No hay acceso al aire limpio Special denies accusations of inhuman treatment of KLA leaders

Las Salas Especializadas de La Haya han reaccionado después de dos cartas enviadas por antiguos líderes del KLA. La primera fue una carta de negación para reunirse con el Abogado del Pueblo Especial, y la segunda fue una queja sobre restricciones extremas a la reunión de abogados.

In a response to the National Journal, Periscopi broadcasts, the Special Court has denied charges of inhuman treatment. Han subrayado que las condiciones del Centro de Paradición son por norma, citando el enfoque acusado en el aire limpio!

Los detenidos en La Haya tienen acceso diario al aire limpio y al ejercicio, la oportunidad de practicar deportes como tenis, tenis de mesa, fútbol y baloncesto, y de tratar con jardineros. Tienen acceso a una sala de arte donde pueden participar en actividades creativas como la pintura y una sala de música con instrumentos. Tienen la oportunidad de cocinar y compartir comidas juntos y asociarse. Los detenidos pueden participar en servicios religiosos. Tienen acceso a material de escritura. También tienen acceso a programas de radio y televisión en albanés, así como en libros, revistas y diarios garantizadox0 título, reportados en su respuesta.

Sin comentar el rechazo de la reunión con el Ombudsman, el Especial ha dicho que el acusado podría quejarse incluso a esta institución, hasta que los jueces. Pero según ellos, no ha habido ninguna queja con el Ombudsman hasta ahora.

Los detenidos se quejan en cualquier momento al Ombudsman de las Cámaras Especializadas o al Comité Internacional de la Cruz Roja. They could also complain to the main detention official. Un procedimiento de denuncia les permite presentar su denuncia ante el registrador y, como último recurso, ante los jueces. Para cada denuncia oficial presentada ante el Ombudsman, se publica y publica un informe en el sitio web. Si usted mira el sitio web, usted verá que ninguno de los detenidos ha sido presentado una queja formal sobre las condiciones en el centro de detención del ombudsman garantizadox1 título, se nos dice.

The Special Court has denied allegations that there are extreme restrictions on meeting lawyers, despite such a fact said in Thaci's letter and others.

In fact, the detainees have several ways to communicate confidentially with their Protector. Pueden hacer y recibir llamadas con sus abogados en cualquier momento en líneas telefónicas privilegiadas y seguras. Todo detenido también tiene una computadora en su celda que proporciona comunicación confidencial y segura con su equipo de defensa en todo momento. Los detenidos también tienen la oportunidad de reunirse con sus equipos de defensa a través de videoconferencias efectuadasx0 título, dice en respuesta.

Cuando se trata de visitas personales con el Abogado, la mayoría abrumadora de solicitudes se cumplen en la fecha y hora requerida. En casos raros cuando el horario está ocupado debido a la necesidad de que los diez detenidos tengan visitas con familiares, amigos y conocidos, así como con el abogado, un tiempo alternativo, un lugar apropiado, u otros medios de comunicación (como una visita de vídeo) (10x0 monedas), la respuesta concluye.