The 2008 Act, Customs Official: We received information from KFOR that cigarettes were being sold off base

Witness Plana said that during the 2006-2007 period, of which the accused allegedly committed criminal acts, she worked in the investigation sector in Kosovo Customs. Según ella, en ese momento habían aceptado la información de la KFOR, de que una parte de los cigarrillos se vendían en el mercado libre una parte de los cigarrillos. También se adjunta información a varios proyectos de ley que, según ellos, no tenían sello KFOR, informes <x2 confianzaJustice Trust efectuax3 título.

The Witness said that after this information, she had been presented to the Prosecutor, where she had issued secret measures and surveillance with authorization.

Lo que hemos notado de las medidas secretas es que el transporte de estos cigarrillos por estar basado en fechas, en el día concreto los cigarrillos son extraídos de la base de Slavica <x0 confianza por el conductor Lulzim Gashi, según las instrucciones de Shaip Ferizi. Con una camioneta, las cosas fueron a Miloshite, ese rubio fue tirado por Faton Topanica. La camioneta ha ido a la Sfenchel donde hemos estado apostando y hemos tomado en cigarrillos KFOR, que han escrito: Al menos en el momento en que lo escribieron de esa manera:

Special Prosecutor Africa Shefkiu preguntó al testigo que bajo estas medidas, que era el organizador, según la jerarquía.

The Witness said that the accused Shaip Ferizi had organized the work inside and outside KFOR, while according to her, Shqipe Avdiu had done the discharge of bills along with Arben Jasharin, who had locked KFOR bills, with counterfeit seals, as if this commodity was sold on other KFOR bases, enabling these cigarettes to come into black market. Mientras, dijo que el transporte había llevado a cabo Lulzim Gashi.

Cuando se les preguntó dónde habían comprobado las cuentas estaban con falsas restricciones, el testigo Plana dijo que se había cerciorado sobre la base de la respuesta de la KFOR porque como Dogans no tenía acceso a sus sellos, pero el KFRO había dicho sellos falsificados y había señalado a ciertos personajes.

The accused Shaip Feriz asked the witness how it is possible that those cigarettes have gone out of KFOR, and if so, what has the firm done in KFOR? He added that for each sale KFOR has received 10%, with the same seals allegedly being false.

Plana dijo que no puede responder al trabajo dentro de la KFOR, pero sólo para su papeleo, que también está relacionado con los cigarrillos físicos que están ocupados.

Por otro lado, el acusado Feriz preguntó qué pasó con la mercancía bloqueada en el aeropuerto de Pristina. El Testigo dijo que ha pasado mucho tiempo y ya no está en el mismo departamento, así que no sé qué pasó.

Además, el testigo explicó el procedimiento, que se debía entonces al destino de bienes de la KFOR. Dijo que la distribución de BDF ha llevado las mercancías a Dogan, que BDF PDF ha recibido y dividido en otros campos.

Se trata de una empresa importada con certificado KFOR, con sello KFOR, Kosovo Customs tiene firmas de personal responsable de las mercancías. Esa mercancía debe ir a las bases de la KFOR para liberarme de impuestos. Cuando salió con la base militar en Slatine, selló las mercancías, y con esa fantasía se fue con el otro fieltro:

Lo mismo dijo que no podía recordar si había algún documento que demostrara que los otros campamentos no eran suministrados con bienes, pero que los documentos publicados estaban disponibles, pero sólo en papel.

El defensor del acusado Feriz, abogado Besim Avdyli, dijo que Dogana ha asumido la responsabilidad con los empleados, mientras que en KFOR ha tenido la dirección y la jerarquía más alta. Por eso el testigo dijo que no hay nada que añadir.

En cuanto al valor de la evasión fiscal, se preguntó a Plana cómo habían llegado los 1,5 millones estimados, cuando el valor de las mercancías era de 30.000 euros. Para ello, dijo, 1,5 millones han surgido de otras medidas entregadas por la KFOR, porque, como dijo Dogan, sólo han recibido un caso físico.

Al comienzo de la sesión, el presidente de la corte, Arben Hoti, anunció que un miembro del Mentor Bayaktar, que ha avanzado al Apel, y ahora, en cambio, es la Concepción Shyt, mientras que el otro miembro es Valon Kurtaj.

A diferencia del 11 de marzo de 2019, el Tribunal Constitucional de Pristina había condenado a nueve acusados de crimen organizado a prisión a condición: Shaip Feriz, Albania Avdiu, Arben Jashari, Mustaf el Año, Medbet Mustafan, Besnik Feriz, Faton, Arsim Topanica y Aydar Yashari.

Sin embargo, a esa decisión, el Tribunal de Apelaciones había presentado denuncias ante los defensores del acusado el 18 de diciembre de 2019 en el sentido de que el tribunal había aprobado sus denuncias, así como el deber oficial había anulado el primer grado de sesgo y convertido el caso en nuevo juicio.

According to the indictment, filed on December 30th 2008, the nine accused from September 8th 2006 to October 9th 2007, had committed serious crime as part of an organized criminal group, each having their role divided into criminal activities.

The indictment reportedly aimed at directly or indirectly benefiting an illegal property or financial benefit, during the importation of cigarettes as KFOR contractors and on behalf of KFOR had misused official duties.

En este caso, según la acusación, los cigarrillos por valor de 2.931.929.08 no habían sido entregados a la KFOR, sino vendidos a otras compañías sin banners, causando evasión fiscal al presupuesto consolidado de Kosovo en muchos de los 2.441.927,71 euros de Kosovo.

Fiscal del acusado Shaip Feriz, Shqipe Avdiu y Arben Jashari, los acusaron de actos delictivos &quot; delito organizado &quot; , relativo al trabajo delictivo &quot; . Sustitúyase falsos pagos efectuadosx5 confianza.

Mientras que los acusados Mustafe Vitita, Medjid Mustafa, Lulzim Gashi, Besnik Ferizi, Faton Topanica, Arsim Topanica y Aydar Jashari, los acusaron de trabajo criminal <x0 Confeccionado Crimen asignadox1⁄4⁄4] sobre el trabajo criminal.