Several documents allegedly from the Dukagjin area in the case of former KLA leaders are accepted on trial

In the court case in which Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi and Jakup Krasniqi are accused of war crimes, a decision has been made to accept some documents allegedly from the Dukagjin Operative Zone on material evidence.

The decision was made on May 13th 2025 by the chairman of the court, Charles Smith III, and among the accepted documents, allegedly has files on the Special Unit of this Zone, including personal names and details for members, its commanders, tasks and exchange schedules, weapons and motions available, reports the יx0 confidencialBetrim for Justice ierex1 monedas.

According to the panel, these documents allegedly belong to this structure are written by hand, bear dates and some of them even titles like <x0 ConfU n D K, Special Unit armonizax1

A continuación, se propusieron documentos que se referían al personal de la zona operacional de Dukagjin como: Según el fallo, la fiscalía ha dicho que esos documentos apuntan a acontecimientos sobre el terreno, incluida la actividad de los opositores, el movimiento de civiles y su actividad a los miembros del KLA.

Estos documentos también se dice que tienen fechas y contienen suficientes indicaciones de autenticidad. Uno de los documentos, se dice, contiene listas detalladas de armas, incluyendo números de serie y nombres de personas asignadas al arma.

Según la decisión, documentos como manuscritos también contienen títulos tales como <x0 confianzaU n CK arming correctamentex1 título.

Como resultado de ello, para un grupo de documentos, incluidos los documentos anteriores, el Grupo Especial los ha aceptado sobre pruebas materiales al rechazar los documentos propuestos 114, 115, 118 y 120-120A.

Sin embargo, las pruebas propuestas de 121 a 127 y 129 a 192 hablan de la sede y las brigadas locales durante el período de primavera y verano de 1998.

En relación con los documentos 128 y 139, se ordenó al ZPS que proporcionara traducciones revisadas porque no lo son.

Entre los documentos, bajo el veredicto, el Sr. The SP ha dicho que algunos también dan testimonio de las unidades de inteligencia y policía militar establecidas en la sede local bajo la dirección de la Zona Operativa de Dukagjin. In them, there has reportedly been information about continuing clashes between the KLA and Serb forces in the area.

On the other hand, one of the proposed evidence was a processr of a meeting that took place in the village of Babacojq, where the Chief of Staff of the area reportedly participated. At this meeting, the chief of Staff was reportedly informed of the situation in the village and had been discussing issues of general mobilization, desertifications and food supplies.

Entre los documentos, sin embargo, se encuentran las demandas de alimentos para los soldados, uno de los cuales es para los de la aldea de Sverca.

En cuanto a estos documentos, el panel ha dicho que son relevantes para la estructura y organización del KLA en esta área, así como para la cooperación entre comando y comandos subordinados.

Por lo que se refiere a la prueba 153 propuesta, el tribunal señala que contiene una solicitud al Comandante Ramush Haradinaj para la seguridad de las armas, que muestra una fecha y un sitio de lanzamiento, menciona a las personas que solicitan y muestra que son miembros del KLA consignax1 título, dijo la decisión.

En consecuencia, el Grupo ha aceptado pruebas de 121 a 127 y 129 a 166, así como de 168 a 182 y 184 a 192. Mientras que los 144, 167 y 183 fueron rechazados.

While, for trials 193 to 201, 203 to 208, 219 to 215 and 217 to 240, the SPS reportedly claims to be connected to the structure and organisation of the KLA, as well as to the Dukagjin Operative Zone in the period between mid-September 1998 and 1999.

Los documentos 204 a 208, la fiscalía había dicho que tenían el sello de la Dirección General del Personal del KLA, y fueron confiscados de la residencia de Jakup Krasniqi. Para ello, el panel ha dicho que tienen indicaciones de su origen y fuente.

Mientras que, los documentos propuestos 214 y 215, según el Fiscal, se incautan de la residencia de Rexhep Selim y que hay informes publicados por el sector de inteligencia, que el panel ha dicho que tienen autenticidad y cumplir con el umbral, facie fielx0.

El documento 220, según se informa, contiene un documento 225 de la policía militar de Jakup Krasniqi. Ambos documentos según el panel tienen indicadores de autenticidad claros.

Por las razones mencionadas anteriormente, el tribunal decide: E parcialmente aplicar; b) PRAIN como prueba en el procedimiento los siguientes artículos, o piezas identificadas por ellos, y cualquier traducción relacionada: Exposiciones propuestas 1-14, 16-113, 116, 119, 121 a 27, 129 a 162, 184 a 195, 197 a 208, 210 a 215, 217, 218, 220 a 237, 241-258 y 26053

The decision obliged the prosecution to offer a revised translation of some documents that have been offered to be accepted in material evidence.

Mientras tanto, el 15 de abril de 2025, la fiscalía ha anunciado que ha completado la presentación de pruebas en el caso.

La Fiscalía Especializada, el 30 de septiembre de 2022, ha entregado la acusación confirmada contra Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi y Rexhep Selimi, que consta de diez puntos sobre cargos, donde estos últimos son acusados de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

El 29 de abril de 2022, la Fiscalía Especializada había entregado una acusación enmendada a Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi y Jakup Krasniqi, donde cuatro acusados han cometido crímenes de guerra incluso en Gjilan, Budakov y Semtish.

El 9 de noviembre de 2020, en sus primeras comparecencias, Jakup Krasniqi de Hashim Thaci ha sido declarado inocente de los cargos que se les imputan. Wessel también ha sido declarado en su presentación el 10 de noviembre, al igual que Rexhep Selimi el 11 de noviembre.

El incidente contra Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi y Jakup Krasniqi se confirma el 26 de octubre de 2020./Periscopi/