Struyer: Hubo incidentes, vimos a los serbios saliendo e informados de amenazas personales.

El testigo Hansjeorg Stromeyer, ex asesor judicial de la UNMIK, dijo el lunes en La Haya que, aunque no importaba marcar los incidentes, ha visto esas cosas durante su misión a Kosovo. Incluso relató una ocasión cuando vio a una pareja serbia saliendo, y más tarde lo [...]
El testigo Hansjeorg Stromeyer, ex asesor judicial de la UNMIK, dijo el lunes en La Haya que, aunque no importaba marcar los incidentes, ha visto esas cosas durante su misión a Kosovo.
Incluso relató una ocasión cuando vio a una pareja serbia irse, y más tarde lo vio quemar.
Si, pero de la misma manera esporádica que se informó. Nos mudamos en coche al Sun Hill en Pristina y en el lado izquierdo lo vimos, que era común ese día, una pareja que tomó sus pertenencias los cargó en un coche en el que tenían letras de lino. Concluimos que eran parejas serbias saliendo. Después de 20 minutos de regreso a un lugar donde habíamos visto a esta pareja quemada. Nos detuvimos y hablamos con esa gente, la pareja, y nos dijeron que alguien había puesto cocteles en ese edificio y en los coches, quemándolos, y estos eran serbios que querían salir de Nox1⁄4, dijo.
He even said he was informed of personal threats to non-Albanians.
No sé si hubo otras cosas, pero también nos informaron de amenazas personales a personas que no eran albaneses, dijo Stromeyer.
Dijo que no era su papel marcar tales incidentes, pero desde su posición había interacciones y tuvo la oportunidad de ver estas cosas. También añadió que había tensiones constantes.
Por otra parte, Stromeyer dijo que, desde una reunión en el Hotel, había una ambición para el establecimiento del Gobierno Provisional de Kosovo.
Puedo decir que el Sr. Thaci estaba allí y había otras personas presentes en el pasillo. No recuerdo exactamente quién fue, pero creo que también fue el Sr. Selim si no me equivoco. Sin embargo, estoy seguro de que el Sr. Thaci ha hecho la presentación de esta ambición. Desde ese momento, éramos conscientes de la existencia de la ambición de esta parte o de aquellos individuos que por lo menos estaban allí para la creación del gobierno o tal vez incluso la ambición del KLA de crear un gobierno provisional diferente de las administraciones que pensamos que podríamos crear bajo la Resolución 1244. En cuanto a la razón por la que fue creado, había nuestra impresión de que era un movimiento para diseñar de ellos y a su solicitud y una administración que estaría en su control. Esa fue la impresión hechax0 título, dijo.
The Witness denied that he knew the Interim Government was founded in co-operation with Ibrahim Rugova.
Además, respondiendo a las preguntas del abogado de Thaci, Luka Misetiq, el testigo negó haber sido consciente de que el Gobierno Provisional de Kosovo estaba con el apoyo de Estados Unidos.
As a result, lawyer Misethic confronted Stomeyer with earlier statements, where he had said the Kosovo Interim Government had been formed unilaterally. Sin embargo, dijo que en ese momento era su impresión.
En esta audiencia, el abogado de Kadri Wessel, Rodney Dixon, anunció que no se opondrían al testigo de mañana testificando mediante videoconexión. Como resultado, el presidente del tribunal, Charles Smith III, dijo que emitirían órdenes para presentar al siguiente testigo a través de la conexión de vídeo.












