, muchos otros materiales fueron aceptados en pruebas materiales que se describen como importantes para el asunto.

Mientras tanto, el 15 de abril de 2025, la fiscalía ha anunciado que ha completado la presentación de pruebas en el caso.

La Fiscalía Especializada, el 30 de septiembre de 2022, ha entregado la acusación confirmada contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que consta de diez puntos sobre cargos, donde estos últimos son acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

El 29 de abril de 2022, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi y Jakup Krasniqi, donde cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Budakov y Semtish.

El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras comparecencias, Jakup Krasniqi de Hashim Thaci ha sido declarado inocente de los cargos que se les imputan. Wessel también ha sido declarado en su presentación el 10 de noviembre, al igual que Rexhep Selimi el 11 de noviembre.

La ley sobre Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi se confirma el 26 de octubre de 2020. /Periscopi/