hace 8 horasAfter Hashim Thaci, even Fadil Fazliu complains of shortcomings in the indictment against justice administration
Periskopi(hace un año)
(hace un año)Después del ex Presidente Hashim Thaci, incluso Fadil Fazliu se ha quejado de deficiencias en la acusación contra la administración de justicia, donde están acusados junto con la Unión Smakajan, Isni Kiljan y Hajredin Kuci. According to the statement submitted on May 8, 2025 by lawyer David Young, based on the indictment, Fazliu allegedly attempted to prevent the work of the Chambers [...]
Según la declaración presentada el 8 de mayo de 2025 por el abogado David Young, basado en la acusación, Fazliu supuestamente intentó prevenir la labor de las Salas Especializadas de Kosovo <x0 título tratando de influir en el testimonio de testigos 1, informa el <x1 títuloJustice Trust interpretadox2 título.
La defensa dice que la acusación no está clara en cuanto a los hechos presuntamente ocurridos fuera del centro de detención.
Dice que la acusación no está clara sobre lo que supuestamente hizo Fazliu durante la reunión, que supuestamente tuvo lugar el 29 de junio de 2023. Tampoco parece claro lo que presuntamente hizo el acusado en la tercera sesión de julio, que al parecer se reunió con el testigo 1 con Fahri Fazliu.
These facts, in particular points (i) and (ii), are central to the challenge of attempted obstruction and, therefore, to Mr. Fazliu to prepare his defense meaningfully, as well as to manage the process by the court madex0 título, it is said in warning.
Como resultado, la defensa dice que si el SPS no proporciona esta información, los cargos deben retirarse, con el argumento de que la fiscalía no puede basarse en la falta de su investigación para dar forma más adelante durante el juicio.
Fazliu's defence also has criticism of the descriptions the Prosecutor makes to the alleged joint group allegedly committed crimes, allegedly he, Thaci, the Smaj Union, Isni Kilaj and Hajredin Kuci.
La defensa reconoce que el Sr. Fazliu, Smaj, Kilaj y Kuci son presuntos miembros de los grupos de títulos correspondientes. Sin embargo, la redacción del cargo puede interpretarse como si se coordinara entre ellos. Esta incertidumbre no se resuelve por los documentos detectados durante la fase preliminar efectuada se indica en el comunicado.
La defensa también dice que la acusación no contiene ninguna evidencia material de comunicación o actividad entre este presunto grupo.
Si el SPS tiene la intención de reclamar asistencia entre grupos, se debería ordenar que se identifiquen claramente las medidas específicas o el curso del Sr. Fazliu, que constituye la base de este cargo, incluido el tiempo, el país y los medios por los que se ha proporcionado asistencia entre grupos. Si el SPS no posee esta información, este aspecto de la fiscalía debe retirarse indicando:
As a result, the defence requires the judge of the preliminary procedure to order the SPS to change the indictment by ensuring more accuracy, and in particular clarity about the shortcomings the defence has already identified.
De lo contrario, en este caso la Unión Smaj, Fadil Fazliu e Isni Kilaj fueron detenidos el 5 de diciembre de 2024 en Kosovo y trasladados al centro de detención de DrsK, el 6 de diciembre de 2024, bajo la acusación confirmada y denunciada por La Haya.
Mientras, Thaci ha sido entregado a la orden en el centro de detención de La Haya el 5 de diciembre de 2024, siempre según el anuncio del DK.
En cambio, Hajredin Kuci ha sido entregado a la acusación confirmada y la llamada a comparecer ante el tribunal de procedimiento preliminar para la presentación inicial, que se celebró el 9 de diciembre.
Según la acusación, Thaci individual y mediante acciones conjuntas con grupos; The band Fazliu (Fadil Fazliu and Fahri Fazliu), the Smaj Group (Bashkim Smaj, Blerim Shala and Artan Behrami) and the Kilaj Group (Isni Kilaj y Vlasnim Mayoriu) have followed a pattern of conduct to prevent official persons from performing official duties.
La acusación dice que Thaci ha dirigido y participado en esos esfuerzos mediante sus visitas a los centros de detención durante el tiempo que fue detenido bajo su juicio por crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.
Dice que miembros del Grupo Fazliu, el Grupo Smaj y el Grupo Kilaj fueron coordinados para influir en los testigos del SPS durante las visitas privilegiadas del 2 de julio, 9 de septiembre y 6 de octubre de 2023.
Como resultado, tres cargos de obstrucción a la persona oficial en el desempeño de funciones oficiales son contra Thaci tres cargos de violaciones del secreto del procedimiento y cuatro cargos de desobediencia a la corte.
Mientras, Kilaj, Smaj y Fazliu están acusados de tratar de impedir que las personas oficiales cumplan funciones oficiales y desobedecen al tribunal. Sin embargo, Kuci tiene dos cargos de desacato de la corte. /Periscope/
