Dos arrestados por difundir propaganda para organizaciones terroristas, Fiscal Especial: Buscaremos la custodia.

La policía de Kosovo ha anunciado hoy que han llevado a cabo una operación policial en dos casos separados en tres lugares y que han dado lugar a dos personas sospechosas de difundir propaganda e ideología a organizaciones terroristas. Con respecto a esto, el Fiscal Especial ha dicho que dos personas fueron detenidas y que dentro del plazo [...]
In this regard, the Special Prosecutor has said two persons have been detained and that within the legal deadline they will apply for the appointment of the detention measure.
En esta etapa anunciamos que, en la orden del Fiscal Especial, la Policía de Kosovo ha detenido a dos personas, bajo sospecha de cometer un trabajo delictivo. Podemos confirmar que los casos están divididos y que el fiscal del caso, dentro del plazo legal, solicitará el nombramiento de la medida de detención al Tribunal Constitucional de Pristina.
Police reports reportedly have been conducted at three locations in Fushe Kosovo and Malisheva.
Después de un trabajo operativo-estético realizado por funcionarios de la Dirección de Lucha contra el Terrorismo de la Policía de Kosovo de Republika, se ha realizado hoy una operación de policía exitosa en las primeras horas de la mañana. The police operation has involved two (2) separate cases, resulting in three (3) search of settlements in Fushe Kosovo and Malishva, as well as two (2) arrests of suspected persons, on suspicion of involvement in the drive of division and non-compliance and distribution of propaganda andide for terrorist organisations, using social networks. Todas las medidas adicionales se llevarán a cabo en cooperación y coordinación con los órganos de justicia.
The two suspects reportedly are Alban Bibaj and Muhamet Musliu. Musliu, according to the same sources, had relatives in Syria who were allegedly killed there./Periscopi/












