Sabía que Syla era un comandante general del KLA

No sabía que Azem Syla era comandante en jefe realizado, dijo Sylejman Selimi, después de que un artículo de un medio internacional que hablaba de Syla fuera liberado, reporta la apuesta de Justice x2 títulos.

El abogado de Hashim Thaci, Luka Misetiq, preguntó al testigo cómo es que los internacionales sabían que Azem Syla era comandante en jefe. El KLA, mientras que era comandante de la Zona Drenica, no tenía conocimiento.

No tengo comentarios. No lo sé. No sólo yo, sino también muchos comandantes de zona desde la reunión que hemos tenido, que Azem Syla es comandante en jefe interpretadox0 título, dijo Selimi.

Later, Selimi received a document from a meeting allegedly held on February 6, 1999. Este documento fue el procesador de esa reunión para la cual la Fiscalía Especializada según Misethic ha dicho que se ha apoderado de la casa de Rexhep Selim.

Misetic indicó que según el documento, en esta reunión, los comandantes de las zonas operacionales como Ramush Haradinaj, Rrustem Mustafa-Remi, Ekrem Rexha y Syla estaban presentes.

Mientras que como representantes del Estado Mayor, el documento mostró, según Misética, que eran Rexhep Selimi y Bislim Office.

No se sabe bien, pero no recuerdo una reunión semejante: Selimi dijo.

Según Misetic, el documento dijo que la persona llamada Syla había dicho que los nombramientos realizados por el Estado Mayor son particularmente inquietantes para el nombramiento de Sokol Bashata y Jakup Krasniqi como comandantes adjuntos.

También había dicho que Sokol Basota no es adecuado para este país y que el Estado Mayor ha hecho caso omiso de las demandas que los comandantes de la zona han hecho al respecto.

Mientras, para Jakup Krasniqi, Syla había dicho que no es la persona adecuada para los comandantes adjuntos, y que para los nombramientos en el personal que deben consultar. Esta persona incluso había dicho que los que tomaron las armas para luchar no se están teniendo en cuenta.

As a result, Misethic asked to inform who was identified as Syla at this meeting and whether he was the witness.

El primero, el nombre y el apodo. Sin embargo, esta escritura y reunión no sé cuándo y cómo se mantuvo. No recuerdo haber hecho nada, dijo Selimi.

Asimismo, Misetiq reiteró que, según el informe, Syla ha dicho que Sokol Basota y Jakup Krasniqi no merecen el papel de comandante adjunto.

Es verdad que para Jakup y Sokoli sabíamos que había dos comandantes adjuntos: "Nos vemos", dijo Sylejman Selimi.

Para ser diputado, Misethic dijo que también debería tener comandantes. Por eso, el testigo estuvo de acuerdo.

Se dice que como participantes de la reunión sabía que había un comando clave, pero que no sabía que era Azem Syla asignadox1, Misethic dijo al testigo.

El Fiscal Matt Halling rechazó la pregunta, diciendo que Misetic está distorsionando la declaración del testigo.

Sin embargo, el presidente de la corte, Charles Smith III, dijo que esto era realmente lo que el testigo decía.

Hicimos preguntas, al menos no me dijeron. Esta reunión no sé cuándo sucedió y no hay ningún registro que se celebró. Había una escritura sobre quién guardaba a Rex o quién. Nunca se me dijo que el comandante general Azem Syla cumplióx0, respondió Selimi.

The Witness again denied to recall the meeting.

Sé que eran comandantes adjuntos y no sé que había un comandante general. Sé que Azem Syla era conocida como la persona que conocía, pero siempre pensé que ella estaba en la Logística Selimi.

Después, Misethic preguntó al testigo cómo era posible para la organización tener comandantes adjuntos y no saber quién era el comandante.

Desde un punto de vista organizativo, hay muchos insensibles incluso en el propio Estado Mayor, ya que no se han conocido muchas funciones y tareas que tienen... ninguna orden, ningún deber del comandante en este momento, y no se sabe quién es mi comandante de la Zona Drenica (10)x1, dijo Selimi.

However, the witness agrees that for better organisation, commanders of the area for appointment at the General Staff should also be consulted.

Porque los comandantes de distrito tienen responsabilidad sobre el terreno. Ha sido importante para el desarrollo y el posterior cuerpo de su estructura del KLA y del Estado Mayor en particular indicadox0 título, dijo Sylejman Selimi.

En una reunión similar, según Misetic, Sami Lushtaku dijo que Hashim Thaci, Kadri Veselini y Rexhep Selimi son responsables de la situación que eran en términos de la dirección del Estado Mayor.

Por esto, Sylejman Selimi dijo que todos podían dar su opinión incluso a Rexhep Selimi como la familia del testigo.

Por otra parte, en la primavera de 1998 una de las personas que conocía, el testigo afirmó que era Hashim Thaci. Sin embargo, Selimi negó conocer su papel en el Estado Mayor, pero pensó que era un representante político allí.

El Testigo dijo que recuerda que sólo Bislem la Oficina le ha dado órdenes del Estado Mayor, no de ninguna otra persona.

En otra reunión, Misetic dijo que según el documento, Ramush Haradinaj había propuesto que Sylejman Selimi sea el comandante en jefe. KLA.

Se di ai (Ramush Haradinaj) o Samia ( Sami Lushtaku ha sugerido que yo sea comandante en jefe garantizadox1⁄4, dijo el testigo.

Testigo Selimi negó que hubiera brigadas nombradas en Drenica. When asked if the LDK had any problems in this area with the KLA, the witness said he cannot remember.

No ha habido ninguna aclaración acerca de la primera reunión en Rambouillet en la conferencia Rambouillet realizadax1 título, dijo, cuando se le preguntó si es cierto que como el comandante de área había insatisfacción con esta conferencia.

El testigo confirmó que su posición sobre esta conferencia era que el punto de negociación debería llevar a la independencia de Kosovo.

De lo contrario, en parte de la sesión, las partes salieron de vacaciones debido a problemas técnicos con la transcripción. Por otra parte, la sesión ha tenido reiteradamente problemas técnicos con la transmisión.