Masacre en Nueva Orleans; Ciudadano americano sospechoso, en el coche es la bandera de I SIS

NEW ORLINS Un conductor ha masacrado en el conocido barrio francés de Nueva Orleans en las primeras horas del Día del Año Nuevo, matando al menos a 10 personas. Manejó por la multitud antes de ser asesinado por la policía, dijeron las autoridades.

Más de 35 personas resultaron heridas después del ataque del miércoles, Bourbon Day Street se convirtió en un caos macabre. El FBI está investigando la historia como un acto terrorista. Las autoridades están considerando la posibilidad de involucrarse y llevar a cabo el ataque.

The driver has been identified by the name Shamsud-Din Bahar Jabbar, 42, told the Associated Press news agency six law enforcement officials, who spoke on condition of anonymity.

Los investigadores estaban trabajando para recopilar información adicional sobre el fondo del autor y también estaban investigando una bandera negra colocada en los vehículos. Según una declaración del FBI, la bandera es el grupo terrorista Estado Islámico. Según el FBI, el sospechoso Jabbar es un ciudadano estadounidense de Texas y está investigando posibles conexiones con la organización terrorista efectuadax1 confidencial.

En una foto distribuida para los agentes del orden público, el sospechoso Jabbar apareció con barba y vestido con ropa de camuflaje cerca del camión después de ser asesinado por la policía.

El sospechoso Jabbar fue asesinado durante un intercambio de disparos con la policía después del ataque, alrededor de las 3:15 a.m. en una zona llena de gente que celebra la llegada del Año Nuevo, dijo el FBI.

Los investigadores encontraron un arma y un rifle automático tipo AR después del tiroteo y estaban haciendo investigaciones en el barrio francés para posibles dispositivos explosivos, dijeron los agentes del orden. La declaración del FBI les informó de que continuaron buscando algunos artefactos explosivos y que se cree que el autor no ha actuado solo.

El agente del FBI Alethea Duncan dijo que los funcionarios estaban investigando al menos un artefacto explosivo improvisado en la escena.

El alcalde de Nueva Orleans, La Toya Cantrell, describió los asesinatos como un ataque terrorista hechox0.

La inspectora jefe de policía de Nueva Orleans, Anne Kirkpatrick, dijo que el conductor era <x0 confianzaset para hacer la masacre y los daños causados por:

Fue un comportamiento muy deliberado. Esta persona estaba tratando de imprimir a la mayor cantidad de personas posible para que lo hicieran, dijo la Sra. Kirkpatrick.

Después de que el vehículo se detuvo, el conductor salió y abrió fuego contra los agentes que se acercaban, dijo la policía. The officers responded to the fire, killing the driver.

Two police officers were injured and in stable condition, police reported. Junto a ellos hay 33 heridos en el ataque del coche.

El área donde tuvo lugar el ataque es un destino preferido para las celebraciones de Año Nuevo. /voa