Thaci y otros. Specialist accepts new evidence for war zones in Drenica, Shala, Llap and Karadak

El grupo de jueces en el caso de los ex dirigentes del Ejército de Liberación de Kosovo ha aceptado una serie de pruebas para tres zonas operacionales de Kosovo: Zona Drenica, Shala, Llap y Karadaku.

En el pretre publicado en una versión menos editada, se dice que las pruebas de la Fiscalía Especializada de la Corte están relacionadas con la estructura y organización del KLA en las áreas respectivas.

Estas nuevas pruebas fueron aceptadas sólo un mes antes de que los testigos de la fiscalía terminaran en el caso de Thaci y otros, escribe Insander.

Drenica Zona Operativa

En las pruebas aceptadas por SPS, se dice que existen documentos para unidades separadas, brigadas de decisiones emitidas por la Zona Drenica.

Entre ellos hay documentos para la Unidad de Mujeres bajo el KLA en Drenica.

A este respecto, el Grupo muestra que: 6-9, 11, 13-14, 19, 26-28, 34B-34C, 58-59 y 62 consta de diversas listas de individuos y soldados, registro de miembros, intercambio de armas, equipo y uso de combustible, y asignación en áreas o unidades designadas; i) la exposición propuesta 4 consiste en una página de portada escrita a mano titulada יx0 confidencial El ejército militar de las órdenes de liberación de las mujeres de Kosovo se cumplió2; i) las pruebas propuestas por el 5x. El personal de la Subzona Operativa Local de Drenica эTraining for Women's Unit madex1⁄4; (iv) la exposición propuesta 10A consta de un documento titulado La estructura organizativa de la Formación ʹ Easy Brigade realizadax3 confianza; (v) la exposición propuesta 12, 29-31, 33-35 y 44 consta de varios cuadernos y revistas escritas a mano; 62 (vi) probada evidencia 15 consiste en un documento titulado > El Regitr de los trabajadores de la cocina (curers, sus asistentes) y el personal técnico militar Kazerma Gura y su horario de trabajo correspondientex5 título, se dice entre otras decisiones.

El proyecto de la serie 32 consiste en una colección de documentos manuscritos, incluyendo facturas para la compra de alimentos y gasolina, y una lista de soldados de la KLA; (xii) propuesta 34Una exposición consta de notas manuscritas referidas a una reunión del 29 de noviembre de 1998 con Brigadas 111, 112, 113 y 114; (xii) La evidencia propuesta 36 consiste en un título para нx] Escuela de Servicio Militar del Ejército de Liberación de Kosovo en la Drenica Operacional (Drenica)x1 título firmado por el Commander Sami Lushtaku) correspondió6 títulox3 título, dijo entre otras cosas.

El tribunal dice que todos estos puntos son importantes para las afirmaciones en la acusación, incluyendo el nivel de la organización KLA, en particular, respecto a la existencia del sistema de registro de miembros, miembros de capacitación y suministros logísticos en la Zona Drenica; la estructura y organización de la Zona Drenica; el mando y control del Estado Mayor del KLA en la Zona Drenica; la coordinación y cooperación entre las cosas operativas;

Shala Zona Operativa

La Zona Shala dice que, entre otras cosas, el panel ha aceptado la formación de la unidad especial y las listas de personas que habían viajado a Glodjan para armas.

> < > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > .

El panel, aparte de la estructura de comandos, dice el SPS) tiene como objetivo colocar la responsabilidad penal de los delitos; y el sospechoso יx1⁄4evos y opositores, dirigidos, arrestados, detenidos y maltratados en varios lugares de la Zona Operativa de Shala, incluyendo algunos transferidos a otras áreas:

Zona Operativa de Karadaku

El panel ha aceptado desde la Zona Operativa de Karadaku un informe del Ministerio de Defensa del Gobierno Provisional, formularios de emisión de armas y un informe que muestra sucesos allí.

Los servicios de policía de Karadaku han sido dirigidos al Estado Mayor y al Gobierno Interino de Kosovo; (i) el administrador de la ZO de Karadaku cooperó estrechamente con la zona fronteriza de Llap; hasta abril de 1999, la policía militar de Karadaku había establecido los servicios militares de ZOku.

El SPS afirma en pruebas aceptadas que Ahmet Isufi emitió órdenes, entre otras cosas, la prohibición de acuerdos con la parte serbia, las Fuerzas de Kosovo dirigidas por la OTAN, o cualquier otra parte.

También se afirma que la Zona Operacional de Karadaku contenía listas, horarios y materiales de capacitación, billetes de alimentos, documentos de la policía militar e información de personas no consideradas leales al KLA.

Zona Operativa Llap

En las pruebas materiales aceptadas por el grupo de jueces, se examina una visita a Thaci, Krasniqi y Selimi en la zona de Lapi.

■x0 títuloPaneli también señala que la fiscalía se basa en las pruebas propuestas relacionadas con la organización del KLA en 1998 y principios de 1999 para testificar, entre otras cosas, que (i) en agosto de 1998, una delegación del Estado Mayor del KLA (directx1 título de Estado Mayor contratado2), incluyendo Hashim Thaci, Rexhepin y Jakup Krasniqi, visitaron el área de Lapi y dieron citas oficiales por escrito a los Comandos El mando de la zona de Llap celebró reuniones, fue responsable de todas las unidades del KLA en Llap, a menudo estaba en contacto con comandantes en otras áreas, y estaba en contacto con el Estado Mayor (incluido el Acusado), haciendo informes y recibiendo órdenes, instrucciones y regulaciones correspondientes a terceros, dicho posteriormente en la decisión.

A través de estos documentos, la Fiscalía pretende testificar que el KLA ha sido un ejército regular con una cadena literal de mando.