Los testigos denuncian la tortura de los acusados Lutvija contra civiles arrestados

Los testigos Vehbi Velija y Fahredin Jakupi testificaron el martes ante el Tribunal Constitucional de Pristina en el juicio de Scirir Lutjija, acusado de crímenes de guerra. Veliya confesó las persecuciones que él y otros de ahora en adelante contra el acusado, mientras Jakupi confesó el asesinato de su hermano. En este caso, Shaqir Lutvija es acusado [...]
In this case, Shacir Lutvija is accused of committing war crimes in the quality of inspector and police at the Prizren Police Station, reports "Nombre para la Justicia", difusión Periscope.
"Nos ha golpeado completamente, ya sabes, que era un policía y su amigo Abazi sabe dónde está, todo esto nos ha mojado a todos, y los puños de Ramadán lo han matado, dos-tres veces se han metido en él, dijo Velia.
Inicialmente, el testigo Velija explicó que estaba en la ciudad de Rahovec y que había sido detenido allí con varios otros y que la persecución había comenzado desde el arresto. Dijo que eran torturados hasta que fueron enviados a la prisión de Prizren.
Según Velija, la gente llamada Bozo y Dzevati fueron torturados en un coche golpeando sus pies.
He said they were sent to the Prizren prison on Friday and that by being sent there, the accused Lutvija and others had been beaten in prison and tortured.
No sé el reloj exacto porque ni siquiera podemos tener una cabeza que llevar, ni respiramos. Nos atrevemos a golpear a alguien como este, cualquiera que salió en el pasillo nos golpeó. Ambos han golpeado a su propio colega identificadox1, dijo Velia.
Siempre según el testigo, la víctima llamada Ramadán, debido a golpes del acusado Lutvia y varios otros, había muerto.
Se ha muerto de los puños indicadox1⁄4e, dijo Velia.
Además, dijo que basado en el signo facial, logró identificar al acusado Lutvija cuando la policía había presentado varias fotografías ante él.
Incluso la primera vez que lo trajeron a la fiscalía inmediatamente lo conocí, incluso cuando él estaba entre cinco personas de inmediato lo conocía, basado en la señal que conocía, dijo Velia.
Para el testigo Sefer Ejupi, Velia dijo que por torturarlo, fue puesto en el contenedor.
Y debido a que hay un día de pena de tiro en el contenedor, tienen un montón de ruido asignadox0 título, dijo Velia.
Antes de la Corte, el difunto hermano Ramadán Jakupi, Fahredin Jakupi, también declaró que no conoce personalmente al acusado y que no ha visto a su hermano muerto.
Pero, según Fahredin Jakupi, los testigos Sefer Ejupi y Vehbi Velija han dicho que el hermano de Lutvi fue asesinado. Esa información, dijo, se había dado inicialmente al testigo Ejupi cinco días después de haber sido torturado por el acusado.
Sólo Shaqiri (hit her), sólo Shaqiri, ha sido esposado a cumplirx0 confianza, dijo testigo Jakupi.
En la sesión inicial, celebrada el 17 de septiembre de 2024, Lutvija fue absuelto de ser acusado.
El Fiscal Especial de la República de Kosovo el 4 de septiembre de 2024 presentó cargos contra Shaqir Lutjija, acusado de la calidad de inspector y policía de la comisaría de policía de Prizren, individualmente y en coordinación con otras personas de las fuerzas de policía serbias durante el período 1998-1999 en Prizren, durante la guerra en Kosovo, ha estado practicando las medidas depresivas de asesinato, detención, palizas, tortura y trato inhumano.
The Actakuz said that according to witness testimony: Murat Kabashi, Elmi Gashi, Sefer Ejupi, Vehbi Velija, Kemajl Kolari, Uke Kolgeci, Haxhi Gashi, Safet Gashi, Hasan Shala y Arsim Zuba, accused Lutvi from 28 September 1998 to 7 October 1998, in association with other members of police forces, have undertaken a campaign for their prison ones in Priz quality.
De conformidad con la acusación, las fuerzas serbias después de la detención fueron enviadas a la comisaría de policía de Prizren, a quien el acusado Lutviija, junto con los demás acusados, cuestionó las lesiones y durante el proceso de interrogatorio las golpearon con boxeo y patada, con otros medios fuertes y otros métodos de trato inhumano.
In the indictment, Lutvija and other defendants reportedly used electric power tools, which they placed on their hands and on their genital organs, with céçkarst as a result of this R.J., had died, while Murat Kabashi, Elmi Gashi, Sefer Ejupi, Vehbi Velija, Kemal Kolari, Uke Kolgeci, Haxhi Gashi, Safet Gashi, Hassan Shala and serious
Con esto, Lutvi es acusado de cometer un acto delictivo conjunto неx0 delitos de confianza contra la población civil consignax1 título por el artículo 142 relativo al artículo 22 de la Ley Penal de RSFJ. /Periscope/












