Indictee for Organised Crime Says No Cigarette has Selled It Without KFOR Permission

Sin permiso de la KFOR. Mi trabajo era vender cigarrillos. Tenía otro trabajo. Tres años trabajé este trabajo con el mismo procedimiento realizadox0 título, dekari Ferizi, reportes.

This statement, accused Feriz issued in the case where he is being charged with Albanian Avdiu, Mustafe Vitija, Mustad Mustafan, Besnik Ferizin, Edsim and Faton Topanica, Arben and Hajdar Jashar for organized crime and other criminal acts.

El acusado Feriz dijo tres años que ha vendido cigarrillos y que todas las ventas están con documentación y que ha experimentado la carga severamente. Agregó que más de 10 solicitudes fueron dirigidas a la fiscalía para entregar documentos, pero que no llamaron.

While accused Shqipe Avdiu, during the defence offering has clarified that with her pay as a cashier, she has maintained her family and carried out all family costs.

Avdiu dijo que el jefe en su trabajo fue acusado Shaip Feriz y que toda la compra diaria le ha entregado.

Por otro lado, acusado Besnik Feriz durante la defensa ha dicho que su trabajo era sólo sobre la carga y descarga de cigarrillos y no había contrato de trabajo.

Respondiendo a las preguntas del fiscal especial, Bekim Kodraliu, durante la confrontación con varias conversaciones telefónicas añadió que tenía conversaciones con el acusado Shaip Ferizi.

Feriz dijo que no recordó decirle al acusado Shaip en la conversación que los paquetes de cigarrillos vacíos se irían y que cualquier otra persona no entendería la situación.

Mientras tanto, Mustafe Vitija, Arben y Hajdar Jashari, Medjid Mustafa, Faton y Arsim Topanica estaban tranquilamente protegidos,

Del mismo modo, el tribunal rechazó la propuesta de la fiscalía Shaip Feriz, que a través de su defensor, el abogado Besim Parduz propuso que se administraran las cuentas de circulación, argumentando que las mismas no son esencialmente apoyadas.

A diferencia del 11 de marzo de 2019, el Tribunal Constitucional de Pristina había condenado a nueve acusados de crimen organizado a prisión: Shaip Feriz, Albania Avdiu, Arben Jashari, Mustaf el Año, Medbet Mustafan, Besnik Feriz, Faton, Arsim Topanica y Aydar Yashari.

Sin embargo, a esa decisión, el Tribunal de Apelaciones había presentado denuncias a los defensores del acusado, el 18 de diciembre de 2019, que el tribunal había aprobado sus denuncias, así como, según el deber oficial, anuló el primer grado de parcialidad y convirtió el caso en nuevo juicio.

According to the indictment, filed on December 30th 2008, the nine accused from September 8th 2006 to October 9th 2007, had committed serious crime as part of an organized criminal group, each having their role divided into criminal activities.

The indictment reportedly aimed at directly or indirectly benefiting an illegal property or financial benefit, during the importation of cigarettes as KFOR contractors and on behalf of KFOR, had misused official duties.

En este caso, según la acusación, los cigarrillos por valor de 2 millones y 931 mil y 929 euros y 8 centavos no habían sido entregados a la KFOR, sino vendidos a otras compañías sin banners, causando evasión fiscal al presupuesto consolidado de Kosovo en muchos de los 2 millones de 441 mil y 927 euros y 71 centavos de Kosovo.

Fiscal del acusado Shaip Feriz, Shqipe Avdiu y Arben Jashari les encomendó actos delictivos " delito organizado " , relativo al trabajo delictivo " , " , " , " , " , " , " , " Sustitúyase falsos pagos efectuadosx5 confianza.

Mientras que los acusados Mustafe Vitita, Medjid Mustafa, Lulzim Gashi, Besnik Feriz, Faton Topanica, Arsim Topanica y Hajdar Jashari se encargaron con trabajo criminal <x0 Confeccionado Crimen asignadox1⁄4⁄4e sobre el trabajo criminal.