Arrested a person in Gjilan for unauthorized sale of artifacts

La policía de Kosovo ha llevado a cabo una acción en la ciudad de Gjilan a la orden de la Corte. The action has been held after allegedly a person without authorisation has worked works works in art. A este respecto, el Fiscal Constitucional de Gjilan, junto con el Instituto Arqueológico de Kosovo, ha realizado una búsqueda en el bar del sospechoso. [...]
La policía de Kosovo ha llevado a cabo una acción en la ciudad de Gjilan a la orden de la Corte. The action has been held after allegedly a person without authorisation has worked works works in art.
A este respecto, el Fiscal Constitucional de Gjilan, junto con el Instituto Arqueológico de Kosovo, ha realizado una búsqueda en el bar del sospechoso.
Durante la acción, se han encontrado y confiscado 200 artefactos arqueológicos, de los cuales 80 monedas son de época romana, bizantina y medieval.
At the order of the state prosecutor, the defendant D.H. has been detained in the course of 48 hours after allegedly conducting unauthorised investigative activities at arqueológico sites with detection devices.
Lo mismo se sospecha de un trabajo delictivo anticuado, ya que ha realizado excavaciones o investigaciones arqueológicas sin autorización del órgano competente.












